ليس الفنان السوداني الشهير كمال ترباس بمثابة صاحب أكبر عمامة في الوطن العربي من الأزرق إلى الأزرق، وإنما يعد من المطربين المثيرين للجدل في المشهد الفني السوداني، لكثرة تصريحاته الساخنة، التي تتصدر أجهزة وسائل الإعلام في السودان بين الحين والآخر، ومنها أن (القرد)، لا يمكنه أن يقفز فوق حاجز ما يتقاضاه في حفلات الأعراس والتي تتجاوز ال (3) آلاف دولار في الليلة الواحدة وأوضح الفنان ترباس الذي يزور جدة هذه الأيام ل «عكاظ»، أن تصريحاته المثيرة للجدل ليست للاستهلاك أو محاولة لوضع نفسه في دائرة الضوء وإنما نابعة من إحساسه بأنه مطرب متفوق، وأن مواضيع أخرى 66 ورقة عمل في مؤتمر الأدباء السعوديين جميع أعماله الغنائية ناجحة بنسبة 100%. وأضاف ترباس الذي اكتسب اللقب عندما كان طفلا في مدينة (كسلا) أن أغنيته (إنت المهم) ما زالت تتصدر ماراثون الأغاني في السودان منذ خمس سنوات، كاشفا في الوقت نفسه أن الأغنية سبق وأن تسببت في طلاق زوجين قبل ثلاث سنوات، لأن الزوجة في إحدى حفلات رأس السنة الميلادية في العاصمة السودانية الخرطوم طلبت منه بحضور زوجها أداء الأغنية عدة مرات في تلك الليلة ما اعتقد معه زوجها أنها بذلك توجه رسالة صريحة إلى أحد حضور الحفلة. وزاد الفنان السوداني الشهير أنه شعر بعقدة الذنب ما جعله يفكر في إطلاق أغنية أخرى من أجل ترميم العلاقة بين الزوجين، وهداه تفكيره إلى نص (بحبك جد) والتي تعد من آخر أغنياته، لافتا إلى أنه بعد حادثة الانفصال التقى بالزوجين بوجود عدد من (الأجاويد) وصدح أمام 10 آلاف شخص بالأغنية الأمر الذي أعاد المياه إلى مجاريها، ورمم العلاقة التي سبق وأن (خربتها) أغنيته الشهيرة إنت المهم. كما لفت الفنان ترباس أنه، أنه بصدد أداء أغنية (عروس الروض) للشاعر المهجري إلياس فرحات مع الفنان عبادي الجوهر لتكون بذلك أول دويتو وتزاوج بين اللحن السباعي ونظيره الخماسي، وأوضح أنه خلال وجوده في جدة سيلتقي فنان العرب محمد عبده للتخطيط لغناء دويتو آخر من كلمات الشاعر صالح الشادي
