موعد مباراة ريال مدريد وبوروسيا دورتموند في كأس العالم للأندية    ترامب يعلن موافقة إسرائيل على هدنة بغزة لمدة 60 يوما    مليشيا دقلو الإجرامية اقتحمت (خلاوي خرسي لتحفيظ القرآن الكريم)    التشكيلات المنافقة (قحط _تقدم _ صمود) ماهي إلا حلف جنجويدي مكتمل الأركان    العزل العادل.. يا عادل!!    ترامب: سأكون حازما مع نتنياهو بشأن إنهاء حرب غزة    تنسيقية لجان المقاومة: فك الحصار عن الفاشر لن يأتي إلا بالقوة    كامل إدريس يعلن عزمه عقد لقاء جامع يضم مختلف القوى السياسية والمجتمعية قريباً    عوض بابكر .. بأي دمعٍ نبكيك .. وبأي حرفٍ نرثيك ..!    والي الشمالية يخاطب الجمعية العمومية للإتحاد السوداني لكرة القدم    بعد زيارة رسمية لحفتر..3 وفود عسكرية من ليبيا في تركيا    بالانتصار الخامس.. الهلال يزاحم كبار العالم في المونديال    جوارديولا بعد الإقصاء من المونديال: بونو كلمة سر تأهل الهلال    قراصنة مرتبطون بإيران يهددون بنشر "رسائل مساعدي ترامب"    الشباب يكسب النصر ويقترب من الثانية بكوستي    رئيس الإتحاد العام يصل مروي للمشاركة في الجمعية العمومية الإنتخابية للإتحاد    دراسة لصيانة المدرجات والمقصورة الرئيسية لاستاد شندي بمواصفات حديثة    لماذا يستعصم السفير نورالدين ساتي الصمت بينما تضج الميديا بأخباره    البرهان يتلقى وعدًا من السيسي    مسيرات انتحارية تستهدف قاعدة مروي الجويّة    إدارة المباحث الجنائية بشرطة ولاية الخرطوم تسدد جملة من البلاغات خاصة بسرقة السيارات وتوقف متهمين وتضبط سيارات مسروقة    جهاز المخابرات العامة في السودان يكشف عن ضربة نوعية    السودان يشارك في بطولة العالم للألعاب المائية بسنغافورة    جهاز المخابرات العامة في السودان يكشف عن ضربة نوعية    السودان.. خبر سعيد للمزارعين    الصحة العالمية: يوجد فى مصر 10 ملايين لاجئ ومهاجر 70% منهم سودانيون    لقاء بين"السيسي" و"حفتر"..ما الذي حدث في الاجتماع المثير وملف المرتزقة؟    مزارعو السودان يواجهون "أزمة مزدوجة"    رسائل "تخترق هاتفك" دون شبكة.. "غوغل" تحذّر من ثغرة خطيرة    الجيش السوداني يستهدف مخزن ذخيرة للميليشيا ومقتل قائد ميداني بارز    بعد تصريحات الفنان شريف الفحيل الخطيرة.. أسرة الفنان الراحل نادر خضر تصدر بيان هام وعاجل.. تعرف على التفاصيل كاملة    بالتنسيق مع الجمارك.. خطة عمل مشتركة لتسهيل وانسياب حركة الوارد بولاية نهر النيل    مصادرة"نحاس" لصالح حكومة السودان    لماذا نستغفر 3 مرات بعد التسليم من الصلاة .. احرص عليه باستمرار    مِين فينا المريض نحنُ أم شريف الفحيل؟    تيم هندسي من مصنع السكر يتفقد أرضية ملعب أستاد حلفا الجديدة    إبراهيم شقلاوي يكتب: خميس الفكرة والنغم وتقرير المصير!    مصري يطلق الرصاص على زوجته السودانية    تعثّر المفاوضات بين السودان وجنوب السودان بشأن ملف مهم    جار التحقيق في الواقعة.. مصرع 19 شخصًا في مصر    لاحظت غياب عربات الكارو .. آمل أن يتواصل الإهتمام بتشميع هذه الظاهرة    كيف نحمي البيئة .. كيف نرفق بالحيوان ..كيف نكسب القلوب ..كيف يتسع أفقنا الفكري للتعامل مع الآخر    السودان..قرار جديد لكامل إدريس    شاهد بالفيديو.. الفنانة اليمنية الحسناء سهى المصري تخطف الأضواء على مواقع التواصل السودانية بعد تألقها في أداء أشهر أغنيات ثنائي العاصمة    شاهد بالصورة.. الإعلامية السودانية الحسناء شيماء سعد تثير الجدل على مواقع التواصل بالبنطلون "النمري"    تراثنا في البازارات… رقص وهلس باسم السودان    يعني خلاص نرجع لسوار الدهب وحنين محمود عبدالعزيز..!!    مكافحة المخدرات بولاية بالنيل الابيض تحبط محاولة تهريب حبوب مخدرة وتوقف متهمين    استدعاء مالك عقار .. لهذا السبب ..!    مزارعو القضارف يحذرون من فشل الموسم الزراعي بسبب تأخير تصاديق استيراد الوقود    أسهم الخليج تتجاهل الضربة الأمريكية    30أم 45 دقيقة.. ما المدة المثالية للمشي يومياً؟    وزارة الصحة تتسلّم (3) ملايين جرعة من لقاح الكوليرا    "أنت ما تتناوله"، ما الأشياء التي يجب تناولها أو تجنبها لصحة الأمعاء؟    ماذا يفعل كبت الدموع بالرجال؟    رؤيا الحكيم غير ملزمة للجيش والشعب السوداني    شاهد بالفيديو.. داعية سوداني شهير يثير ضجة إسفيرية غير مسبوقة: (رأيت الرسول صلى الله عليه وسلم في المنام وأوصاني بدعوة الجيش والدعم السريع للتفاوض)    أثار محمد هاشم الحكيم عاصفة لم يكن بحاجة إلي آثارها الإرتدادية علي مصداقيته الكلامية والوجدانية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"شويه سيكولوجي 4 " .. بقلم: طيفور البيلي
Term Versus Concept نشر في سودانيل يوم 18 - 11 - 2020

ماذا لو طلبت منك مثلا يا صديقي ان تأتينا بتعريفاتك Definitions للكلمات الآتيه : السعاده ؛ الصداقه ؛ الديموقراطيه ، العلمانيه ، الذكاء ( ومثلها كثير ) ؟! لا شك في ان لديك تصور وفهم ما لما هي السعاده وما هي الصداقه ، الخ .. ولكن فهمك لماهية السعاده مثلا سيختلف عنك فيه بالضروره الكثر الكثيرون ، وذلك على الرغم من اتفاقهم معك في بعض الجوانب المتعلقه بماهيه السعاده ، وهكذا سيكون الحال مع قائمه لا نهائيه من مثل هذه الكلمات .. لماذا ؟ لأن كل هذه ليست مصطلحات Terms ، وانما مفاهيم Concepts.
المصطلح لا يعدو ان يكون كلمة او لفظ لغوي او عبارة اتفق (اصطلح) عليها للاشارة الى شيئ ما ، او الى فئة ما ، او حتى الى شخص ما .. وبذلك يمكن ان يكون اسمك الذي تحمله هو مجرد كلمة اصطلح عليها للاشارة اليك بغض النظر عن المعنى اللصيق بالكلمة ؛ فان كان اسمك "كريم" ليس بالضرورة ان تكون كريما (وان كنت ارجو ذلك) .. وان سميت "صخرا" فليس بالضرورة ان تكون جافا صلدا وراسك يابس ؛ هو مجرد اسم ، ولا يغير من ذلك ان خروفا حمريا او كباشيا قد ذبح يوم تسميتك ، او انه موثق بما يسمى شهادة الميلاد. اما "المفهوم" ، فهو اوسع واكبر واشمل بكثير مقارنة بالمصطلح .. فالمفهوم معرفي Cognitive يشترك في تكوينه افكار الفرد وقيمه وخبراته وما تعلمه عبر السنين ، مضافا اليه خبرات الاخرين في ثقافة الفرد وقيمهم ، الخ .. وفي حين ان المصطلح هو اصطلاح لغوى للاشارة الى شيئ ما كما ذكرنا ، فان من السهل تعريفه في سطر او اثنين .. ولكن من الصعب تعريف المفهوم ، وحتى التعريف الجامع المانع يصعب استخدامه مع المفاهيم فهي ذات ابعاد وزوايا وجوانب متعددة يصعب حصرها ، ولاحظ ان المصطلحات يمكن ترجمتها لكل اللغات ، بينما تختلف محتويات ومحددات المفاهيم باختلاف الثقافات التي تنتمي اليها .
لكل علم من العلوم مصطلحاته التي يتخاطب بها ، ومفاهيمه التي تمثل محتواه وكينونته وتفرده عن العلوم الاخرى .. وبالنسبة للعلوم الاجتماعية ؛ وعلى رأسها علم النفس ، فانها قائمة اساسا على المفاهيم ، ولا يكفي ابدا لدارس علم النفس ان يكون حافظا لأطنان من المصطلحات ، فلن يكون سايكولوجيا متمكننا اذا لم يلم الماما تاما يسنده الفهم والتفهم لمفاهيم هذا العلم .. وفيما يتعلق بتعريف المفاهيم Defining the Concepts في علم النفس مثلا ، فقد ادرك السيكولوجيون الاوائل ؛ ومنذ ان أنشأ فونت Wundt اول معمل لعلم النفس في مدينه ليبزيج بالمانيا عام 1879 ؛ وهو تاريخ تحول الدراسات النفسيه الى علم يسمى علم النفس ، ادركوا صعوبه حصر المفهوم في بحوثهم في تعريف يملأ الصفحات دون ان يشمل كل ابعاد وجوانب ومكونات المفهوم .. وبعبقريه بائنه ابتدعوا ما يسمى بالتعريف الاجرائي Operational Definition ، وهو تعريف المفهوم من خلال الاجراءات التي تتبع في قياسه .. فمثلا بدلا من محاوله التعريف الجامع لمفهوم مثل "الذكاء" نقول ان الذكاء (في هذا البحث) هو الحصول على درجة كذا على اختبار كذا .. وكفى الله المؤمنين شر القتال ..
الست مثلي قد حضرت الكثير من الجدل والمناقشات الحادة على شاشات التلفزة وعبر الاثير وفي اركان النقاش حول مفاهيم مثل الديموقراطيه والعلمانية والمساواة للمرأة ، الخ ، ولا يصل المتحاورون المتصارعون الى قناعة او اتفاق ما ، ويتركونك والحيرة تضرب اطنابها في عقلك ؟! .. ذلك لانهم في الغالب يتعاملون مع المفاهيم كمصطلحات يظنون انهم متفقون عليها .. مع ان الديموقراطية قد تعني لاحدهم حكم الاغلبية وكفى ، بينما للاخر تعني ما هو اكثر واكبر من ذلك بكثير ، بما في ذلك المساواة وحقوق المواطنة والعدل وحقوق الانسان والحرية ورفض التسلط ، الخ. العلمانية قد تعني لاحدهم الغاء الدين من حياتنا وكفى .. بينما قد يكون للاخر فهما آخر لفصل الدين عن الدولة لا يتضمن فكرة الالغاء اساسا .. وكذلك مطالبه المرأة للمساواة قد تعني لاحدهم ان المرأة ترغب في ان تكون رجلا .. بينما تعني للآخر حصول المرأة على حقوقها التي سلبتها منها ذكورية الفكر و و الخ ..
فكيف يتفق هؤلاء اذا لم يتفقوا اولا على ان ما يختلفون حوله مفاهيم لابد من الاتفاق مسبقا على ما تتم مناقشته من ابعادها او جوانبها .. النقاش كالبحث العلمي يتطلب توحيد المصطلحات وتوحيد جوانب وابعاد المفاهيم التي تبحث او تناقش ..
بعد الطبع : بالنسبة لطلاب علم النفس : لن تصبح سايكولوجيا متمكننا ومتميزا اذا لم تكن قادرا على التمييز بين المصطلحات والمفاهيم .. وعلم النفس علم قائم في أساسه في كل مدارسه ونظرياته وافرعه النظرية والتطبيقية على المفاهيم concepts, concepts , and concepts فلا بد لك من استيعابها وفهمها والإمساك بها من قرونها .. وارجلها كمان .. والله اعلم ..
طيفور البيلي
--
Dr. Tayfour S. Albeely
عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.