صلاح-الدين-والقدس-5-18    المضادات الأرضية التابعة للجيش تصدّت لهجوم بالطيران المسيّر على مواقع في مدينة بورتسودان    استهداف بورتسودان.. خبير عسكري يشرح دلالة التوقيت وتأثيره على أمن مصر    ما حقيقة وجود خلية الميليشيا في مستشفى الأمير عثمان دقنة؟    محمد وداعة يكتب: عدوان الامارات .. الحق فى استخدام المادة 51    التضامن يصالح أنصاره عبر بوابة الجزيرة بالدامر    اتحاد بورتسودان يزور بعثة نادي السهم الدامر    "آمل أن يتوقف القتال سريعا جدا" أول تعليق من ترامب على ضربات الهند على باكستان    شاهد بالفيديو.. قائد كتائب البراء بن مالك في تصريحات جديدة: (مافي راجل عنده علينا كلمة وأرجل مننا ما شايفين)    بالفيديو.. "جرتق" إبنة الفنان كمال ترباس بالقاهرة يتصدر "الترند".. شاهد تفاعل ورقصات العروس مع فنانة الحفل هدى عربي    بالفيديو.. "جرتق" إبنة الفنان كمال ترباس بالقاهرة يتصدر "الترند".. شاهد تفاعل ورقصات العروس مع فنانة الحفل هدى عربي    شاهد بالفيديو.. شيبة ضرار يردد نشيد الروضة الشهير أمام جمع غفير من الحاضرين: (ماما لبستني الجزمة والشراب مشيت للأفندي أديني كراس) وساخرون: (البلد دي الجاتها تختاها)    شاهد بالصورة.. المذيعة المغضوب عليها داخل مواقع التواصل تسابيح خاطر تنشر صورة حديثة وتسير على درب زوجها وتغلق باب التعليقات: (لا أرىَ كأسك إلا مِن نصيبي)    إنتر ميلان يطيح ببرشلونة ويصل نهائي دوري أبطال أوروبا    الهند تقصف باكستان بالصواريخ وإسلام آباد تتعهد بالرد    برئاسة الفريق أول الركن البرهان – مجلس الأمن والدفاع يعقد اجتماعا طارئاً    والي الخرطوم يقف على على أعمال تأهيل محطتي مياه بحري و المقرن    ترمب: الحوثيون «استسلموا» والضربات الأميركية على اليمن ستتوقف    الأهلي كوستي يعلن دعمه الكامل لمريخ كوستي ممثل المدينة في التأهيلي    من هم هدافو دوري أبطال أوروبا في كل موسم منذ 1992-1993؟    "أبل" تستأنف على قرار يلزمها بتغييرات جذرية في متجرها للتطبيقات    وزير الطاقة: استهداف مستودعات بورتسودان عمل إرهابي    أموال طائلة تحفز إنتر ميلان لإقصاء برشلونة    بعقد قصير.. رونالدو قد ينتقل إلى تشيلسي الإنجليزي    ما هي محظورات الحج للنساء؟    شاهد بالصورة والفيديو.. بالزي القومي السوداني ومن فوقه "تشيرت" النادي.. مواطن سوداني يرقص فرحاً بفوز الأهلي السعودي بأبطال آسيا من المدرجات ويخطف الأضواء من المشجعين    توجيه عاجل من وزير الطاقة السوداني بشأن الكهرباء    وقف الرحلات بمطار بن غوريون في اسرائيل بعد فشل اعتراض صاروخ أطلق من اليمن    الأقمار الصناعية تكشف مواقع جديدة بمطار نيالا للتحكم بالمسيرات ومخابئ لمشغلي المُسيّرات    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (ألف ليلة و....)    حين يُجيد العازف التطبيل... ينكسر اللحن    أبوعركي البخيت الفَنان الذي يَحتفظ بشبابه في (حنجرته)    تتسلل إلى الكبد.. "الملاريا الحبشية" ترعب السودانيين    استئناف العمل بمحطة مياه سوبا وتحسين إمدادات المياه في الخرطوم    هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة    تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك)    ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟    عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا    تعاون بين الجزيرة والفاو لإصلاح القطاع الزراعي وإعادة الإعمار    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية    علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني"    دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة    في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن    التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة    الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا    حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان    ارتفاع التضخم في السودان    شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!!    انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف    مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا    "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى    وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية    5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة    عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر    ضبط عربة بوكس مستوبيشي بالحاج يوسف وعدد 3 مركبات ZY مسروقة وتوقف متهمين    حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟    من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الشريكان يصدران بياناً مشتركاً حول قرار محكمة التحكيم الدولية حول ابيي


الخرطوم (smc) أصدر حزب المؤتمر الوطني والحركة الشعبية لتحرير السودان بياناً مشتركاً حول قرار محكمة التحكيم الدولية فيما يتعلق بمنطقة ابيي اكدا فيه التزامها بتنفيذ القرار والمحافظة على الآمن والسلام في المنطقة وفيما يلي تورد (smc) ترجمة صحفية غير رسمية للنص البيان المشترك: بيان مشترك بين حزب المؤتمر الوطني والحركة الشعبية لتحرير السودان يعلنا فيه التزامهما الجاد بتنفيذ قرار التحكيم حول ابيي (22 يوليو 2009م). يرحب حزب المؤتمر الوطني والحركة الشعبية لتحرير السودان في هذا اليوم الثاني والعشرين من شهر يوليو عام 2009م بقرار محكمة التحكيم الدولية حول قضية ابيي. و يتقدما بالشكر لأعضاء محكمة التحكيم لتقانيهم ولما قاموا به من عمل جاد حول هذه القضية. ويعلن الطرفان التزامهما بهذا القرار و يعتبرانه نهائياً وملزماً وهوالأمر الذي سبق واكداه من قبل. لقد اتفقت حكومة السودان والحركة الشعبية لتحرير السودان في مثل هذا الوقت من العام الماضي على حل خلافهما بصورة سلمية حول حدود منطقة ابيي برفع الامر إلى محكمة تحكيم محايدة وُطلب من هذه المحكمة التي تتكون من مجموعة موقرة من محكمين تم اختيارهم والموافقة عليهم من قبل الطرفين والتي تسترشد باجراءات وضعها الطرفان، بان تقوم اولاً بتقيم ما إذ كانت لجنة ترسيم الحدود قد تجاوزت اختصاصاتها وإذا كان الأمر كذلك تقوم بتحديد وتعين مناطق مشايخ دنيكا انقوك التسعة التي حولت إلى كرفان في عام 1905م ، وإذا كان الامر غير ذلك يتم تطبيق قرار لجنة ترسيم الحدود ذلك. لقد شارك الطرفان مشاركة كاملة في إجراءات المحكمة وقام بتمثيلهما محام لكل منهما واتفقا بأن قرار هذه المحكمة سيكون نهائياً وملزماً لكل الاطراف ونؤكد هنا عزمنا على التنفيذ الكامل لقرار المحكمة وتنفيذ برتكول أبيي وتنفيذ اتفاقية السلام الشاملة بما في ذلك حماية كافة حقوق المجتمعات المحلية. وسيعمل الطرفان الأن معا على نشر قرار محكمة التحكيم الدولية وسط المجتمعات المعنية، على ترسيم حدود أبيي وعلى تكوين فريق عمل مشترك يقوم بالالتقاء بالقيادات التقليدية في أبيي وما حولها بصورة راتبة لدعم تنفيذ هذا القرار. ويؤكد الطرفان التزامها مجدداً بضمان سلام دائم ومستدام في أبيي. وكبادرة لإلتزامهما باشراك المجتمعات المحلية في ابيي في عملية حل الخلافات، عمل الطرفان على إحضار القيادات التقليدية من هذه المجتمعات المحلية إلى الخرطوم لاجتماع يناقش الاثار المترتبة علي القرار وتنفيذه وحقوق المجتمعات المحلية بغض النظر عن القرار الذي سيصدر. يقرحزب المؤتمر الوطني والحركة الشعبية لتحرير السودان بأهمية الحفاظ على السلام والامن في منطقة أبيي والمناطق التي حولها خاصة عقب صدور قرار المحكمة ويلتزم الطرفان باتخاذ خطوات لاستغلال أمكانياتهما الحالية منعاً لأي عنف وتعزيزاً للأمن وتقويةًً للسلام في أبيي ويتفق الطرفان بان العودة إلى الحرب ليس خياراً مطروحاً. ويدعو الطرفان أسرة المجتمع الدولي خلال الأيام والأسابيع القادمة على المتابعة اللصيقة ودعم الطرفين تنفيذاً كاملاً لقرار المحكمة. ويجب أن ينتهز المجتمع الدولي هذه السانحة لزيادة دعمه لمنطقة أبيي وما حولها ، ونحن على قناعة بأن منطقة ابيي يمكن أن تصبح انموذجاً للسلام والمصالحة والتعايش السلمي في السودان إذا تم تشجيع جهود التنمية في المنطقة. لقد كان مسار السلام بطيئاً وشاقاً في بعض الأحيان ولكن حتى حينما كان السلام يبدو هشاً فإن كل من حكومة السودان والحركة الشعبية لتحرير السودان قد تقاسما اعتقاداً مشتركاً بأن حسنات السلام تفوق تكاليف الحرب. ويقدم قرار اليوم فرصة جديدة لكلا الطرفين ليؤكدا فيها شراكتهما ويجددا عزمهما علي التاكيد بأن تظل ابيي تلعب دورها كجسرٍ بين شمال وجنوب السودان. إن القرار الصادراليوم يضع نهاية لمعاناة أهلنا ويرسم بداية لسلام دائم واستقرار وازدهار لأهل ابيي ولجيرانهم. أمضاء د. غازي صلاح الدين عتباني عضو الهيئة القيادية بحزب المؤتمر الوطني مستشار رئيس الجمهورية امضاء السيد / باقان اموم الأمين العام للحركة الشعبية لتحرير السودان.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.