الإدارة العامة للمرور تدفع بدوريات المرور لتوصيل طلاب الشهادة السودانية    والي الخرطوم يوجه بتسهيل إجراءات الحجاج ويعد بالتواصل مع السلطات الاتحادية للنظر في تكلفة الحج    الدمازين تواجه اضطراباً في النقل العام بعد زيادات جديدة في أسعار الوقود    مبادرة كيكل تفتح باب المصالحة بين الهوسا واللحويين    بشريات جديدة للجالية السودانية بمصر    البنك الدولي : حرب إيران ستبطئ النمو وستكون لها تداعيات متسلسلة    إعلام إيراني: نتنياهو يحاول عرقلة المفاوضات الأمريكية الإيرانية في باكستان    وصول قوة عسكرية باكستانية إلى المملكة    تشكيل بيراميدز المتوقع لمواجهة المصري البورسعيدي    الزمالك يقترب من حل أزمة القيد.. وإبراهيما نداى عقبة فى الطريق    قصص حب فى كواليس التصوير.. حين تتحول الكاميرا إلى بداية علاقة حقيقية    تارا عبود عن أصعب مشهد فى صحاب الأرض: نضال شعبنا الفلسطينى منحنى طاقة    كم يحتاج جسمك من السكر يوميًا دون أن يضر صحتك؟    أنشيلوتي يفاجئ نيمار قبل شهرين من المونديال    الصادق الرزيقي يكتب: هل انسلخ النور قبة ..؟    غرفة المستوردين تنتقد زيادة الدولار الجمركي (9) مرات في أقل من عام    مذكرة رسمية بموقف حكومة السودان الرافض لمؤتمر برلين إلى وزارة الخارجية الألمانية    كانتي.. (يا الزارعنك في الصريف)    "كاف" يصدم نادي الهلال السوداني    نادي النيل يلقن الجميع درساً في الوطنية ويؤكد انهم مؤسسة تتنفس حب الوطن    الريال يفشل في تحقيق الفوز    السلطان في ضيافة القنصل حازم    الجمعية العمومية الطارئة لألعاب القوى تعتمد اللجان العدلية وتستمر ساعات قرارات مهمة وعودة قوية لاتحادات مؤثرة    الإمارات والبحرين توقعان اتفاقا لمقايضة الدرهم والدينار    روضة الحاج: أنا أستحقُّ جمالَ هذا العفوِ أُشبهُه    شرطة ولاية نهر النيل تضبط (53) جوالًا من النحاس المخبأ تحت شحنة فحم بمدينة شندي وتوقيف متهمين    حالة طبية صادمة.. عدوى غريبة تجعل امرأة تعطس ديدانا من أنفها!    من الحب للحرب.. شاهد الحلقة قبل الأخيرة من القصة الكاملة لأزمة الفنانة إيمان الشريف واليوتيوبر "البرنس"    شاهد بالصورة والفيديو.. فنانة "دلوكة" صاعدة تخطف الأضواء وتسحب البساط من كبار المطربات    بالصورة.. في حادثة أليمة.. طالب سوداني بالإسكندرية يغدر بصديقه ويرميه من الطابق السابع    الإتحاد الأفريقي "كاف" يصدر قراره في شكوى الهلال ضد نهضة بركان ويصدم جمهور الأزرق    ضبط شبكة تزوير مُستندات مركبات في الخرطوم    الموانئ السودانية تتلقى عرضًا من الهند    إيران تؤكد.. سنسيطر على مضيق هرمز بذكاء وسندعم "محور المقاومة"    البرهان يتفقد الشركة السودانية لتوزيع الكهرباء    باحثون يطورون مستشعراً لكشف الالتهاب الرئوي عبر النفس    شاهد بالصورة.. ارتفاع جنوني في أسعار "التمباك" بالسودان وساخرون: (السبب إغلاق مضيق هرمز وتأثيره سيكون عالمياً)    البرهان يصدر توجيهًا بشأن ملف الكهرباء    السودان.. القبض على 4 ضباط    في عملية نوعية لمكافحة التهريب بالبحر الأحمر ضبط متهمين أجانب بحوزتهما أسلحة وذخائر    ترامب عن إيران: ستموت حضارة بأكملها الليلة ولن تعود أبداً    السودان..ترتيبات لتوفير مبالغ مالية لشراء محصول القمح    قضية أثارت جدلاً.. براءة عصام صاصا من تهمة المشاجرة بملهى ليلي    ضبط شبكة إجرامية خطيرة في الخرطوم    بالصورة والفيديو.. شاهد لحظة القبض على أخطر شبكة تقوم بسرقة العربات و"اسبيراتها" بالخرطوم بعد كمين محكم    عثمان ميرغني يكتب: فساد.. الفساد..    شراكة استراتيجية بين "الشباب والرياضة" و"الصناعة" لتمكين المبتكرين ودعم الإنتاج الشبابي    السيسي للرئيس ترامب: لا أحد يمكنه وقف الحرب في المنطقة إلا أنت    وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد    محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران    الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل    الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب    الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد    قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر    في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة    طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته    صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



اتفاقية حول قضايا الحدود بين جمهورية السودان وجمهورية جنوب السودان


ديباجة
اعترافا بالتراث المشترك والروابط الثابتة بين السودانيين وشعب جنوب السودان، خصوصا اولئك الذين يعيشون على طول الحدود المشتركة بين الطرفين.
اعتزاما على تعزيز التفاعل الاجتماعي والاقتصادي والتعاون بين الطرفين وشعبيهما.
التزاما باكمال ترسيم الحدود الدولية بين الطرفين وحل الخلافات المتعلقة بالحدود على وجه السرعة ..
إقرارا بضرورة التوصل الى اتفاقات نهائية في قضايا الحدود الرئيسة كافة ، وباسلوب تضامني وتوفير آليات مناسبة لتنفيذها ..
الاطراف تتفق على الآتي:
الجزء الاول
التعريفات والمبادىء الأساسية
1 التعريفات
الحدود: تعني اقليم ، منطقة او اراضٍ متداخلة مع الحدود او منطقة متاخمة للحدود.
الحد : ويعني الخط الذي يرسم فيزيائيا حدود اراضٍ وسيادة الدولة الترسيم: يعني الاشارة المادية للحدود على الارض باستخدام اعمدة او منارات وإنتاج خرائط الحدود لاحقا.
تخطيط: ويعني التوصيف القانوني للحدود نصا او بخريطة.
جي بي سي : تعني اللجنة المشتركة للحدود التي تشكل بموجب هذه الاتفاقية.
جي دي سي : تعني اللجنة المشتركة للترسيم التي تشكل بموجب هذه الاتفاقية.
جي بي اس ام : تشير الى الآلية السياسية والأمنية المشتركة.
جي تي تي : تشير الى الفريق الفني المشترك.
الوصف المادي : يعني وصف الملامح الجغرافية والمادية الماثلة على الارض خلال الاستطلاع بالمقارنة مع موقعها المرسوم بالخريطة.
اللجنة: لديها نفس المعنى لمفوضية الحدود المشتركة.
الأطراف : لديها نفس معنى «الدولتين»
الدولتان : تعني جمهورية جنوب السودان وجمهورية السودان.
الرحيل: ويعني ممارسة انتقال الماشية من منطقة الى اخرى من مناطق الحشائش في دورة موسمية.
نقطة تقاطع ثلاثي : النقطة التي تلتقي فيها حدود ثلاث دول.
الجزء الثاني
حدود مرنة
2. حدود آمنة ومسالمة
(1) يجب على الاطراف الحفاظ على حدود آمنة وسالمة على طولها تزدهر النشاطات الاقتصادية والتفاعلات الاجتماعية وعبرها تتم حركة الناس والبضائع والخدمات بسهولة.
(2) على الاطراف تطوير رؤية مشتركة وتدريجية للحدود الدولية الآمنة والسلمية وتحديدا يمكن تشجيع ودعم الادارة التنسيقية للحدود في المستويات كافة.
(3) يجب على الاطراف حل اي نزاع ينشب فيما يتعلق حصرا بالحدود عبر الوسائل السلمية.
3. مدخل متكامل لإدارة الحدود
(1) الاطراف تعترف بالطبيعة الخاصة للحدود والحاجة الى تنظيم وحماية وتعزيز المصالح المختلفة والسكان والطبيعة على طول الحدود.
(2) وفقا لذلك الاطراف يجب ان تعتمد مدخلا متكاملا لادارة الحدود بهدف التأكيد على الادارة التنسيقية والتحكم في الحدود المتعددة والمصالح الاخرى لكل دولة .
4. الأعمدة الأساسية للمدخل المتكامل لإدارة الحدود
(1) المدخل المتكامل لادارة الحدود يتكون من الاعمدة الاساسية الآتية:
(أ) التعاون الثنائي
(ب) التعاون المشترك بين الوكالات
(ج) التعاون داخل الوكالة
(د) مشاركة اصحاب المصلحة المحليين
(2) عند اعتماد او تنفيذ اي اجراء تحت بند المدخل المتكامل لادارة الحدود يجب الاخذ في الاعتبار رؤى ومصالح اصحاب المصلحة المختلفين بما فيهم المجتمعات المضيفة والادارة والقطاعات الامنية والخاصة والفاعلون الآخرون في المجتمع .
الجزء الثالث
ترسيم الحدود
5. الالتزام بترسيم الحدود
(1) الاطراف تؤكد على تعريف الحدود المتفق حولها طبقا للوصف المادي والتخطيط، وتوصيات اللجنة الفنية لترسيم خط حدود 1-1-1956 بين شمال وجنوب السودان، كما اكدتها رئاسة جمهورية السودان قبل انفصال جنوب السودان.
(2) وفقا لذلك الدولتان تقومان بصورة مشتركة بترسيم الحدود من نقطة التلاقي الثلاثية بين جمهورية السودان و جمهورية جنوب السودان وجمهورية افريقيا الوسطى حتى نقطة التلاقى الثلاثية بين جمهورية السودان وجمهورية جنوب السودان وجمهورية اثيوبيا الفيدرالية .
6. المبادىء التوجيهية لترسيم الحدود
(1) يجب على الدولتين عند ممارسة عملية الترسيم ضمان صيانة التعايش السلمي بين الدولتين والمجتمعات الحدودية.
(2) يجب ان تأخذ عملية الترسيم في الاعتبار افضل الممارسات الافريقية التي تطالب بالحفاظ على قدسية وتماسك المجتمعات وتقوية التعايش السلمي بين الجيران.
(3) اثناء عملية الترسيم يجب على الدولتين ضمان ادارة مناسبة للموارد الطبيعية على طول الحدود وخصوصا حماية النظم البيئية الهشة.
7. فترة ترسيم الحدود المتفق عليها
(1) تعترف الدولتان بالحاجة الملحة لترسيم الحدود المتفق عليها كما مشار اليها في المادة 5(2) من هذه الاتفاقية وان يكمل الترسيم خلال ثلاثة اشهر من تاريخ انطلاق عملية الترسيم.
(2) يجب ان تبدأ عملية الترسيم فور تشكيل لجنة الترسيم المشتركة والفريق الفني المشترك طبقا لهذه الاتفاقية، وفي كل الاحوال ليست بعد (60) يوما من التصديق على هذه الاتفاقية.
(3) الدولتان يمكنهما تمديد فترة الترسيم بالاشارة الى الفقرة (1) من هذه المادة بتوصية من لجنة الترسيم المشتركة التي تستند الى ارضية فنية حقيقية.
(4) على الرغم من انتهاء امد فترة الترسيم فان تفويض عمل اللجنة المشتركة للترسيم والفريق الفني المشترك يجب ان لا ينقطع ريثما يتخذ قرار بتمديد فترة الترسيم.
الجزء الرابع
المؤسسات ذات الصلة بالترسيم
8. لجنة الترسيم المشتركة
(1) خلال اسبوعين من التصديق على هذه الاتفاقية يجب على الدولتين تشكيل لجنة ترسيم مشتركة للادارة والاشراف على الترسيم وصيانة اعمدة ومنارات الحدود.
(2) اللجنة المشتركة للترسيم ستكون لجنة تابعة للجنة الحدود المشتركة.
(3) لجنة ترسيم الحدود المشتركة سيكون لها عشرة اعضاء تتكون من عدد متساوٍ من الممثلين لكل دولة ، الذين يختارون من الاشخاص ذوي المعرفة والخبرة التي تتعلق بالقانون وعلم الخرائط والمجالات ذات الصلة، رئاسة اللجنة تتكون من عضوين كل دولة ترشح عضوا .
(4) لجنة ترسيم الحدود المشتركة يجب ان تبدأ عملها فورا بعد تشكيلها .
(5) في اول جلسة والتي يجب ان تعقد خلال فترة لا تتجاوز اسبوعين من التشكيل ،و على اللجنة صياغة اجراءاتها الداخلية وان تقوم بالتحضيرات الضرورية لتشكيل الفريق الفني المشترك.
9. الفريق الفني المشترك
(1) خلال اسبوعين من اول جلسة للجنة الترسيم المشتركة يجب ان تشكل الفريق الفني المشترك، وسيتكون الفريق من اعضاء متساوين من المساحين ورسامي الخرائط والخبراء المناسبين بمن في ذلك المهندسين المعماريين من كل دولة.
(2) الفريق الفني المشترك يتكون من (80) فردا (40) من كل دولة.
(3) الفريق الفني المشترك يبدأ عمله طبقا لخطة الترسيم الواردة في المادة 10(1) من هذه الاتفاقية، وسيقوم بالوظائف الفنية ذات الصلة بالترسيم وصيانة اعمدة ومنارات الحدود ويرفع تقريرا الى لجنة الترسيم المشتركة.
(4) الاتحاد الافريقي سيوفر مساحين لمساعدة الفريق الفني المشترك خصوصا في تسجيل الاتفاق والاختلاف المشار الى لجنة الترسيم المشترك، المساحون سيكونون عند طلب الاطراف لمساعدة الفريق الفني المشترك للقيام بأي من المهام.
الجزء الخامس
عملية الترسيم
10. عملية الترسيم
(1) خلال اسبوعين من اول اجتماع لها يجب على لجنة الترسيم المشتركة وضع خطة شاملة لاجراء الترسيم، الخطة يجب ان تشمل اللوائح الداخلية لاجراءات الفريق الفني والميزانية ، ويجب ان تنص الخطة بالتفصيل على مخرجات وعمليات الترسيم.
(2) ممثل الاتحاد الافريقي وبطلب من الاطراف قد يؤدي وظيفة استشارية ذات صلة بعملية الترسيم.
(3) قد تطلب الدولتان المساعدة الفنية في الترسيم من اي مصدر.
11. نتائج عملية الترسيم
تؤكد الدولتان اكمال عملية الترسيم من خلال اتفاقية رسمية مكتوبة وايداع الاتفاقية لمفوضية الاتحاد الافريقي بما فيها الاوصاف والخرائط المتفق عليها.
12. الكلفة والمطلوبات الفنية للترسيم
(1) كلفة عملية الترسيم تسدد من التمويل الذي تسهم فيه الدولتان بالتساوي.
(2) كل دولة ستدفع مساهمتها في كلفة عملية الترسيم من خلال حساب ضمان مشترك يوضع خلال اسبوع واحد من تشكيل لجنة الترسيم المشتركة وعند فتح الحساب يجب ان تودع كل دولة مبلغ 100.000 دولار امريكي.
(3) فور الانتهاء من خطة العمل الشاملة التي تتضمن الموازنة المشار اليها في المادة 8(1) من هذه الاتفاقية كل دولة عليها سداد الالتزامات المالية تجاه الميزانية كالآتي:
(أ) سبعون في المائة(70%) خلال اسبوع واحد من اعتماد الخطة والميزانية.
(ب) خمسة عشر في المائة (15%) خلال شهر واحد من اعتماد الخطة والميزانية.
(ج) خمسة عشر في المائة (15%) خلال شهرين من اعتماد الخطة والميزانية.
(4) الاتحاد الافريقي او غيره من الكيانات عند طلب المشترك من الطرفين يمكنه توفير المساعدات الفنية والمالية لتسهيل عملية الترسيم.
يتبع ...

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.