اعلنت قوات حفظ السلام الافريقية الدولية الاربعاء انه تم الافراج عن اردنيين من عناصر القوة بعد احتجازهما 136 يوما في اقليم دارفور المضطرب وصرحت عائشة البصري المتحدثة باسم القوة لوكالة الأنباء الفرنسية ان الجنديين "في امان بعد اطول عملية احتجاز رهائن تشهدها القوة". واضافت ان الجنديين هما الان في طريقهما الى الخرطوم، وبعد ذلك الاردن بعد الافراج عنهما من زلنج عاصمة ولاية دارفور الوسطى التي انشئت حديثا. ترتيبات "الترتيب يتم الآن مع الحكومة السودانية وقيادة الاممالمتحدة هناك من اجل تأمين عودة ضابطي الصف الاردنيين الى الوطن بأقرب وقت ممكن" مديرية الأمن العام الأردني وقالت مديرية الأمن العام الاردني في بيان انه تم "اطلاق سراح" كل من الرقيب حسن المزاودة، والعريف قاسم السرحان، "المشاركين في سرايا قوات حفظ السلام في منطقة كبكابية شمال دارفور. واضاف البيان انهما "موجودان الان لدى البعثة الاردنية هناك ويتمتعان بصحة جيدة". واشار الى ان "الترتيب يتم الآن مع الحكومة السودانية وقيادة الاممالمتحدة هناك من اجل تأمين عودة ضابطي الصف الاردنيين الى الوطن بأقرب وقت ممكن". وكان الجنديان قد فقدا في 20 اغسطس/آب في بلدة كبكابية على بعد نحو 140 كلم غرب مدينة الفاشر عاصمة ولاية شمال دارفور. وذكرت مديرية الامن العام الاردنية في ذلك الوقت انهما اختفيا اثناء قيامهما بالتسوق في منطقة كبكابية، بينما اعلنت لاحقا ان التحقيقات بينت انهما مخطوفان. ولم يرد اي مؤشر عن الجهة التي خطفتهما. بي بي سي AFRICAN UNION - UNITED NATIONS MISSION IN DARFUR COMMUNICATION AND PUBLIC INFORMATION DIVISION El Fasher, North Darfur - On 2 January 2013, two UNAMID police personnel, Mr. Qasim Al-Sarhan (center) and Mr. Hasan Al-Mazawdeh (right), abducted on 20 August 2012 in the town of Kabkabiya, located approximately 140 kilometers west of El Fasher, North Darfur, were freed after 136 days in captivity. UNAMID's Officer in Charge, Mohamed Yonis (left), walks with the freed hostages to board a plane at El Fasher airport, where they will fly to Khartoum. The two men are expected to return to their home country soon. (Photo by Rania Abdulrahman, UNAMID) الفاشر، شمال دارفور-- في 2 يناير 2013، إطلاق سراح إثنين من أفراد شرطة بعثة الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة (اليوناميد)، السيّد قاسم السرحان (في الوسط) والسيّد حسن المزاودة (على اليمين)، بعد أن قضيا 136 يوماً في الأسر. وكان قد تم اختطافهما في 20 أغسطس 2012 في مدينة كبكابية الواقعة على بعد 140 كيلومتراً غربي الفاشر، شمال دارفور. السيد محمد يونس، المسؤول بالأنابة عن بعثة اليوناميد (على اليسار)، يمشي مع الرهائن المفرج عنهم نحو الطائرة بمطار الفاشر، حيث يتمّ نقلهما إلى الخرطوم، ومن المتوقع ان يعودا إلى ديارهما قريبا. (المصور رانيا عبد الرحمن، اليوناميد)
