الارصاد تحذر من هطول أمطار غزيرة بعدد من الولايات    استشهاد أمين عام حكومة ولاية شمال دارفور وزوجته إثر استهداف منزلهما بمسيرة استراتيجية من المليشيا    المفوض العام للعون الإنساني وواليا شمال وغرب كردفان يتفقدون معسكرات النزوح بالأبيض    اليوم آخر أيام الصيف فلكيًا    وزارة الطاقة تدعم تأهيل المنشآت الشبابية والرياضية بمحلية الخرطوم    "رسوم التأشيرة" تربك السوق الأميركي.. والبيت الأبيض يوضح    د. معاوية البخاري يكتب: ماذا فعل مرتزقة الدعم السريع في السودان؟    مياه الخرطوم تطلق حملة"الفاتورة"    إدانة إفريقية لحادثة الفاشر    دعوات لإنهاء أزمة التأشيرات للطلاب السودانيين في مصر    الاجتماع التقليدي الفني: الهلال باللون باللون الأزرق، و جاموس باللون الأحمر الكامل    يا ريجي جر الخمسين وأسعد هلال الملايين    الشعبية كسلا تكسب الثنائي مسامح وابو قيد    ليفربول يعبر إيفرتون ويتصدر الدوري الإنجليزي بالعلامة الكاملة    الأهلي مدني يبدأ مشواره بالكونفدرالية بانتصار على النجم الساحلي التونسي    كامل إدريس يدين بشدة المجزرة البشعة التي ارتكبتها ميليشيا الدعم السريع في مدينة الفاشر    شاهد بالصور.. المودل السودانية الحسناء هديل إسماعيل تعود لإثارة الجدل وتستعرض جمالها بإطلالة مثيرة وملفتة وساخرون: (عاوزة تورينا الشعر ولا حاجة تانية)    شاهد.. ماذا قال الناشط الشهير "الإنصرافي" عن إيقاف الصحفية لينا يعقوب وسحب التصريح الصحفي الممنوح لها    10 طرق لكسب المال عبر الإنترنت من المنزل    بورتسودان.. حملات وقائية ومنعية لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة وضبط المركبات غير المقننة    شاهد بالفيديو.. طفلة سودانية تخطف الأضواء خلال مخاطبتها جمع من الحضور في حفل تخرجها من إحدى رياض الأطفال    جرعات حمض الفوليك الزائدة ترتبط بسكري الحمل    لينا يعقوب والإمعان في تقويض السردية الوطنية!    الأمين العام للأمم المتحدة: على العالم ألا يخاف من إسرائيل    الطاهر ساتي يكتب: بنك العجائب ..!!    صحة الخرطوم تطمئن على صحة الفنان الكوميدي عبدالله عبدالسلام (فضيل)    «تزوجت شقيقها للحصول على الجنسية»..ترامب يهاجم إلهان عمر ويدعو إلى عزلها    وزير الزراعة والري في ختام زيارته للجزيرة: تعافي الجزيرة دحض لدعاوى المجاعة بالسودان    بدء حملة إعادة تهيئة قصر الشباب والأطفال بأم درمان    لجنة أمن ولاية الخرطوم: ضبطيات تتعلق بالسرقات وتوقيف أعداد كبيرة من المتعاونين    هجوم الدوحة والعقيدة الإسرائيلية الجديدة.. «رب ضارة نافعة»    هل سيؤدي إغلاق المدارس إلى التخفيف من حدة الوباء؟!    تعاون مصري سوداني في مجال الكهرباء    ترامب : بوتين خذلني.. وسننهي حرب غزة    شاهد بالفيديو.. شيخ الأمين: (في دعامي بدلعو؟ لهذا السبب استقبلت الدعامة.. أملك منزل في لندن ورغم ذلك فضلت البقاء في أصعب أوقات الحرب.. كنت تحت حراسة الاستخبارات وخرجت من السودان بطائرة عسكرية)    "نهاية مأساوية" لطفل خسر أموال والده في لعبة على الإنترنت    المالية تؤكد دعم توطين العلاج داخل البلاد    شاهد بالفيديو.. نجم السوشيال ميديا ود القضارف يسخر من الشاب السوداني الذي زعم أنه المهدي المنتظر: (اسمك يدل على أنك بتاع مرور والمهدي ما نازح في مصر وما عامل "آي لاينر" زيك)    الجزيرة: ضبط أدوية مهربة وغير مسجلة بالمناقل    ماذا تريد حكومة الأمل من السعودية؟    إنت ليه بتشرب سجاير؟! والله يا عمو بدخن مجاملة لأصحابي ديل!    في أزمنة الحرب.. "زولو" فنان يلتزم بالغناء للسلام والمحبة    إيد على إيد تجدع من النيل    حسين خوجلي يكتب: الأمة العربية بين وزن الفارس ووزن الفأر..!    ضياء الدين بلال يكتب: (معليش.. اكتشاف متأخر)!    في الجزيرة نزرع أسفنا    من هم قادة حماس الذين استهدفتهم إسرائيل في الدوحة؟    مباحث شرطة القضارف تسترد مصوغات ذهبية مسروقة تقدر قيمتها ب (69) مليون جنيه    في عملية نوعية.. مقتل قائد الأمن العسكري و 6 ضباط آخرين وعشرات الجنود    السجن المؤبّد لمتهم تعاون مع الميليشيا في تجاريًا    وصية النبي عند خسوف القمر.. اتبع سنة سيدنا المصطفى    جنازة الخوف    حكاية من جامع الحارة    حسين خوجلي يكتب: حكاية من جامع الحارة    مشكلة التساهل مع عمليات النهب المسلح في الخرطوم "نهب وليس 9 طويلة"    وسط حراسة مشددة.. التحقيق مع الإعلامية سارة خليفة بتهمة غسيل الأموال    نفسية وعصبية.. تعرف على أبرز أسباب صرير الأسنان عند النوم    بعد خطوة مثيرة لمركز طبي.."زلفو" يصدر بيانًا تحذيريًا لمرضى الكلى    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



اكثر من 90% من الافلام المصرية مقتبسة من افلام اجنبيه
نشر في سودانيات يوم 09 - 10 - 2011

أكد المؤرخ والناقد السينمائي المصري محمود قاسم ان الاحصاء الدقيق الذي قام بالتحقق من نقل الأفكار أو الاقتباسات في السينما المصرية من عام 1933 إلى عام 1997. اثبت ان 90% من الأفلام المصرية اعتمدت بشكل أساسي على أفلام أجنبية.. أي ان 162 فيلما من أصل 180 فيلما التي تضمنها الاستفتاء كان فيها نقل واضح بداية من فيلم "أولاد الذوات" ليوسف وهبي المنقول عن مسرحية فرنسية بعنوان "الذبائح".
الاقتباس امر مشروع ومقبول ما دام هناك صدق في التوجه، وما دامت تمت الإشارة بشكل واضح الى المصدر الاساسي للعمل الفني.. لكن حين يحاول المؤلف اخفاء هذه الحقيقة مدعيا ان الفيلم من تأليفه، عندها تكون هذه العملية سرقة واستهتار بوعي المشاهد وحقه في معرفة الحقيقة.
وفي اغلب الحالات يتوصل نقاد السينما بسرعة الى كشف السرقة ويوجهون اصابع الاتهام الى المؤلف الذي ينفي التهمة عن نفسه مصمما على استغفال الجميع ومدعيا ان قصة الفيلم من بنات افكاره هو.. والبعض يؤكد ان ما حدث هو مجرد توارد افكار وهذا قد يحصل فعلا مع اي شخص..
اما المخرج والمنتج والممثل فيلبس كل منهم ثوب البراءة قائلين: لم نكن نعلم اي شئ عن السرقة ولو كان لدينا علم بذلك كنا سنصر على وضع اشارة للاقتباس حين عرض الفيلم..
وتتعدد أسباب هذه الاقتباسات او السرقات، منها ازمة قلة المؤلفين الجديين واصحاب الافكار المبتكرة في السينما المصرية، او بدافع الربح السريع باختيار قصة تجارية بدل الخوض في مشاكل المجتمع المصري، او الاستهتار بوعي الناقد والمشاهد والاعتماد على قصة فيلم اجنبي جاهزة وناجحة، أو كبت الحريات الذي تعرض له المولفون ومنعهم من كتابة ما يريدون التعبير عنه فعلا. وقد نشر احد الباحثين قائمة طويلة بالافلام المصرية التي تم اقتباسها او بالاحرى سرقة فكرتها، ومنها:
فيلم "الرغبة" مسروق من:
A STREETCAR NAMED DESIREلمارلون براندو وفيفيان لي. فيلم "عريس من جهة امنية" مسروق من:
father of bride.
فيلم "خلي بالك من جيرانك" مسروق من:
Barefoot in the parkمن بطولة Robert Redfordو Jane Fonda.
فيلم "التوربيني" مسروق من فيلم:
THE RAIN MANللعبقري دستن هوفمان وتوم كروز.
فيلم "ويجا" مسروق من:
Jumanjiلروبن ويلمامز.
فيلم "امير الظلام" مسروق من:
Scent of a Womanللمثل الاسطوري البتشينوو.
فيلم "شمس الزناتي" مسروق من:
The Magnificent Sevenالعظماء السبعة.
فيلم "عصابة حمادة وتوتو" مسروق من فيلم:
fun with dick and jane.
فيلم "الامبراطور" لاحمد زكي، مسروق من:
scarface.
بعض الأفكار في "الإرهاب والكباب" من فيلم:
dog day afternoonللبعقري البتشينو. "مرجان احمد مرجان" لعادل إمام مسروق من فيلم:
back to schoolسنة 1986.
"سلام يا صاحبى" مسروق من فيلم:
Borsalino 1970.
فيلم "جاءنا البيان التالي" مسروق من فيلم:
i love trouble.
فيلم "ما تيجي نرقص" ليسرا وايناس الدغيدي مسروق من فيلم:
shall we danceوايضا Chicago.
فيلم "تيتو" لاحمد السقا مسروق من فيلم:
Léon the professionalللممثل الفرنسى جون رينو
فيلم "الرجل الابيض المتوسط" مسروق من:
nothing to lose.
فيلم "حبيبى نائما 2008" بطولة مي عز الدين مسروق من فيلم:
Shallow Halبطولة Gwyneth Paltrow.
فيلم "حرب اطاليا" لاحمد السقا مسروق من فيلم:
Confidenceنفس الفكرة مع التغير بعض الشيء.
فيلم "الشبح" لاحمد عز مسروق من فيلم:
The Bourne Identityفيلم "شجيع السيما" مسروق من فيلم:
The Hard Wayلمايكل جيفوكس.
فيلم "الحاسة السابعة" مسرووق من فيلم:
What Women Wantلميل جبسون.
فيلم "فرقة بنات وبس" منقول بالمسطرة
من فيلم كوميدي شهير لجاك ليمون
"ليه خلتني أحبك" لكريم عبد العزيز مع حلا شيحة وحنان ترك من فيلم:
جوليا روبرتس "My best friends wedding".
فيلم "الدادة دودي" مسروق من فيلم:
من فيلم Msound Of Music.
"اسف على الازعاج" لاحمد حلمى مسروق من:
A Beautiful Mindبطولة راسل كرو.
"1000 مبروك".. بطولة أحمد حلمي،
من فيلم GroundHog Day.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.