وزير الخارجية المصري يصل بورتسودان    محمد حامد جمعة نوار يكتب: نواطير    "فينيسيوس جونيور خط أحمر".. ريال مدريد يُحذر تشابي ألونسو    الهلال يدشن انطلاقته المؤجلة في الدوري الرواندي أمام أي سي كيغالي    كُتّاب في "الشارقة للكتاب": الطيب صالح يحتاج إلى قراءة جديدة    عثمان ميرغني يكتب: إيقاف الحرب.. الآن..    مستشار رئيس الوزراء السوداني يفجّر المفاجأة الكبرى    مان سيتي يجتاز ليفربول    التحرير الشنداوي يواصل إعداده المكثف للموسم الجديد    دار العوضة والكفاح يتعادلان سلبيا في دوري الاولي بارقو    كلهم حلا و أبولولو..!!    السودان لا يركع .. والعدالة قادمة    شاهد.. إبراهيم الميرغني ينشر صورة لزوجته تسابيح خاطر من زيارتها للفاشر ويتغزل فيها:(إمرأة قوية وصادقة ومصادمة ولوحدها هزمت كل جيوشهم)    البرهان يطلع على أداء ديوان المراجع العام ويعد بتنفيذ توصياته    لقاء بين البرهان والمراجع العام والكشف عن مراجعة 18 بنكا    شاهد بالفيديو.. لدى لقاء جمعهما بالجنود.. "مناوي" يلقب ياسر العطا بزعيم "البلابسة" والأخير يرد على اللقب بهتاف: (بل بس)    السودان الافتراضي ... كلنا بيادق .. وعبد الوهاب وردي    شاهد بالصورة والفيديو.. ضابطة الدعم السريع "شيراز" تعبر عن إنبهارها بمقابلة المذيعة تسابيح خاطر بالفاشر وتخاطبها (منورة بلدنا) والأخيرة ترد عليها: (بلدنا نحنا ذاتنا معاكم)    جمهور مواقع التواصل بالسودان يسخر من المذيعة تسابيح خاطر بعد زيارتها للفاشر ويلقبها بأنجلينا جولي المليشيا.. تعرف على أشهر التعليقات الساخرة    المالية توقع عقد خدمة إيصالي مع مصرف التنمية الصناعية    أردوغان: لا يمكننا الاكتفاء بمتابعة ما يجري في السودان    وزير الطاقة يتفقد المستودعات الاستراتيجية الجديدة بشركة النيل للبترول    أردوغان يفجرّها داوية بشأن السودان    وزير سوداني يكشف عن مؤشر خطير    شاهد بالصورة والفيديو.. "البرهان" يظهر متأثراً ويحبس دموعه لحظة مواساته سيدة بأحد معسكرات النازحين بالشمالية والجمهور: (لقطة تجسّد هيبة القائد وحنوّ الأب، وصلابة الجندي ودمعة الوطن التي تأبى السقوط)    إحباط محاولة تهريب عدد 200 قطعة سلاح في مدينة عطبرة    السعودية : ضبط أكثر من 21 ألف مخالف خلال أسبوع.. و26 متهماً في جرائم التستر والإيواء    الترتيب الجديد لأفضل 10 هدافين للدوري السعودي    «حافظ القرآن كله وعايشين ببركته».. كيف تحدث محمد رمضان عن والده قبل رحيله؟    محمد رمضان يودع والده لمثواه الأخير وسط أجواء من الحزن والانكسار    وفي بدايات توافد المتظاهرين، هتف ثلاثة قحاتة ضد المظاهرة وتبنوا خطابات "لا للحرب"    أول جائزة سلام من الفيفا.. من المرشح الأوفر حظا؟    مركزي السودان يصدر ورقة نقدية جديدة    "واتساب" يطلق تطبيقه المنتظر لساعات "أبل"    بنك السودان .. فك حظر تصدير الذهب    بقرار من رئيس الوزراء: السودان يؤسس ثلاث هيئات وطنية للتحول الرقمي والأمن السيبراني وحوكمة البيانات    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    غبَاء (الذكاء الاصطناعي)    مخبأة في باطن الأرض..حادثة غريبة في الخرطوم    صفعة البرهان    حرب الأكاذيب في الفاشر: حين فضح التحقيق أكاذيب الكيزان    دائرة مرور ولاية الخرطوم تدشن برنامج الدفع الإلكتروني للمعاملات المرورية بمركز ترخيص شهداء معركة الكرامة    السودان.. افتتاح غرفة النجدة بشرطة ولاية الخرطوم    5 مليارات دولار.. فساد في صادر الذهب    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    السجن 15 عام لمستنفر مع التمرد بالكلاكلة    عملية دقيقة تقود السلطات في السودان للقبض على متّهمة خطيرة    وزير الصحة يوجه بتفعيل غرفة طوارئ دارفور بصورة عاجلة    الجنيه السوداني يتعثر مع تضرر صادرات الذهب بفعل حظر طيران الإمارات    تركيا.. اكتشاف خبز عمره 1300 عام منقوش عليه صورة يسوع وهو يزرع الحبوب    (مبروك النجاح لرونق كريمة الاعلامي الراحل دأود)    المباحث الجنائية المركزية بولاية نهر النيل تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في تزوير الأختام والمستندات الرسمية    حسين خوجلي يكتب: التنقيب عن المدهشات في أزمنة الرتابة    دراسة تربط مياه العبوات البلاستيكية بزيادة خطر السرطان    والي البحر الأحمر ووزير الصحة يتفقدان مستشفى إيلا لعلاج أمراض القلب والقسطرة    شكوك حول استخدام مواد كيميائية في هجوم بمسيّرات على مناطق مدنية بالفاشر    السجائر الإلكترونية قد تزيد خطر الإصابة بالسكري    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



رواية الآمال العظيمة في دراما تلفزيونية
أبوبكر وزيري نشر في آخر لحظة يوم 30 - 04 - 2012

رواية الآمال العظيمة أو التوقعات العظيمة أو التوقعات الكبرى (Great Expectations) تعد من أحسن أعمال تشارلز ديكنز وواحدة من أكثر رواياته الشعبية، وتم تجسيدها على المسرح والشاشة أكثر من 250 مرة، ونشرت الرواية لأول مرة مسلسلة في مجلة على مدار العام (All the Year Round) البريطانية من 1 ديسمبر1860 إلى أغسطس 1861م. وفي كل مرة كان يتم نشر فصلين من القصة، وكان المؤلف يترك قراءه متشوقين لمعرفة ما سيأتي ولكنه في نفس الوقت يرضي فضولهم، ونشرت الرواية كاملة لأول مرة في يوليو 1861، وتتبع الرواية نمط الرواية التكوينية، حيث يتتبع الكاتب قصة رجل أو امرأة في سعيها للنضج، عادة من مرحلة الطفولة وحتى تبلغ أشدها. وتتحدث الآمال الكبرى عن قصة بيب الطفل اليتيم، من طفولته المبكرة وحتى بلوغه ومحاولته لإدراك النبل أثناء مسيرته تلك، وتجري أحداثها من عشية عيد الميلاد عام 1812 عندما كان بطل القصة في السابعة من عمره، وحتى شتاء عام 1840 ويمكن اعتبار الرواية قصة شبه ذاتية للكاتب، على غرار الكثير من أعماله، يستقي فيها من خبرته في الحياة ومع الناس.
ومؤخراً قامت القناة الأولى في هيئة الإذاعة البريطانية بإنتاج رواية الآمال العظيمة في شكل دراما تلفزيونية ونافست بها في الترشيحات لجوائز أكاديمية الفنون السينمائية والتلفزيونية البريطانية «بافتا» في مجال الأعمال التلفزيونية.
وحصلت على 7 ترشيحات ضمن فئات الجوائز المختلفة، وتنوعت الترشيحات من فئات أفضل كاتب وأفضل مخرج إلى الأزياء والمونتاج، وستعلن الأعمال الفائزة بالجوائز في حفل يقام بالعاصمة البريطانية لندن في شهر مايو القادم، وقد قامت عدة دور نشر بترجمة الرواية إلى اللغة العربية عدة ترجمات، ولكنها اختلفت في تعريبها للعنوان، فقد ترجمت تحت عنوان «الآمال الكبيرة،» وتحت عنوان «الآمال الكبرى» وتحت عنوان «آمال عظيمة» وتحت عنوان «التوقعات الكبرى».
وتبدأ القصة عندما كان بيب وحيداً ويتيماً وتقوم أخته على رعايته وتربيته ولكنها كانت صارمة وقاسية معه.
وكان أفضل صديق له «جو» زوج أخته، فقد كان لطيفاً وحنوناً معه وكان يحب بيب ابنه تماماً، وفي يوم ما أعطى بيب الطعام والشراب لسجين هارب من السجن ولكن الرجل قبض عليه مرة أخرى من قبل الشرطة ولكنه لم ينسَ معاملة بيب اللطيفة معه. وبعد مدة جاء بيب خبر يقول إنه يستطيع الحصول على كثير من المال حتى يستطيع تلقي تعليم عالٍ في لندن ويصبح شخصاً حسن المستوى. ودرس بيب في لندن بجد وكان يتلقى المال بشكل مستديم دون أن يعلم من أين يأتيه المال ومن الذي يرسله له. وكان يعيش في شقة مع رجل ميسور الحال يعمل في شركة تأمين وأصبحا أصدقاء.
وبعد مدة زاره السجين الذي ساعده بيب في الصغر، فقد أرسل السجين مع بعض المجرمين إلى أستراليا وأصبح مزارعاً غنياً هناك وكان يتمنى أن يصبح بيب متعلماً وصاحب مال حتى وإن لم يكن هو سيداً محترماً وكانت الشرطة في لندن لا تزال تلاحقه لتقبض عليه، فكر بيب وصديقه أن لندن مكان خطير على الرجل الهارب وأنه يجب على بيب مساعدته للسفر خارج البلاد، وعندما عزما على ركوب السفينة قبضت عليه الشرطة، وعند محاكمته في المحكمة حكم عليه القاضي بالموت وقبل أن يشنق توفي في السجن، وصودرت جميع أمواله للحكومة كما ينص على ذلك القانون.
واضطر بيب أن يجد عملاً كي يساعد نفسه وأصبح موظفاً في مكتب صديقه، وبعد مضي سنوات أصبح شريكاً في شركة التأمين وأصبح له عمل موفق نتيجة لجهوده وليس بفضل الثروة التي منى نفسه بها.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.