والي الخرطوم يدشن أعمال إعادة تأهيل مقار واجهزة الإدارة العامة للدفاع المدني    الإسبان يستعينون ب"الأقزام السبعة" للانتقام من يامال    مصطفى بركات: 3 ساعات على تيك توك تعادل مرتب أستاذ جامعي في 6 سنوات    تكية الفاشر تواصل تقديم خدماتها الإنسانية للنازحين بمراكز الايواء    مصالح الشعب السوداني.. يا لشقاء المصطلحات!    تايسون يصنف أعظم 5 ملاكمين في التاريخ    السودان.."الشبكة المتخصّصة" في قبضة السلطات    مقتل 68 مهاجرا أفريقيا وفقدان العشرات إثر غرق قارب    ريال مدريد لفينيسيوس: سنتخلى عنك مثل راموس.. والبرازيلي يرضخ    نقل طلاب الشهادة السودانية إلى ولاية الجزيرة يثير استنكار الأهالي    مسؤول سوداني يردّ على"شائعة" بشأن اتّفاقية سعودية    السودان..إحباط محاولة خطيرة والقبض على 3 متهمين    توّترات في إثيوبيا..ماذا يحدث؟    اللواء الركن (م(أسامة محمد أحمد عبد السلام يكتب: موته وحياته سواء فلا تنشغلوا (بالتوافه)    دبابيس ودالشريف    منتخبنا المدرسي في مواجهة نظيره اليوغندي من أجل البرونزية    بعثة منتخبنا تشيد بالأشقاء الجزائرين    دقلو أبو بريص    هل محمد خير جدل التعين واحقاد الطامعين!!    اتحاد جدة يحسم قضية التعاقد مع فينيسيوس    حملة في السودان على تجار العملة    إعلان خارطة الموسم الرياضي في السودان    غنوا للصحافة… وانصتوا لندائها    توضيح من نادي المريخ    حرام شرعًا.. حملة ضد جبّادات الكهرباء في كسلا    تحديث جديد من أبل لهواتف iPhone يتضمن 29 إصلاحاً أمنياً    شاهد بالفيديو.. بأزياء مثيرة وعلى أنغام "ولا يا ولا".. الفنانة عشة الجبل تظهر حافية القدمين في "كليب" جديد من شاطئ البحر وساخرون: (جواهر برو ماكس)    امرأة على رأس قيادة بنك الخرطوم..!!    وحدة الانقاذ البري بالدفاع المدني تنجح في إنتشال طفل حديث الولادة من داخل مرحاض في بالإسكان الثورة 75 بولاية الخرطوم    الخرطوم تحت رحمة السلاح.. فوضى أمنية تهدد حياة المدنيين    المصرف المركزي في الإمارات يلغي ترخيص "النهدي للصرافة"    "الحبيبة الافتراضية".. دراسة تكشف مخاطر اعتماد المراهقين على الذكاء الاصطناعي    أنقذ المئات.. تفاصيل "الوفاة البطولية" لضحية حفل محمد رمضان    لجنة أمن ولاية الخرطوم تقرر حصر وتصنيف المضبوطات تمهيداً لإعادتها لأصحابها    انتظام النوم أهم من عدد ساعاته.. دراسة تكشف المخاطر    خبر صادم في أمدرمان    اقتسام السلطة واحتساب الشعب    شاهد بالصورة والفيديو.. ماذا قالت السلطانة هدى عربي عن "الدولة"؟    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنان والممثل أحمد الجقر "يعوس" القراصة ويجهز "الملوحة" ببورتسودان وساخرون: (موهبة جديدة تضاف لقائمة مواهبك الغير موجودة)    شاهد بالفيديو.. منها صور زواجه وأخرى مع رئيس أركان الجيش.. العثور على إلبوم صور تذكارية لقائد الدعم السريع "حميدتي" داخل منزله بالخرطوم    إلى بُرمة المهدية ودقلو التيجانية وابراهيم الختمية    رحيل "رجل الظلّ" في الدراما المصرية... لطفي لبيب يودّع مسرح الحياة    زيادة راس المال الاسمي لبنك امدرمان الوطني الي 50 مليار جنيه سوداني    وفاة 18 مهاجرًا وفقدان 50 بعد غرق قارب شرق ليبيا    احتجاجات لمرضى الكٌلى ببورتسودان    السيسي لترامب: ضع كل جهدك لإنهاء حرب غزة    تقرير يسلّط الضوء على تفاصيل جديدة بشأن حظر واتساب في السودان    استعانت بصورة حسناء مغربية وأدعت أنها قبطية أمدرمانية.. "منيرة مجدي" قصة فتاة سودانية خدعت نشطاء بارزين وعدد كبير من الشباب ووجدت دعم غير مسبوق ونالت شهرة واسعة    مقتل شاب ب 4 رصاصات على يد فرد من الجيش بالدويم    دقة ضوابط استخراج أو تجديد رخصة القيادة مفخرة لكل سوداني    أفريقيا ومحلها في خارطة الأمن السيبراني العالمي    الشمالية ونهر النيل أوضاع إنسانية مقلقة.. جرائم وقطوعات كهرباء وطرد نازحين    السودان.. مجمّع الفقه الإسلامي ينعي"العلامة"    ترامب: "كوكاكولا" وافقت .. منذ اليوم سيصنعون مشروبهم حسب "وصفتي" !    بتوجيه من وزير الدفاع.. فريق طبي سعودي يجري عملية دقيقة لطفلة سودانية    نمط حياة يقلل من خطر الوفاة المبكرة بنسبة 40%    عَودة شريف    لماذا نستغفر 3 مرات بعد التسليم من الصلاة .. احرص عليه باستمرار    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



اكثر من 90% من الافلام المصرية مقتبسة من افلام اجنبيه
نشر في سودانيات يوم 09 - 10 - 2011

أكد المؤرخ والناقد السينمائي المصري محمود قاسم ان الاحصاء الدقيق الذي قام بالتحقق من نقل الأفكار أو الاقتباسات في السينما المصرية من عام 1933 إلى عام 1997. اثبت ان 90% من الأفلام المصرية اعتمدت بشكل أساسي على أفلام أجنبية.. أي ان 162 فيلما من أصل 180 فيلما التي تضمنها الاستفتاء كان فيها نقل واضح بداية من فيلم "أولاد الذوات" ليوسف وهبي المنقول عن مسرحية فرنسية بعنوان "الذبائح".
الاقتباس امر مشروع ومقبول ما دام هناك صدق في التوجه، وما دامت تمت الإشارة بشكل واضح الى المصدر الاساسي للعمل الفني.. لكن حين يحاول المؤلف اخفاء هذه الحقيقة مدعيا ان الفيلم من تأليفه، عندها تكون هذه العملية سرقة واستهتار بوعي المشاهد وحقه في معرفة الحقيقة.
وفي اغلب الحالات يتوصل نقاد السينما بسرعة الى كشف السرقة ويوجهون اصابع الاتهام الى المؤلف الذي ينفي التهمة عن نفسه مصمما على استغفال الجميع ومدعيا ان قصة الفيلم من بنات افكاره هو.. والبعض يؤكد ان ما حدث هو مجرد توارد افكار وهذا قد يحصل فعلا مع اي شخص..
اما المخرج والمنتج والممثل فيلبس كل منهم ثوب البراءة قائلين: لم نكن نعلم اي شئ عن السرقة ولو كان لدينا علم بذلك كنا سنصر على وضع اشارة للاقتباس حين عرض الفيلم..
وتتعدد أسباب هذه الاقتباسات او السرقات، منها ازمة قلة المؤلفين الجديين واصحاب الافكار المبتكرة في السينما المصرية، او بدافع الربح السريع باختيار قصة تجارية بدل الخوض في مشاكل المجتمع المصري، او الاستهتار بوعي الناقد والمشاهد والاعتماد على قصة فيلم اجنبي جاهزة وناجحة، أو كبت الحريات الذي تعرض له المولفون ومنعهم من كتابة ما يريدون التعبير عنه فعلا. وقد نشر احد الباحثين قائمة طويلة بالافلام المصرية التي تم اقتباسها او بالاحرى سرقة فكرتها، ومنها:
فيلم "الرغبة" مسروق من:
A STREETCAR NAMED DESIREلمارلون براندو وفيفيان لي. فيلم "عريس من جهة امنية" مسروق من:
father of bride.
فيلم "خلي بالك من جيرانك" مسروق من:
Barefoot in the parkمن بطولة Robert Redfordو Jane Fonda.
فيلم "التوربيني" مسروق من فيلم:
THE RAIN MANللعبقري دستن هوفمان وتوم كروز.
فيلم "ويجا" مسروق من:
Jumanjiلروبن ويلمامز.
فيلم "امير الظلام" مسروق من:
Scent of a Womanللمثل الاسطوري البتشينوو.
فيلم "شمس الزناتي" مسروق من:
The Magnificent Sevenالعظماء السبعة.
فيلم "عصابة حمادة وتوتو" مسروق من فيلم:
fun with dick and jane.
فيلم "الامبراطور" لاحمد زكي، مسروق من:
scarface.
بعض الأفكار في "الإرهاب والكباب" من فيلم:
dog day afternoonللبعقري البتشينو. "مرجان احمد مرجان" لعادل إمام مسروق من فيلم:
back to schoolسنة 1986.
"سلام يا صاحبى" مسروق من فيلم:
Borsalino 1970.
فيلم "جاءنا البيان التالي" مسروق من فيلم:
i love trouble.
فيلم "ما تيجي نرقص" ليسرا وايناس الدغيدي مسروق من فيلم:
shall we danceوايضا Chicago.
فيلم "تيتو" لاحمد السقا مسروق من فيلم:
Léon the professionalللممثل الفرنسى جون رينو
فيلم "الرجل الابيض المتوسط" مسروق من:
nothing to lose.
فيلم "حبيبى نائما 2008" بطولة مي عز الدين مسروق من فيلم:
Shallow Halبطولة Gwyneth Paltrow.
فيلم "حرب اطاليا" لاحمد السقا مسروق من فيلم:
Confidenceنفس الفكرة مع التغير بعض الشيء.
فيلم "الشبح" لاحمد عز مسروق من فيلم:
The Bourne Identityفيلم "شجيع السيما" مسروق من فيلم:
The Hard Wayلمايكل جيفوكس.
فيلم "الحاسة السابعة" مسرووق من فيلم:
What Women Wantلميل جبسون.
فيلم "فرقة بنات وبس" منقول بالمسطرة
من فيلم كوميدي شهير لجاك ليمون
"ليه خلتني أحبك" لكريم عبد العزيز مع حلا شيحة وحنان ترك من فيلم:
جوليا روبرتس "My best friends wedding".
فيلم "الدادة دودي" مسروق من فيلم:
من فيلم Msound Of Music.
"اسف على الازعاج" لاحمد حلمى مسروق من:
A Beautiful Mindبطولة راسل كرو.
"1000 مبروك".. بطولة أحمد حلمي،
من فيلم GroundHog Day.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.