صاحب السعادة الممثل الخاص للامين العام للأمم المتحدة و رئيس بعثة الاممالمتحدة بالسودان السيد : هايلي منكريوس بعثة الأممالمتحدة بالسودان شارع عبيد ختم صندوق بريد 69 الخرطوم ، السودان أوقفوا سياسة الارض المحروقة بين الاطراف المتقاتلة في جنوب كردفان صاحب السعادة السيد منكريوس كما يعلم سيادتكم ، فقد شهدت ولاية جنوب كردفان اشتباكات و معارك عنيفة بين قوات الحركة الشعبية والقوات المسلحة السودانية منذ السادس من يونيو الجاري. و التي ادت الي نتائج كارثية ونشر الخوف والبؤس بين السكان المدنيين ، دون ذكر أن هذه الاشتباكات بحدتها الحالية لا تمثل موشر لعودة الحرب الأهلية فحسب بل تمثل بداية فعلية لها. و قد هذه الاشتباكات الي تشرد و نزوح المئات و الالاف من المدنيين و اسرهم الذين يبحثون عن مأمن لهم من نيران القوات المتقاتلة وعلاوة على ذلك ، فإن المدنيين في البلدات والقرى المحيطة بالمنطقة يتعرضون لاخطار كبيرة وأزمة إنسانية حادة بسبب حدة الصراع العبثي على السلطة و الذي لم يراعي كلاهما فيه المصالح الحيوية للمدنيين وحقهم في التمتع بالامن و الاستقرار. هذا الوضع يمثل انتكاسة كبيرة وخرقا لاتفاق السلام الشامل ويشكل تهديدا غير مقبول للسلام والتعايش الاجتماعي في البلد باكمله. ان المهمة الاساسية لبعثة الاممالمتحدة للسودان كانت لحماية المدنيين والعمل بشكل وثيق مع الطرفين لتنفيذ اتفاق السلام الشامل ، وأيضا للتدخل لحماية السكان المدنيين المعرضين للخطر. و قد وقعت أزمات عديدة مماثلة في الماضي في عدة قطاعات أخرى بما في ذلك في جنوب السودان و لم تتوفر الحماية الكافية للمدنيين. و اضافة الي ذلك يعتبر جنوب كردفان هوالقطاع (4) الذي تقع مهام تقديم الحماية للمدنيين فيه من صميم مهام بعثة الأممالمتحدة. و عليه ،و باسم من الشعب السوداني ، نطلب من سيادتكم التدخل العاجل واتخاذ خطوات عملية للوفاء بمهامكم بما يضمن حماية حياة وسلامة السكان المدنيين في هذه القطاعات. مع أطيب التحيات والاحترام... شباب من أجل السلام – السودان نسخة ل... السيد الأمين العام للامم المتحدة المفوضية العليا لحقوق الانسان وحدة عمليات حفظ السلام بالاممالمتحدة السادة ممثلي الدول الاعضاء بمجلس الأمن السادة ممثلي البعثات الدبلوماسية بالخرطوم