سودارس : ترجمة للبيان الصحفى المشترك لحركتى تحرير السودان والعدل والمساواة

إسحق أحمد فضل الله يكتب: (وفاة المغالطات) الهلال لم يحقق فوزًا على الأندية الجزائرية على أرضه منذ عام 1982…. لجنة المسابقات بارقو توقف 5 لاعبين من التضامن وتحسم مباراة الدوم والأمل المريخ (B) يواجه الإخلاص في أولي مبارياته بالدوري المحلي بمدينة بربر شاهد بالفيديو.. لدى لقاء جمعهما بالجنود.. "مناوي" يلقب ياسر العطا بزعيم "البلابسة" والأخير يرد على اللقب بهتاف: (بل بس) شاهد بالصورة والفيديو.. ضابطة الدعم السريع "شيراز" تعبر عن إنبهارها بمقابلة المذيعة تسابيح خاطر بالفاشر وتخاطبها (منورة بلدنا) والأخيرة ترد عليها: (بلدنا نحنا ذاتنا معاكم) شاهد بالصورة والفيديو.. ضابطة الدعم السريع "شيراز" تعبر عن إنبهارها بمقابلة المذيعة تسابيح خاطر بالفاشر وتخاطبها (منورة بلدنا) والأخيرة ترد عليها: (بلدنا نحنا ذاتنا معاكم) لماذا نزحوا إلى شمال السودان جمهور مواقع التواصل بالسودان يسخر من المذيعة تسابيح خاطر بعد زيارتها للفاشر ويلقبها بأنجلينا جولي المليشيا.. تعرف على أشهر التعليقات الساخرة شاهد بالصور.. المذيعة المغضوب عليها داخل مواقع التواصل السودانية "تسابيح خاطر" تصل الفاشر المالية توقع عقد خدمة إيصالي مع مصرف التنمية الصناعية أردوغان: لا يمكننا الاكتفاء بمتابعة ما يجري في السودان مناوي .. سلام على الفاشر وأهلها وعلى شهدائها الذين كتبوا بالدم معنى البطولة وزير الطاقة يتفقد المستودعات الاستراتيجية الجديدة بشركة النيل للبترول أردوغان يفجرّها داوية بشأن السودان بمقاطعة شهيرة جنوب السودان..اعتقال جندي بجهاز الأمن بعد حادثة"الفيديو" اللواء الركن"م" أسامة محمد أحمد عبد السلام يكتب: الإنسانية كلمة يخلو منها قاموس المليشيا وزير سوداني يكشف عن مؤشر خطير شاهد بالصورة والفيديو.. "البرهان" يظهر متأثراً ويحبس دموعه لحظة مواساته سيدة بأحد معسكرات النازحين بالشمالية والجمهور: (لقطة تجسّد هيبة القائد وحنوّ الأب، وصلابة الجندي ودمعة الوطن التي تأبى السقوط) بالصورة.. رجل الأعمال المصري نجيب ساويرس: (قلبي مكسور على أهل السودان والعند هو السبب وأتمنى السلام والإستقرار لأنه بلد قريب إلى قلبي) إحباط محاولة تهريب عدد 200 قطعة سلاح في مدينة عطبرة السعودية : ضبط أكثر من 21 ألف مخالف خلال أسبوع.. و26 متهماً في جرائم التستر والإيواء الترتيب الجديد لأفضل 10 هدافين للدوري السعودي «حافظ القرآن كله وعايشين ببركته».. كيف تحدث محمد رمضان عن والده قبل رحيله؟ محمد رمضان يودع والده لمثواه الأخير وسط أجواء من الحزن والانكسار وفي بدايات توافد المتظاهرين، هتف ثلاثة قحاتة ضد المظاهرة وتبنوا خطابات "لا للحرب" أول جائزة سلام من الفيفا.. من المرشح الأوفر حظا؟ مركزي السودان يصدر ورقة نقدية جديدة برشلونة ينجو من فخ كلوب بروج.. والسيتي يقسو على دورتموند شاهد بالفيديو.. "بقال" يواصل كشف الأسرار: (عندما كنت مع الدعامة لم ننسحب من أم درمان بل عردنا وأطلقنا ساقنا للريح مخلفين خلفنا الغبار وأكثر ما يرعب المليشيا هذه القوة المساندة للجيش "….") "واتساب" يطلق تطبيقه المنتظر لساعات "أبل" بنك السودان .. فك حظر تصدير الذهب بقرار من رئيس الوزراء: السودان يؤسس ثلاث هيئات وطنية للتحول الرقمي والأمن السيبراني وحوكمة البيانات ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟ غبَاء (الذكاء الاصطناعي) مخبأة في باطن الأرض..حادثة غريبة في الخرطوم رونالدو يفاجئ جمهوره: سأعتزل كرة القدم "قريبا" صفعة البرهان حرب الأكاذيب في الفاشر: حين فضح التحقيق أكاذيب الكيزان دائرة مرور ولاية الخرطوم تدشن برنامج الدفع الإلكتروني للمعاملات المرورية بمركز ترخيص شهداء معركة الكرامة عقد ملياري لرصف طرق داخلية بولاية سودانية السودان.. افتتاح غرفة النجدة بشرطة ولاية الخرطوم 5 مليارات دولار.. فساد في صادر الذهب حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو) حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!! الحُزن الذي يَشبه (أعِد) في الإملاء السجن 15 عام لمستنفر مع التمرد بالكلاكلة عملية دقيقة تقود السلطات في السودان للقبض على متّهمة خطيرة وزير الصحة يوجه بتفعيل غرفة طوارئ دارفور بصورة عاجلة الجنيه السوداني يتعثر مع تضرر صادرات الذهب بفعل حظر طيران الإمارات تركيا.. اكتشاف خبز عمره 1300 عام منقوش عليه صورة يسوع وهو يزرع الحبوب (مبروك النجاح لرونق كريمة الاعلامي الراحل دأود) المباحث الجنائية المركزية بولاية نهر النيل تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في تزوير الأختام والمستندات الرسمية حسين خوجلي يكتب: التنقيب عن المدهشات في أزمنة الرتابة دراسة تربط مياه العبوات البلاستيكية بزيادة خطر السرطان والي البحر الأحمر ووزير الصحة يتفقدان مستشفى إيلا لعلاج أمراض القلب والقسطرة شكوك حول استخدام مواد كيميائية في هجوم بمسيّرات على مناطق مدنية بالفاشر السجائر الإلكترونية قد تزيد خطر الإصابة بالسكري

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

ترجمة للبيان الصحفى المشترك لحركتى تحرير السودان والعدل والمساواة

السودان اليوم نشر في السودان اليوم يوم 14 - 12 - 2013

بيان صحفي حول الورشة الفنية التى ضمت حركة تحرير السودان بقيادة مناوى و حركة العدل والمساواة برعاية اليوناميد ومنظمة الايقاد باديس ابا ابا
عقد ممثلو حركة تحرير السودان بقيادة منى مناوى وممثلو حركة العدل والمساواة ، ورشة فنية
امتدت من التاسع الى الحادى عشر من ديسمبر 2013 م ، وتقدر عاليا حركتا تحرير السودان بقيادة مناوى والعدل والمساواة بقيادة الدكتور جبريل ابراهيم الجهود المضنية التى يبذلها الدكتور محمد بن شمباس الممثل والوسيط الخاص بالبعثة الاممية المشتركة فى دار فور (اليوناميد) فى البحث عن سلام شامل فى السودان ، وذلك بالتعاون مع الجهات الفاعلة وأصحاب المصلحة الإقليمية والدولية الأخرى .
المشاركة الفاعلة والدعم المعنوى الذى وفره الاتحاد الافريقى ، يعتبر اضافة لقيمة حقيقية للورشة والتى اقيمت بتعاون مشكور من اليوناميد ومنظمة الايقاد ، كما لا ننسى ان نجزى الشكر بشكل خاص لشعب وحكومة جمهورية اثيوبيا الاتحادية لاستضافتهم لهذه الورشة .
تؤكد الحركتان الآتى :
1- التزامهما الصادق للسعى الى تسوية سلمية متفاوض عليها للنزاعات السودانية للوصول الى سلام شامل ، كامل ،عادل ومستدام . مثل هذه التسوية لا يمكن تحقيقها إلا من خلال توحيد مسارات السلام ودعوة جميع أطراف النزاع حول طاولة مفاوضات واحدة . الحركات المشاركة مقتنعة بشكل كبير بان الاتفاقات الجزئية محكومة عليها بالفشل وقد اثبتت انها تساهم على تطويل معاناة السكان المتأثرين بالحرب وتفتح الباب الى المزيد من تفتيت البلاد .
2- التأكيد على اهمية خلق بيئة مواتية لمحادثات السلام من خلال تدابير بناء الثقة والتمهيد لسلام شامل ، عادل ودائم . إطلاق سراح السجناء والمعتقلين السياسيين وتبادل أسرى الحرب هي اشارات جيدة فى اتجاه بناء الثقة وابداء الرغبة لتسوية تفاوضية .
3- أكدت الحركتان أيضا على أهمية خلق قنوات الاتصال والتنسيق مع اليوناميد والمنظمات الإنسانية من أجل التخفيف من حدة الحالة الإنسانية المتدهورة في دارفور وكذلك جنوب كردفان والنيل الأزرق ، علاوة على ذلك، أكدت الحركتان التزامهما لتسهيل تدفق الإغاثة دون عوائق إلى المحتاجين، وشددتا على الحاجة لجميع أطراف النزاع للمساعدة فى هذا المجال لانجاز الآتى :
أ – خلق بيئة مواتية لتمكين المنظمات الإنسانية غير الحكومية لتقديم المساعدة ودعم السكان المحتاجين وتيسير دور اليوناميد للاضطلاع بدورها فى حماية المدنيين في المناطق المتأثرة بالحرب وفق التفويض الممنوح لها بهذا الخصوص
ب – السماح للمنظمات غير الحكومية والتى سبق طردها بالعودة إلى السودان واستئناف العمل الإنساني المطلوب بشدة هناك .
ت – وقف القصف الجوي الذي هو السبب الرئيسي لزعزعة الاستقرار وارتفاع الخسائر في صفوف المدنيين. الحركتان تدعوان لإنفاذ حظر الطيران للمناطق المتأثرة بالحرب وفقا لقرارات مجلس الأمن الدولي رقم 1593 و2046
4- اعربت الحركتان التزامهما باحترام وتعزيز مبادئ القانون الإنساني الدولي وحقوق الإنسان والقيم المكرسة في المعاهدات والاتفاقيات الدولية ذات الصلة بحقوق الأفراد والنساء والأطفال . أعربت الحركتان عن التزامهما باحترام وتعزيز مبادئ القانون الإنساني الدولي وحقوق الإنسان والقيم المكرسة في المعاهدات والاتفاقيات الدولية ذات الصلة بحقوق الأفراد والنساء والأطفال . الحركتان تناشدان المجتمعات الإقليمية والدولية إلى اللجوء إلى تدابير أكثر فعالية لمراقبة الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان في السودان.
5- من أجل المساعدة في تخفيف الوضع الانساني الكارثي في دارفور والنيل الأزرق وجنوب كردفان، أعربت الحركتان عن استعدادهما للتفاوض على وقف شامل وموقت للأعمال العدائية باسم الجبهة الثورية السودانية (SRF) مع حكومة السودان ، وفي هذا الصدد، جددت الحركتان التزامهما بعدم عرقلة قوافل الإغاثة وعمالها اومشاريع التنمية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.