والي الخرطوم يوجه وزارة التخطيط العمراني بتطبيق القوانين وتسريع إجراءات معاملات الأراضي    إكتمال فتح الطرق والشوارع الداخلية بمنطقة وسط الخرطوم    جهاز المخابرات العامة يدشن مبادرة العودة الطوعية للاجئين السودانيين من مصر    ارتفاع جديد في أسعار الوقود بالخرطوم    شاهد بالفيديو.. رمى عليهم عبوة ناسفة وهرب.. جنود بالدعم السريع يضبطون مرتزق من جنوب السودان في وضع مخل مع سيدة داخل "راكوبة" بمدينة الفولة    شاهد بالفيديو.. فنان "ربابة" سوداني يثير تفاعل الجمهور بعد ترديده أغنياته الشهيرة (صورة وصوت) في حفل حاشد بالسعودية    شاهد بالفيديو.. داخل حرم إحدى المدارس.. والي النيل الأبيض ينفعل على وزير التربية والتعليم ويحظى بإشادة الجمهور: (لن أذهب حتى ينتهي البناء)    (أماجوجو والنقطة 54)    الأهلي يخسر من ساردية بدوري شندي    مجلس الهلال يترقب قرار الانضباط ويعلن الاستعداد للتصعيد.. والكاف في مأزق كبير    بوتين: روسيا مستعدة لاستضافة الألعاب الأولمبية في المستقبل    شاهد بالصورة والفيديو.. الراقصة الحسناء "هاجر" تشعل حفل طمبور بفاصل من الرقص الاستعراضي والجمهور يتفاعل معها بطريقة هستيرية    الهلال السوداني يفجر أزمة منشطات ضد نهضة بركان في دوري أبطال إفريقيا    شاهد بالفيديو.. طبيب بمستشفى نيالا يشكو من انتهاكات أفراد الدعم السريع ويحكي قصة نجاته من القتل بعدما رفع أحدهم السلاح في وجهه    أزمة منشطات تشعل دوري أبطال إفريقيا.. الهلال السوداني يشكو نهضة بركان المغربي ل"الكاف"    برشلونة يتلقى دفعة معنوية قبل مواجهة أتلتيكو مدريد    شراكة استراتيجية بين "الشباب والرياضة" و"الصناعة" لتمكين المبتكرين ودعم الإنتاج الشبابي    من إيطاليا إلى بولندا.. سرقة 413 ألف قطعة شوكولاتة.. ما القصة؟    ترامب: إيران منحتنا 20 ناقلة نفط والشحن يبدأ غدًا    كريم عبد العزيز وفريق مطلوب عائليا يبحثون عن دولة أوروبية للتصوير الخارجى    أيهما أكثر فائدة القهوة أم عصير البرتقال صباحًا.. والكميات المناسبة    آلام الدورة ليست دائمًا طبيعية.. إشارات تكشف بطانة الرحم المهاجرة مبكرًا    فصيلة الدم تكشف احتمالية الإصابة بالسكري    السيسي للرئيس ترامب: لا أحد يمكنه وقف الحرب في المنطقة إلا أنت    "فيفا" يتّخذ موقفًا حازمًا بشأن مشاركة إيران في كأس العالم    عثمان ميرغني يكتب: حلفا .. والشمالية..    قوى سياسية في السودان تعلن عن مقاطعة مؤتمر في برلين    دار الأوبرا تحتفى بذكرى رحيل عبد الحليم حافظ بحفلين اليوم وغداً    مصر.. الدولار يقترب من 54 جنيها لأول مرة    نتفليكس تزيل الستار عن أول صورة لشخصية جو كينيدى الأب فى مسلسلها الجديد    سارة بركة: أحمد العوضى مجتهد بشكل كبير وبيحب شغله جدا    اختيار غير متوقع لمستقبل "الملك المصري"    وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد    بسبب ضعف الراتب.. وزير الثروة الحيوانية بالسودان يبحث عن عمل إضافي    رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن الرسوم الجديدة في المعابر    محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران    السكوت على هذا الأمر لا يرضي الله ولا رسوله!!    ارتفاع أسعار الذهب في السودان    الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل    مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية    ضبط 2800 قندول بنقو بالجزيرة في عملية نوعية لمكافحة التهريب    ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران    الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب    رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع    المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد    قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر    في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة    السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك"    د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2)    طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته    صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان    أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الشريكان يصدران بياناً مشتركاً حول قرار محكمة التحكيم الدولية حول ابيي


الخرطوم (smc) أصدر حزب المؤتمر الوطني والحركة الشعبية لتحرير السودان بياناً مشتركاً حول قرار محكمة التحكيم الدولية فيما يتعلق بمنطقة ابيي اكدا فيه التزامها بتنفيذ القرار والمحافظة على الآمن والسلام في المنطقة وفيما يلي تورد (smc) ترجمة صحفية غير رسمية للنص البيان المشترك: بيان مشترك بين حزب المؤتمر الوطني والحركة الشعبية لتحرير السودان يعلنا فيه التزامهما الجاد بتنفيذ قرار التحكيم حول ابيي (22 يوليو 2009م). يرحب حزب المؤتمر الوطني والحركة الشعبية لتحرير السودان في هذا اليوم الثاني والعشرين من شهر يوليو عام 2009م بقرار محكمة التحكيم الدولية حول قضية ابيي. و يتقدما بالشكر لأعضاء محكمة التحكيم لتقانيهم ولما قاموا به من عمل جاد حول هذه القضية. ويعلن الطرفان التزامهما بهذا القرار و يعتبرانه نهائياً وملزماً وهوالأمر الذي سبق واكداه من قبل. لقد اتفقت حكومة السودان والحركة الشعبية لتحرير السودان في مثل هذا الوقت من العام الماضي على حل خلافهما بصورة سلمية حول حدود منطقة ابيي برفع الامر إلى محكمة تحكيم محايدة وُطلب من هذه المحكمة التي تتكون من مجموعة موقرة من محكمين تم اختيارهم والموافقة عليهم من قبل الطرفين والتي تسترشد باجراءات وضعها الطرفان، بان تقوم اولاً بتقيم ما إذ كانت لجنة ترسيم الحدود قد تجاوزت اختصاصاتها وإذا كان الأمر كذلك تقوم بتحديد وتعين مناطق مشايخ دنيكا انقوك التسعة التي حولت إلى كرفان في عام 1905م ، وإذا كان الامر غير ذلك يتم تطبيق قرار لجنة ترسيم الحدود ذلك. لقد شارك الطرفان مشاركة كاملة في إجراءات المحكمة وقام بتمثيلهما محام لكل منهما واتفقا بأن قرار هذه المحكمة سيكون نهائياً وملزماً لكل الاطراف ونؤكد هنا عزمنا على التنفيذ الكامل لقرار المحكمة وتنفيذ برتكول أبيي وتنفيذ اتفاقية السلام الشاملة بما في ذلك حماية كافة حقوق المجتمعات المحلية. وسيعمل الطرفان الأن معا على نشر قرار محكمة التحكيم الدولية وسط المجتمعات المعنية، على ترسيم حدود أبيي وعلى تكوين فريق عمل مشترك يقوم بالالتقاء بالقيادات التقليدية في أبيي وما حولها بصورة راتبة لدعم تنفيذ هذا القرار. ويؤكد الطرفان التزامها مجدداً بضمان سلام دائم ومستدام في أبيي. وكبادرة لإلتزامهما باشراك المجتمعات المحلية في ابيي في عملية حل الخلافات، عمل الطرفان على إحضار القيادات التقليدية من هذه المجتمعات المحلية إلى الخرطوم لاجتماع يناقش الاثار المترتبة علي القرار وتنفيذه وحقوق المجتمعات المحلية بغض النظر عن القرار الذي سيصدر. يقرحزب المؤتمر الوطني والحركة الشعبية لتحرير السودان بأهمية الحفاظ على السلام والامن في منطقة أبيي والمناطق التي حولها خاصة عقب صدور قرار المحكمة ويلتزم الطرفان باتخاذ خطوات لاستغلال أمكانياتهما الحالية منعاً لأي عنف وتعزيزاً للأمن وتقويةًً للسلام في أبيي ويتفق الطرفان بان العودة إلى الحرب ليس خياراً مطروحاً. ويدعو الطرفان أسرة المجتمع الدولي خلال الأيام والأسابيع القادمة على المتابعة اللصيقة ودعم الطرفين تنفيذاً كاملاً لقرار المحكمة. ويجب أن ينتهز المجتمع الدولي هذه السانحة لزيادة دعمه لمنطقة أبيي وما حولها ، ونحن على قناعة بأن منطقة ابيي يمكن أن تصبح انموذجاً للسلام والمصالحة والتعايش السلمي في السودان إذا تم تشجيع جهود التنمية في المنطقة. لقد كان مسار السلام بطيئاً وشاقاً في بعض الأحيان ولكن حتى حينما كان السلام يبدو هشاً فإن كل من حكومة السودان والحركة الشعبية لتحرير السودان قد تقاسما اعتقاداً مشتركاً بأن حسنات السلام تفوق تكاليف الحرب. ويقدم قرار اليوم فرصة جديدة لكلا الطرفين ليؤكدا فيها شراكتهما ويجددا عزمهما علي التاكيد بأن تظل ابيي تلعب دورها كجسرٍ بين شمال وجنوب السودان. إن القرار الصادراليوم يضع نهاية لمعاناة أهلنا ويرسم بداية لسلام دائم واستقرار وازدهار لأهل ابيي ولجيرانهم. أمضاء د. غازي صلاح الدين عتباني عضو الهيئة القيادية بحزب المؤتمر الوطني مستشار رئيس الجمهورية امضاء السيد / باقان اموم الأمين العام للحركة الشعبية لتحرير السودان.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.