سودارس : أثيوبيا تنضم إلى الدول متوسطة الدخل خلال خمس سنوات ... ترجمة: غانم سليمان غانم

مصادر تكشف تفاهمات سرية لوقف استهداف مطاري الخرطوم ونيالا المملكة مركز ثقل في حركة التجارة الدولية شاهد بالصورة والفيديو.. سودانية تحكي قصتها المؤثرة: (أبوي وأمي اتطلقوا وجدعوني ودمروا حياتي) مصر.. الدولار يقترب من 54 جنيها لأول مرة البنزين الأوروبي والأميركي يتجه إلى آسيا دراسة تحذر: الذكاء الاصطناعي يميل إلى "مجاملة" المستخدمين على حساب الدقة رئيس الوزراء الباكستاني: نعرب عن تضامننا الكامل مع الشعب الإيراني الشجاع في هذه الظروف الصعبة نتفليكس تزيل الستار عن أول صورة لشخصية جو كينيدى الأب فى مسلسلها الجديد الأهلي يرفض قطع إعارة كامويش وعودته للدوري النرويجى.. اعرف التفاصيل حقيقة مفاوضات بيراميدز مع أحمد القندوسى لضمه فى الصيف سارة بركة: أحمد العوضى مجتهد بشكل كبير وبيحب شغله جدا دار الأوبرا تحتفى بذكرى رحيل عبد الحليم حافظ بحفلين اليوم وغداً لوك غريب ل فتحى عبد الوهاب والجمهور يرد: هتعمل دور الملك رمسيس ولا إيه؟ وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد 7 عناصر غذائية يحتاجها الطفل فى سن المدرسة لدعم نمو وتطور الدماغ مناوي : ناقشت بسويسرا تطورات الأوضاع في السودان وسبل دعم السلام اختيار غير متوقع لمستقبل "الملك المصري" والي الخرطوم يعلن تركيب كاميرات رقابة حديثة في المعابر الحدودية التي تربط الولاية بالولايات الاخرى جاهزية متكاملة واعتماد حكام دوليين لبطولة العرب للشباب في ألعاب القوى بتونس حل لجنة المنطقة الشمالية بكوستي وتشكيل لجنة جديدة لإدارة مباريات الدرجة الثالثة صبري محمد علي (العيكورة) يكتب: المنصوري يا مكنة شاهد بالصورة والفيديو.. رجل سوداني يُدخل نفسه داخل "برميل" تفاعلاً مع أغنيات "الطمبور" والحاضرون يحملونه ويطوفون به ساحة الحفل شاهد بالفيديو.. بفستان مثير المودل آية أفرو تنصح النساء بطريقة ساخرة: (الرجل مثل العصفور إذا مسكتي شديد بموت ولو فكيتي بطير والحل الوحيد تنتفي ريشه) عاجل..بيان مهم للجيش في السودان شاهد بالصورة والفيديو.. ظهور علم السودان على ظهر سيارة بأحد شوارع مدينة "غلاسكو" الأسكتلندية وفاة داعية سوداني بارز وزير الشباب ووالي الخرطوم يشرفان ختام الفعاليات الرياضية بالشقيلاب هل يمكن علاج الكبد الدهنى؟.. دراسة جديدة تربط الوقاية بفيتامين ب3 شاهد بالصورة والفيديو.. مشجعة الهلال الحسناء "سماحة" تطالب إدارة ناديها بتقديم "رشاوي" للحكام من أجل الفوز بالبطولة الأفريقية وتشكر "أبو عشرين" بسبب ضعف الراتب.. وزير الثروة الحيوانية بالسودان يبحث عن عمل إضافي رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن الرسوم الجديدة في المعابر محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران السكوت على هذا الأمر لا يرضي الله ولا رسوله!! ارتفاع أسعار الذهب في السودان الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية ضبط 2800 قندول بنقو بالجزيرة في عملية نوعية لمكافحة التهريب ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران هل مخالفة ترامب خلل في الكون؟! الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب تراجع معدّل التضخّم في السودان بادي يصدر مرسوم تنظيم أعمال التعدين التقليدي وضبط آليات التعدين بالنيل الأزرق رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2) السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك" طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته ملتقي التحصين للعام 2025 ينعقد بحضور التحالف العالمي للقاحات والشركاء صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

أثيوبيا تنضم إلى الدول متوسطة الدخل خلال خمس سنوات ... ترجمة: غانم سليمان غانم

سودانيل نشر في سودانيل يوم 14 - 09 - 2010

أثيوبيا تنضم إلى الدول متوسطة الدخل خلال خمس سنوات
بقلم: تسفا عالم تكلي*
ترجمة: غانم سليمان غانم
[email protected]
صرح السيد ملس زيناوي رئيس وزراء إثيوبيا بأنه يتوقع أن تنضم بلاده إلي مجموعة الدول ذات مستوي الدخل المتوسط الأدنى بحلول عام 2015م حسب قائمة تصنيفات البنك الدولي وذلك بموجب خطة التنمية والتغيير التي دشنتها إثيوبيا مؤخرا فى ضوء إستراتيجية جديدة تهدف إلي تحقيق نمو طموح فى الاقتصاد الأثيوبي بمعدل 15% خلال السنوات الخمس القادمة. وعبر الرئيس ملس زيناوي عن أمانيه الطيبة للشعب الأثيوبي بمناسبة احتفالات العام الأثيوبي الجديد الذي تم الاحتفال به فى 11 سبتمبر الجاري وصرح: "بان بلاده ستنضم إلى مجموعة الدول ذات الدخل المتوسط الأدنى شريطة تنفيذ خطة التنمية والتغيير الخماسية بنجاح"، وأضاف قائلاً: "إن أثيوبيا ستكون من ضمن قائمة الدول ذات الدخل المتوسط الأعلى خلال 10 سنوات من الآن"، وفى نفس الوقت صرح رئيس جمهورية أثيوبيا جيرما ولد جيورجيس بأنه علي يقين من أن أثيوبيا ستحقق أهداف خطة التنمية والتغيير الخماسية وناشد الشعب الأثيوبي للتعاون والمشاركة بفعالية فى تنفيذ الخطة.
وتهدف الخطة كذلك إلى تحقيق توسع كبير فى تنفيذ مشاريع البنية التحتية وزيادة إنتاج الكهرباء من 2,000 ميجا وات إلي 10,000 ميجا وات وتشييد 2,395 كيلومتر من خطوط السكك الحديدية، وقالت الحكومة الأثيوبية أنه فى حالة نجاح تنفيذ الخطة بحلول عام 2015م فإن أثيوبيا لن تحتاج إلى أية إغاثة غذائية من الدول الأجنبية.
إن المعايير الرئيسية التي يتبناها البنك الدول لتصنيف اقتصاديات الدول المختلفة هو متوسط دخل الفرد من إجمالي الناتج القومي المستخدم فى طريقة إعداد أطلس التنمية العائد للبنك الدولي. واعتمادا علي متوسط دخل الفرد من إجمالي الناتج القومي يتم تصنيف الدول إلي دول ذات دخل متدني ودول ذات دخل متوسط (بتقسيم إضافي: الدول ذات الدخل المتوسط الأدنى و الدول ذات الدخل المتوسط الأعلى) أو دول ذات دخل عالي، كما تستخدم كذلك معايير أخري فى هذا التصنيف. وبحسب التقييم الكمي النقدي فإن الدول ذات الدخل المتدني يبلغ متوسط دخل الفرد فيها من إجمالي الناتج القومي ما يعادل 995 دولار أمريكي بينما يتراوح فى الدول ذات الدخل المتوسط الأدنى بين 996 و3,945 دولار أمريكي، بينما يتراوح فى الدول ذات الدخل المتوسط الأعلى بين 3,946 و 12,195 دولار أمريكي ويبلغ فى الدول ذات الدخل العالي 12,196 دولار أمريكي أو أكثر.
* نقلاً عن سودان تربيون.عدد 14 سبتمبر 2010م

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.