كامل إدريس يقود وفد السودان للمشاركة في الجمعية العامة للأمم المتحدة    وزارة الطاقة تدعم تأهيل المنشآت الشبابية والرياضية بمحلية الخرطوم    "رسوم التأشيرة" تربك السوق الأميركي.. والبيت الأبيض يوضح    د. معاوية البخاري يكتب: ماذا فعل مرتزقة الدعم السريع في السودان؟    مياه الخرطوم تطلق حملة"الفاتورة"    إدانة إفريقية لحادثة الفاشر    دعوات لإنهاء أزمة التأشيرات للطلاب السودانيين في مصر    الاجتماع التقليدي الفني: الهلال باللون باللون الأزرق، و جاموس باللون الأحمر الكامل    يا ريجي جر الخمسين وأسعد هلال الملايين    الشعبية كسلا تكسب الثنائي مسامح وابو قيد    مراقد الشهداء    ليفربول يعبر إيفرتون ويتصدر الدوري الإنجليزي بالعلامة الكاملة    كامل إدريس يدشن أعمال اللجنة الوطنية لفك حصار الفاشر    كامل إدريس يدين بشدة المجزرة البشعة التي ارتكبتها ميليشيا الدعم السريع في مدينة الفاشر    شاهد بالفيديو.. استعرضت في الرقص بطريقة مثيرة.. حسناء الفن السوداني تغني باللهجة المصرية وتشعل حفل غنائي داخل "كافيه" بالقاهرة والجمهور المصري يتفاعل معها بالرقص    شاهد بالصور.. المودل السودانية الحسناء هديل إسماعيل تعود لإثارة الجدل وتستعرض جمالها بإطلالة مثيرة وملفتة وساخرون: (عاوزة تورينا الشعر ولا حاجة تانية)    شاهد.. ماذا قال الناشط الشهير "الإنصرافي" عن إيقاف الصحفية لينا يعقوب وسحب التصريح الصحفي الممنوح لها    10 طرق لكسب المال عبر الإنترنت من المنزل    بورتسودان.. حملات وقائية ومنعية لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة وضبط المركبات غير المقننة    شاهد بالفيديو.. طفلة سودانية تخطف الأضواء خلال مخاطبتها جمع من الحضور في حفل تخرجها من إحدى رياض الأطفال    جرعات حمض الفوليك الزائدة ترتبط بسكري الحمل    تعرف على مواعيد مباريات اليوم السبت 20 سبتمبر 2025    الأمين العام للأمم المتحدة: على العالم ألا يخاف من إسرائيل    لينا يعقوب والإمعان في تقويض السردية الوطنية!    الطاهر ساتي يكتب: بنك العجائب ..!!    صحة الخرطوم تطمئن على صحة الفنان الكوميدي عبدالله عبدالسلام (فضيل)    «تزوجت شقيقها للحصول على الجنسية»..ترامب يهاجم إلهان عمر ويدعو إلى عزلها    وزير الزراعة والري في ختام زيارته للجزيرة: تعافي الجزيرة دحض لدعاوى المجاعة بالسودان    بدء حملة إعادة تهيئة قصر الشباب والأطفال بأم درمان    لجنة أمن ولاية الخرطوم: ضبطيات تتعلق بالسرقات وتوقيف أعداد كبيرة من المتعاونين    هجوم الدوحة والعقيدة الإسرائيلية الجديدة.. «رب ضارة نافعة»    هل سيؤدي إغلاق المدارس إلى التخفيف من حدة الوباء؟!    تعاون مصري سوداني في مجال الكهرباء    ترامب : بوتين خذلني.. وسننهي حرب غزة    شاهد بالفيديو.. شيخ الأمين: (في دعامي بدلعو؟ لهذا السبب استقبلت الدعامة.. أملك منزل في لندن ورغم ذلك فضلت البقاء في أصعب أوقات الحرب.. كنت تحت حراسة الاستخبارات وخرجت من السودان بطائرة عسكرية)    "نهاية مأساوية" لطفل خسر أموال والده في لعبة على الإنترنت    المالية تؤكد دعم توطين العلاج داخل البلاد    شاهد بالفيديو.. نجم السوشيال ميديا ود القضارف يسخر من الشاب السوداني الذي زعم أنه المهدي المنتظر: (اسمك يدل على أنك بتاع مرور والمهدي ما نازح في مصر وما عامل "آي لاينر" زيك)    الجزيرة: ضبط أدوية مهربة وغير مسجلة بالمناقل    ماذا تريد حكومة الأمل من السعودية؟    إنت ليه بتشرب سجاير؟! والله يا عمو بدخن مجاملة لأصحابي ديل!    في أزمنة الحرب.. "زولو" فنان يلتزم بالغناء للسلام والمحبة    إيد على إيد تجدع من النيل    حسين خوجلي يكتب: الأمة العربية بين وزن الفارس ووزن الفأر..!    ضياء الدين بلال يكتب: (معليش.. اكتشاف متأخر)!    في الجزيرة نزرع أسفنا    من هم قادة حماس الذين استهدفتهم إسرائيل في الدوحة؟    مباحث شرطة القضارف تسترد مصوغات ذهبية مسروقة تقدر قيمتها ب (69) مليون جنيه    في عملية نوعية.. مقتل قائد الأمن العسكري و 6 ضباط آخرين وعشرات الجنود    السجن المؤبّد لمتهم تعاون مع الميليشيا في تجاريًا    وصية النبي عند خسوف القمر.. اتبع سنة سيدنا المصطفى    جنازة الخوف    حكاية من جامع الحارة    حسين خوجلي يكتب: حكاية من جامع الحارة    مشكلة التساهل مع عمليات النهب المسلح في الخرطوم "نهب وليس 9 طويلة"    وسط حراسة مشددة.. التحقيق مع الإعلامية سارة خليفة بتهمة غسيل الأموال    نفسية وعصبية.. تعرف على أبرز أسباب صرير الأسنان عند النوم    بعد خطوة مثيرة لمركز طبي.."زلفو" يصدر بيانًا تحذيريًا لمرضى الكلى    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ترجمة للبيان المشترك بين حركتى تحرير السودان والعدل والمساواة
email protected] نشر في الراكوبة يوم 14 - 12 - 2013

بيان صحفي حول الورشة الفنية التى ضمت حركة تحرير السودان بقيادة مناوى و حركة العدل والمساواة برعاية اليوناميد ومنظمة الايقاد باديس ابا ابا
محمد بشير ابونمو
عقد ممثلو حركة تحرير السودان بقيادة منى مناوى وممثلو حركة العدل والمساواة ، ورشة فنية امتدت من التاسع الى الحادى عشر من ديسمبر 2013 م ، وتقدر عاليا حركتا تحرير السودان بقيادة مناوى والعدل والمساواة بقيادة الدكتور جبريل ابراهيم الجهود المضنية التى يبذلها الدكتور محمد بن شمباس الممثل والوسيط الخاص بالبعثة الاممية المشتركة فى دار فور (اليوناميد) فى البحث عن سلام شامل فى السودان ، وذلك بالتعاون مع الجهات الفاعلة وأصحاب المصلحة الإقليمية والدولية الأخرى . المشاركة الفاعلة والدعم المعنوى الذى وفره الاتحاد الافريقى ، يعتبر اضافة لقيمة حقيقية للورشة والتى اقيمت بتعاون مشكور من اليوناميد ومنظمة الايقاد ، كما لا ننسى ان نجزى الشكر بشكل خاص لشعب وحكومة جمهورية اثيوبيا الاتحادية لاستضافتهم لهذه الورشة .
تؤكد الحركتان الآتى :
1- التزامهما الصادق للسعى الى تسوية سلمية متفاوض عليها للنزاعات السودانية للوصول الى سلام شامل ، كامل ،عادل ومستدام . مثل هذه التسوية لا يمكن تحقيقها إلا من خلال توحيد مسارات السلام ودعوة جميع أطراف النزاع حول طاولة مفاوضات واحدة . الحركات المشاركة مقتنعة بشكل كبير بان الاتفاقات الجزئية محكومة عليها بالفشل وقد اثبتت انها تساهم على تطويل معاناة السكان المتأثرين بالحرب وتفتح الباب الى المزيد من تفتيت البلاد .
2- التأكيد على اهمية خلق بيئة مواتية لمحادثات السلام من خلال تدابير بناء الثقة والتمهيد لسلام شامل ، عادل ودائم . إطلاق سراح السجناء والمعتقلين السياسيين وتبادل أسرى الحرب هي اشارات جيدة فى اتجاه بناء الثقة وابداء الرغبة لتسوية تفاوضية .
3- أكدت الحركتان أيضا على أهمية خلق قنوات الاتصال والتنسيق مع اليوناميد والمنظمات الإنسانية من أجل التخفيف من حدة الحالة الإنسانية المتدهورة في دارفور وكذلك جنوب كردفان والنيل الأزرق ، علاوة على ذلك، أكدت الحركتان التزامهما لتسهيل تدفق الإغاثة دون عوائق إلى المحتاجين، وشددتا على الحاجة لجميع أطراف النزاع للمساعدة فى هذا المجال لانجاز الآتى :
أ - خلق بيئة مواتية لتمكين المنظمات الإنسانية غير الحكومية لتقديم المساعدة ودعم السكان المحتاجين وتيسير دور اليوناميد للاضطلاع بدورها فى حماية المدنيين في المناطق المتأثرة بالحرب وفق التفويض الممنوح لها بهذا الخصوص
ب - السماح للمنظمات غير الحكومية والتى سبق طردها بالعودة إلى السودان واستئناف العمل الإنساني المطلوب بشدة هناك .
ت - وقف القصف الجوي الذي هو السبب الرئيسي لزعزعة الاستقرار وارتفاع الخسائر في صفوف المدنيين. الحركتان تدعوان لإنفاذ حظر الطيران للمناطق المتأثرة بالحرب وفقا لقرارات مجلس الأمن الدولي رقم 1593 و2046
4- اعربت الحركتان التزامهما باحترام وتعزيز مبادئ القانون الإنساني الدولي وحقوق الإنسان والقيم المكرسة في المعاهدات والاتفاقيات الدولية ذات الصلة بحقوق الأفراد والنساء والأطفال . أعربت الحركتان عن التزامهما باحترام وتعزيز مبادئ القانون الإنساني الدولي وحقوق الإنسان والقيم المكرسة في المعاهدات والاتفاقيات الدولية ذات الصلة بحقوق الأفراد والنساء والأطفال . الحركتان تناشدان المجتمعات الإقليمية والدولية إلى اللجوء إلى تدابير أكثر فعالية لمراقبة الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان في السودان.
5- من أجل المساعدة في تخفيف الوضع الانساني الكارثي في دارفور والنيل الأزرق وجنوب كردفان، أعربت الحركتان عن استعدادهما للتفاوض على وقف شامل وموقت للأعمال العدائية باسم الجبهة الثورية السودانية (SRF) مع حكومة السودان ، وفي هذا الصدد، جددت الحركتان التزامهما بعدم عرقلة قوافل الإغاثة وعمالها اومشاريع التنمية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.