سودارس : الاتفاقية الإطارية حول أوضاع مواطني الدولتين

شرطة ولاية الخرطوم : الشرطة ستضرب أوكار الجريمة بيد من حديد الدعم السريع تحتجز (7) أسر قرب بابنوسة بتهمة انتماء ذويهم إلى الجيش الهلال يفتتح الجولة الأولى لابطال افريقيا بروندا ويختتم الثانيه بالكونغو التقى وزير الخارجية المصري.. رئيس مجلس السيادة القائد العام للقوات المسلحة يؤكد عمق العلاقات السودانية المصرية نزار العقيلي: (كلام عجيب يا دبيب) البرهان يؤكد حرص السودان على الاحتفاظ بعلاقات وثيقة مع برنامج الغذاء العالمي ميسي: لا أريد أن أكون عبئا على الأرجنتين.. وأشتاق للعودة إلى برشلونة عطل في الخط الناقل مروي عطبرة تسبب بانقطاع التيار الكهربائي بولايتين رونالدو: أنا سعودي وأحب وجودي هنا مسؤول مصري يحط رحاله في بورتسودان "فينيسيوس جونيور خط أحمر".. ريال مدريد يُحذر تشابي ألونسو كُتّاب في "الشارقة للكتاب": الطيب صالح يحتاج إلى قراءة جديدة مستشار رئيس الوزراء السوداني يفجّر المفاجأة الكبرى عثمان ميرغني يكتب: إيقاف الحرب.. الآن.. التحرير الشنداوي يواصل إعداده المكثف للموسم الجديد دار العوضة والكفاح يتعادلان سلبيا في دوري الاولي بارقو مان سيتي يجتاز ليفربول كلهم حلا و أبولولو..!! السودان لا يركع .. والعدالة قادمة شاهد.. إبراهيم الميرغني ينشر صورة لزوجته تسابيح خاطر من زيارتها للفاشر ويتغزل فيها:(إمرأة قوية وصادقة ومصادمة ولوحدها هزمت كل جيوشهم) لقاء بين البرهان والمراجع العام والكشف عن مراجعة 18 بنكا السودان الافتراضي ... كلنا بيادق .. وعبد الوهاب وردي شاهد بالصورة والفيديو.. ضابطة الدعم السريع "شيراز" تعبر عن إنبهارها بمقابلة المذيعة تسابيح خاطر بالفاشر وتخاطبها (منورة بلدنا) والأخيرة ترد عليها: (بلدنا نحنا ذاتنا معاكم) جمهور مواقع التواصل بالسودان يسخر من المذيعة تسابيح خاطر بعد زيارتها للفاشر ويلقبها بأنجلينا جولي المليشيا.. تعرف على أشهر التعليقات الساخرة أردوغان: لا يمكننا الاكتفاء بمتابعة ما يجري في السودان وزير الطاقة يتفقد المستودعات الاستراتيجية الجديدة بشركة النيل للبترول المالية توقع عقد خدمة إيصالي مع مصرف التنمية الصناعية أردوغان يفجرّها داوية بشأن السودان وزير سوداني يكشف عن مؤشر خطير شاهد بالصورة والفيديو.. "البرهان" يظهر متأثراً ويحبس دموعه لحظة مواساته سيدة بأحد معسكرات النازحين بالشمالية والجمهور: (لقطة تجسّد هيبة القائد وحنوّ الأب، وصلابة الجندي ودمعة الوطن التي تأبى السقوط) إحباط محاولة تهريب عدد 200 قطعة سلاح في مدينة عطبرة السعودية : ضبط أكثر من 21 ألف مخالف خلال أسبوع.. و26 متهماً في جرائم التستر والإيواء محمد رمضان يودع والده لمثواه الأخير وسط أجواء من الحزن والانكسار وفي بدايات توافد المتظاهرين، هتف ثلاثة قحاتة ضد المظاهرة وتبنوا خطابات "لا للحرب" مركزي السودان يصدر ورقة نقدية جديدة "واتساب" يطلق تطبيقه المنتظر لساعات "أبل" بقرار من رئيس الوزراء: السودان يؤسس ثلاث هيئات وطنية للتحول الرقمي والأمن السيبراني وحوكمة البيانات ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟ غبَاء (الذكاء الاصطناعي) مخبأة في باطن الأرض..حادثة غريبة في الخرطوم صفعة البرهان حرب الأكاذيب في الفاشر: حين فضح التحقيق أكاذيب الكيزان دائرة مرور ولاية الخرطوم تدشن برنامج الدفع الإلكتروني للمعاملات المرورية بمركز ترخيص شهداء معركة الكرامة السودان.. افتتاح غرفة النجدة بشرطة ولاية الخرطوم 5 مليارات دولار.. فساد في صادر الذهب حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو) حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!! عملية دقيقة تقود السلطات في السودان للقبض على متّهمة خطيرة وزير الصحة يوجه بتفعيل غرفة طوارئ دارفور بصورة عاجلة الجنيه السوداني يتعثر مع تضرر صادرات الذهب بفعل حظر طيران الإمارات تركيا.. اكتشاف خبز عمره 1300 عام منقوش عليه صورة يسوع وهو يزرع الحبوب (مبروك النجاح لرونق كريمة الاعلامي الراحل دأود) المباحث الجنائية المركزية بولاية نهر النيل تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في تزوير الأختام والمستندات الرسمية حسين خوجلي يكتب: التنقيب عن المدهشات في أزمنة الرتابة دراسة تربط مياه العبوات البلاستيكية بزيادة خطر السرطان والي البحر الأحمر ووزير الصحة يتفقدان مستشفى إيلا لعلاج أمراض القلب والقسطرة شكوك حول استخدام مواد كيميائية في هجوم بمسيّرات على مناطق مدنية بالفاشر السجائر الإلكترونية قد تزيد خطر الإصابة بالسكري

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

الاتفاقية الإطارية حول أوضاع مواطني الدولتين

آخر لحظة نشر في آخر لحظة يوم 18 - 10 - 2012

والمواضيع ذات الصلة بين جمهورية السودان و جمهورية جنوب السودان
أديس أبابا ، 27 سبتمبر 2012
الطرفان ،
إذ يؤكدان على رغبة شعب السودان وشعب جنوب السودان في التعايش السلمي وبناء علاقات توافق وحسن جوار بينهما ؛
واقتناعاً منهما أنه لكي تكون الدولتان قادرتين على البقاء اجتماعياً واقتصادياً ، فذلك يستلزم استمرار التواصل والتفاعل بين شعب السودان وشعب جنوب السودان ويستمتعان بحرية الإقامة، وحرية التنقل ، وحرية التملك والتصرف في الممتلكات وممارسة النشاطات الاقتصادية في أراضي كلتا الدولتين ؛
وتأكيداً على ضرورة إقامة ترتيبات للتعاون ولتطبيق السياسات والالتزامات الخاصة بذلك
فقد اتفقا على ما يلي:
الجزء الأول
التعاون حول معاملة المواطنين
1. اللجنة العليا المشتركة
1) تشكل الدولتان لجنة عليا مشتركة دائمة ( اللجنة) ، تقوم بالإشراف على اعتماد
وتنفيذ الإجراءات المشتركة المتعلقة بوضع ومعاملة مواطني كل دولة في إقليم الدولة الأخرى .
2 ) يترأس اللجنة بصفة دورية الوزراء المسئولون عن الشئون الداخلية في كلتا الدولتين على أن تتضمن ممثلين من الوزارات والجهات المعنية في الدولتين.
3 ) في غضون اسبوعين من دخول هذه الاتفاقية حيز النفاذ ، تعقد اللجنة اجتماعها الأول ، وتقوم فيه باعتماد برنامج عملها وقواعد إجراءاتها الداخلية.
4) تكون اللجنة مسئولة عن جميع المواضيع ذات الصلة بوضع ومعاملة مواطني كل دولة في أراضي الدولة الأخرى . 5
) يجب أن تستهدي اللجنة في أداء مهامها بهذه الأتفاقية وبأي مبادئ ذات صلة أو ترتيبات تعتمدها الدولتان.
6) يجوز للهذه اللجنة أن تشكل لجان فنية فرعية للتعامل مع أي أمر يطرأ ضمن اختصاصاتها.
2. الوثائق
1) يلتزم الطرفان بالاسراع في التعاون بينهما لتزويد مواطني كل دولة بالوثائق الشخصية المناسبة والوثائق الأخري ذات الصلة بأوضاعهم مثل تصاريح العمل و الإقامة .
2) يجوز للدولتين أن تطلبا معاً أي عون فني قد تدعو الحاجة إليه في المنصوص عليه أعلاه من المجتمع الدولي من خلال آلية الاتحاد الأفريقي رفيعة المستوى الخاصة بالسودان.
3) دور آلية الاتحاد الأفريقي رفيعة المستوى
1) تقوم آلية الاتحاد الأفريقي رفيعة المستوى بعقد الاجتماع الأول للجنة ، وتقترح جدول الاجتماع بالتشاور مع الطرفين.
2) تعمل الآلية مع الدولتين لتسهيل تطبيق هذه الاتفاقية.
الجزء الثاني
حريات مواطني الدولة الأخرى
4. الحريات
1) وفقاً للتشريعات واللوائح في كل دولة ، يتمتع مواطنو كل دولة في الدولة الأخرى بالحريات التالية:
أ ) حرية الإقامة
ب ) حرية التنقل
ج) حرية ممارسة الأنشطة الاقتصادية
د ) حرية التلك والتصرف في الممتلكات
2) أي شخص مارس التمتع بإحدى هذه الحريات الممنوحة بموجب هذه الاتفاقية لا يجوز حرمانه منها بسبب تعديل أو إلغاء هذه الاتفاقية.
3) تتفاوض الدولتان لإبرام اتفاقية لتفصيل وتوضيح الحريات المنصوص عليها أعلاه . تقدم الآلية الرفيعة للاتحاد الأفريقي مسودة نص للنظر فيها من قبل اللجنة.
الجزء الثالث
أحكام متنوعة
5 . النزاعات
أي نزاع ينشأ من تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية يتم تسويته سلمياً بين الدولتين.
6 . التعديل
يجوز تعديل هذه الاتفاقية من قبل الدولتين.
7 . الإنهاء
1) يجوز للدولتين أن تتفقا كتابةً على إنهاء هذه الاتفاقية ، ويدخل هذا الإنهاء حيز النفاذ بعد ثلاثين (30) يوماً من تاريخ اتفاقهما.
2) دون المساس بالمادة 7 (1) أعلاه ، يجوز لكلٍ من الدولتين إخطار الدولة الأخرى كتابةً بنيتها إنهاء هذه الاتفاقية في غضون ستين (60) يوماً . ويصبح الإنهاء ساري المفعول بعد مرور ستين (60) يوماً إلا إذا سحبت الدولة المصدرة ذلك.
صدرت في أديس أبابا ، في هذا اليوم السابع والعشرون من سبتمبر 2012 .
توقيع سعادة السيد/ إدريس عبد القادر- عن جمهورية السودان.
سعادة السيد/ باقان اموم - عن جمهورية جنوب السودان
بشهادة :
التوقيع
فخامة السيد بيير بيويا
عن/ آلية الاتحاد الأفريقي رفيعة المستوى.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.