شاهد بالصورة والفيديو.. تيكتوكر سودانية تثير ضجة غير مسبوقة: (بحب الأولاد الطاعمين "الحلوات" وخوتهم أفضل من خوة النسوان)    شاهد بالفيديو.. الفنانة هدى عربي تظهر بدون "مكياج" وتغمز بعينها في مقطع طريف مع عازفها "كريستوفر" داخل أستوديو بالقاهرة    الصحفية والشاعرة داليا الياس: (عندي حاجز نفسي مع صبغة الشعر عند الرجال!! ولو بقيت منقطها وأرهب من الرهابة ذاتا مابتخش راسي ده!!)    شاهد.. عروس الموسم الحسناء "حنين" محمود عبد العزيز تعود لخطف الأضواء على مواقع التواصل بلقطات مبهرة إحداها مع والدها أسطورة الفن السوداني    شاهد.. عروس الموسم الحسناء "حنين" محمود عبد العزيز تعود لخطف الأضواء على مواقع التواصل بلقطات مبهرة إحداها مع والدها أسطورة الفن السوداني    شاهد بالفيديو.. (يووووه ايه ده) فنان سوداني ينفعل غضباً بسبب تصرف إدارة صالة أفراح بقطر ويوقف الحفل    شاهد بالصورة والفيديو.. حسناوات سودانيات يشعلن حفل "جرتق" بلوغر معروف بعد ظهورهن بأزياء مثيرة للجدل    "الجيش السوداني يصد هجومًا لمتمردي الحركة الشعبية في الدشول ويستولي على أسلحة ودبابات"    يبدو كالوحش.. أرنولد يبهر الجميع في ريال مدريد    التهديد بإغلاق مضيق هرمز يضع الاقتصاد العالمي على "حافة الهاوية"    تدهور غير مسبوق في قيمة الجنيه السوداني    ايران تطاطىء الرأس بصورة مهينة وتتلقى الضربات من اسرائيل بلا رد    غوغل تطلب من ملياري مستخدم تغيير كلمة مرور جيميل الآن    كيم كارداشيان تنتقد "قسوة" إدارة الهجرة الأمريكية    "دم على نهد".. مسلسل جريء يواجه شبح المنع قبل عرضه    خطأ شائع أثناء الاستحمام قد يهدد حياتك    خدعة بسيطة للنوم السريع… والسر في القدم    وجوه جديدة..تسريبات عن التشكيل الوزاري الجديد في الحكومة السودانية    السلطات السودانية تضع النهاية لمسلسل منزل الكمير    (برقو ومن غيرك يابرقو)    المباحث الجنائية المركزية ولاية الجزيرة تنفذ حملة أمنية كبري بالسوق العمومي وتضبط معتادي إجرام    مونديال الأندية.. فرصة مبابي الأخيرة في سباق الكرة الذهبية    كامل إدريس يدعو أساتذة الجامعات للاسهام في نهضة البلاد وتنميتها    بلاغ بوجود قنبلة..طائرة سعودية تغيّر مسارها..ما التفاصيل؟    مباحث شرطة الولاية الشمالية تتمكن من إماطة اللثام عن جريمة قتل غامضة وتوقف المتورطين    المملكة تستعرض إستراتيجية الأمن الغذائي لدول مجلس التعاون الخليجي    أردوغان: الهجوم الإسرائيلي على إيران له أهداف خبيثة    أنباء عن اغتيال ناظر في السودان    خسائر ضخمة ل"غانا"..تقرير خطير يكشف المثير    الترجي يسقط أمام فلامنغو في مونديال الأندية    فيكم من يحفظ (السر)؟    افتتاح المرحلة النهائية للدوري التأهيلي للممتاز عصر اليوم باستاد الدامر.    في السودان :كيف تتم حماية بلادنا من اختراق المخابرات الإسرائيلية للوسط الصحفي    من الجزيرة إلى كرب التوم..هل دخل الجنجويد مدينة أو قرية واستمرت فيها الحياة طبيعية؟    الحرب الايرانية – الاسرائيلية: بعيدا عن التكتيات العسكرية    نقل أسلحة إسرائيلية ومسيرات أوكرانية الى افريقيا بمساعدة دولة عربية    والي الخرطوم يصدر عدداً من الموجهات التنظيمية والادارية لمحاربة السكن العشوائي    أدوية يجب تجنب تناولها مع القهوة    إدارة مكافحة المخدرات بولاية البحر الأحمر تفكك شبكة إجرامية تهرب مخدر القات    (يمكن نتلاقى ويمكن لا)    سمير العركي يكتب: رسالة خبيثة من إسرائيل إلى تركيا    عناوين الصحف الرياضية السودانية الصادرة اليوم الأثنين 16 يونيو 2025    رباعية نظيفة .. باريس يهين أتلتيكو مدريد في مونديال الأندية    بالصورة.."أتمنى لها حياة سعيدة".. الفنان مأمون سوار الدهب يفاجئ الجميع ويعلن إنفصاله رسمياً عن زوجته الحسناء ويكشف الحقائق كاملة: (زي ما كل الناس عارفه الطلاق ما بقع على"الحامل")    المباحث الجنائية المركزية بولايةنهر النيل تنجح في فك طلاسم بلاغ قتيل حي الطراوة    المدير العام للشركة السودانية للموارد المعدنية يؤكد أهمية مضاعفة الإنتاج    السودان..خطوة جديدة بشأن السفر    3 آلاف و820 شخصا"..حريق في مبنى بدبي والسلطات توضّح    معلومات جديدة عن الناجي الوحيد من طائرة الهند المنكوبة.. مكان مقعده ينقذه من الموت    بعد حالات تسمّم مخيفة..إغلاق مطعم مصري شهير وتوقيف مالكه    إنهاء معاناة حي شهير في أمدرمان    وزارة الصحة وبالتعاون مع صحة الخرطوم تعلن تنفيذ حملة الاستجابة لوباء الكوليرا    اكتشاف مثير في صحراء بالسودان    رؤيا الحكيم غير ملزمة للجيش والشعب السوداني    شاهد بالفيديو.. داعية سوداني شهير يثير ضجة إسفيرية غير مسبوقة: (رأيت الرسول صلى الله عليه وسلم في المنام وأوصاني بدعوة الجيش والدعم السريع للتفاوض)    أثار محمد هاشم الحكيم عاصفة لم يكن بحاجة إلي آثارها الإرتدادية علي مصداقيته الكلامية والوجدانية    ما هي محظورات الحج للنساء؟    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الاتفاقية الإطارية حول وضعية مواطني الدولة الاخرى والقضايا ذات الصلة
الرأي العام نشر في الرأي العام يوم 30 - 09 - 2012


أديس أبابا في السابع والعشرين من سبتمبر2012
ترجمة غير رسمية : محمود الدنعو:
الاطراف
تؤكد ان شعب السودان وجنوب السودان يرغب في تعايش سلمي مشترك وبناء علاقات متوائمة وحسن جوار بينهما.
مقتنعة بانه من اجل الاستقرار الاجتماعي والاقتصادي للدولتين من الضروري ان يتواصل السودانيون وشعب جنوب السودان مع بعضهم والتمتع بالحرية والاقامة والحركة والحيازة والتصرف في الممتلكات ومباشرة النشاطات الاقتصادية داخل اراضي الدولتين.
تؤكد ضرورة ترتيبات التعاون من اجل تنفيذ السياسات والتعهدات ذات الصلة
اتفقت على ما يلي :-
الجزء الاول
التعاون في معاملة المواطنين
1-اللجنة المشتركة رفيعة المستوى
1)على الدولتين تشكيل لجنة مشتركة دائمة رفيعة المستوى(اللجنة) التي ستنظر في اعتماد وتنفيذ الاجراءات المشتركة ذات الصلة بوضعية ومعاملة مواطنين كل دولة داخل اراضي الدولة الاخرى.
2)اللجنة ستكون رئاستها مشتركة من قبل الوزيرين المسؤولين عن الشئون الداخلية في الدولتين وتضم ممثلين من الوزارات والمؤسسات ذات الصلة في كل دولة.
3) خلال اسبوعين من دخول هذه الاتفاقية حيز التنفيذ يجب ان تعقد اللجنة اجتماعها الاول والذي يجب ان يعتمد برنامج العمل وكذلك لوائح الاجراءات الداخلية.
4)اللجنة يجب ان تكون مسئولة عن كافة القضايا ذات الصلة بوضعية ومعاملة مواطني الدولة داخل الدولة الاخرى.
5) في تنفيذ مهامها على اللجنة الاستهداء بهذه الاتفاقية وأية مبادئ وسياسات ذات صلة معتمدة من قبل الدولتين.
6)يمكن للجنة ان تشكل لجانا فنية فرعية لمعالجة القضايا التي تطرأ ضمن تفويضها.
2- التوثيق
1)على الاطراف تسريع التعاون من اجل توفير الهويات المناسبة والوثائق ذات الصلة لمواطني الدولتين التي تتصل بوضعيتهم كعمال او مواطنين مقيمين.
2)يمكن للدولتين وبصورة مشتركة عبر لجنة الاتحاد الافريقي رفيعة المستوى طلب المساعدة الفنية من المجتمع الدولي التي يتطلبها الاجراء السابق.
3- دور اللجنة الافريقية رفيعة المستوى
1)على اللجنة الافريقية رفيعة المستوى عقد الاجتماع الاول للجنة واقتراح اجندة الاجتماع بالتشاور مع الاطراف.
2) اللجنة الافريقية يجب ان تعمل مع الدولتين من اجل تسهيل تنفيذ هذه الاتفاقية.
الجزء الثاني
حريات مواطني الدولة الاخرى
4- الحريات
1)بموجب القوانين واللوائح : مواطنو كل دولة يجب ان يتمتعوا في الدولة الاخرى بالحريات الآتية :-
أ- حرية الاقامة
ب- حرية الحركة
ج-حرية القيام بالنشاطات الاقتصادية
د-حرية الحيازة والتصرف في الممتلكات
2)الشخص الذي كان يمتع اصلا باية من هذه الحريات التي منحتها الاتفاقية لا يحرم من هذه الحريات نتيجة لتعديلات او نهاية هذه الاتفاقية.
3) على الطرفين التفاوض بشأن وضع الحريات اعلاه وعلى لجنة الاتحاد الافريقي ان تضع مشروع نص لأعمال اللجنة.
الجزء الثالث
احكام متنوعة
5- النزاعات
اي نزاع ينشب من خلال تفسير او تنفيذ الاتفاقية يجب حله بشكل ودي بين الدولتين.
6- تعديل
هذه الاتفاقية يمكن تعدليها بواسطة الدولتين .
7- الانتهاء
1)يمكن للدولتين الاتفاق كتابيا على انهاء العمل بهذه الاتفاقية ويدخل الانهاء حيز التنفيذ بعد 30 يوما من الاتفاق عليه.
2)دون الاخلال باحكام المادة (7-1) اعلاه،يمكن لاية دولة ان ترسل اشعارا مكتوبا للدولة الاخرى بانهاء العمل بها بعد 60 يوما، انهاء العمل بالاتفاقية يصبح ساريا بعد 60 يوما ما لم ترسل الدولة التي كتبت الاشعار الغاء لذلك الاشعار.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.