العراق ثامن المنتخبات العربية في المونديال    المذيعة تسابيح مبارك تعبر عن حزنها لإغتيال القيادي بحكومة تأسيس: (شاب هميم التقيته في نيروبي ويحمل جواز سفر أميركي ما يعني أن لديه فرصة أخرى في الحياة)    5 تصرفات تتسبب فى تدمير العلاقة العاطفية.. أخطرها سؤال أنت فين دلوقتى؟    "يديعوت أحرونوت": واشنطن بدأت عملية إجلاء طارئة ل60 ألف أمريكي من مصر    الدولار يتراجع مع تصاعد توقعات التهدئة في الشرق الأوسط    القبض على أمريكى هدد 8 مرات بقتل ترامب    إحالة رئيس الأركان السوداني للتقاعد بالمعاش    بالصورة.. أبعدوه حتى لا يرى قبرها ويقوم بنبشه.. قصة مؤثرة تدمي القلوب لشاب سوداني معاق ذهنياً في يوم وفاة والدته التي كان متعلق بها ومداوم على مسك "ثوبها"    ميسي ورونالدو على رأس أساطير التهديف في الدوري الإسباني    شاهد بالفيديو.. "ماما كوكي" تتحدث عن قضية الساعة.. مطربة شهيرة تقيم علاقة عاطفية مع "البرنس" بعد طلاقها من زوجها وردة فعل أهلها جاءت صادمة لها    مفاجآت عمرو دياب لجمهوره التركى فى أول حفل له أغسطس المقبل    ريهام حجاج : كممثلة لا أهتم بالمظهر بقدر اهتمامى بصدق الشخصية    أدوية منسية في المنزل قد تهدد صحة العائلة.. تخلص منها فورا    نوع نادر من السرطان.. ما هو التليف النخاعى؟    5 نصائح للوقاية من جرثومة المعدة    سوداني يسأل: (أنا مغترب وحصلت مشكلة بين زوجتي وزجة أخي واخوي اتصل علي قال لي طلقتها ليك هل الطلاق واقع؟)    اللجنة الإقتصادية العليا تصدر عدداً من القرارات المهمة لتحقيق استقرار سعر الصرف    الصحفية عائشة الماجدي: (لاحظت في الخرطوم مجموعة من الناس نشطة عايزة تبيع بيوتها وفي كمية عرض بيوت للبيع ما طبيعية)    بالفيديو.. شاهد ماذا قالت الفنانة توتة عذاب عن أغنيتها التي تصدرت "الترند" في الوطن العربي؟ وتوجه رسالة للمطربة بلقيس فتحي والممثلة إيمي سمير    وزير التربية يدشن استلام الدفعة الثانية من كتب الصف الاول الثانوي للولايات    "معاناة 5 سنوات".. برشلونة يتلقى نبأ سارا من رابطة الليجا    شاهد بالفيديو.. علاء الدين نقد يدخل في حالة بكاء هستيري في سرادق عزاء القيادي بحكومة "تأسيس" أسامة حسن    الأمم المتحدة تفتتح مقرها بالخرطوم    شبكة أطباء السودان .. قوة تتبع للدعم السريع اقتحمت مستشفى الأسرة بمدينة نيالا واعتدت علي الكوادر الطبية    كانتي.. منذ أن كان حلمًا في أعين الهلالاب    السودان.. وفاة لاعب كرة قدم    محمد عبدالقادر يكتب: شهادة البوشي.. و"فضيحة صمود "    قرارات لجنة المسابقات باتحاد الكرة الدامر    وزير المعادن ونائب المدير العام المفتش العام للشرطة يدشنان مركبات لتعزيز مكافحة تهريب المعادن وتأمين مواقع التعدين    السودان.. زيادة مخيفة للإصابة بالضنك في 7 ولايات    السودان.. وزير يشرع في تكوين قوّة عسكرية ضاربة..ماذا هناك؟    ارتفاع وارد واسعار الذرة والسمسم بسوق القضارف    قالت إنّها خرجت من آلية تحديد أسعار الوقود..الطاقة تكشف تفاصيل 20 باخرة في محيط البحر الأحمر    عثمان ميرغني يكتب: فساد.. الفساد..    شراكة استراتيجية بين "الشباب والرياضة" و"الصناعة" لتمكين المبتكرين ودعم الإنتاج الشبابي    السيسي للرئيس ترامب: لا أحد يمكنه وقف الحرب في المنطقة إلا أنت    مصر.. الدولار يقترب من 54 جنيها لأول مرة    وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد    رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن الرسوم الجديدة في المعابر    محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران    الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل    مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية    ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران    الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب    رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع    المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد    قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر    في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة    د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2)    السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك"    طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته    صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان    أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الشاي بالياسمين
وما تفهمونا غلط!! نشر في الانتباهة يوم 29 - 09 - 2011


ما تفهمونا غلط: متوكل عبد الحكم
الفليم المصري الكوميدي «مرجان أحمد مرجان» بطولة زعيم الكوميديا الفنان عادل إمام الذي جسّد فيه دور رجل الأعمال الناجح جداً «مرجان» ولكنه كان محدود التعليم بالرغم من ثرائه ونجاحه في الأعمال التي يديرها، وكان يشتري بماله القصص ودواوين الشعر وينسبها لنفسه لدرجة أنه رشح نفسه لمجلس الشعب ليمثل الشعب.
تطرق الفيلم لمواضيع كثيره أبرزها نجاح «مرجان» الذي كانت تشوبه كثير من الشبهات والتي تتمثل في استخدامه أمواله «المتلتلة» لتسيير أموره ويتم هذا الأمر برشوة المسؤولين الذين يفترض عملهم «الرسمي» متابعة نشاط شركات «مرجان» . تبدأ الرشوه عند «مرجان» بدعوة المسؤول ليشرب الشاي بالياسمين وعند قبوله لهذه الدعوة يكون قد أعطى الضوء الأخضر لقبول أشياء أخرى تكفي لتسيير كل الأمور الملتوية لشركات «مرجان». في إحدى المصالح الحكومية قدمت طلب لمعاملة تستغرق ثلاثة أيام حسب قولهم ولكني وبإيحاء منهم «أنفسهم» دفعت مبلغاً كان بمثابة «حق الشاي» واستلمت أوراقي بعد أقل من نصف ساعة، بعدها اكتشفت أن هذا الورق لا يخرج بعد ثلاثة أيام لجميع المواطنين طالما «حق الشاي» موجود. بنفس الفهم و«ما تفهمونا غلط» كنت في المكتب مع إحدى الزميلات وجاءنا أجانب من شرق آسيا لتصديق بعض المعاملات ولما كان الموضوع يخص الجانب الذي تشرف عليه زميلتنا فجلست معهم في وجود المترجم «السوداني» ولم تصدق لهم أوراقهم لأنها كانت غير قانونية ولكنهم فتحوا درج المكتب ووضعوا «حق الفطور» عندها طردتهم الزميلة لأنها لا تقبل الرشوة والمسكينة لم تدر أن هذا هو الوضع الذي تعود عليه هؤلاء لتسيير أمورهم والمساكين ظنوها مثل غيرها من الذين يعيشون «رزق اليوم باليوم» ويُمشّون حالهم «بالرقعة» والتساهيل وكلها أسماء تختلف وطرق تتعدد والفعل واحد. من الاحتمالات التي وضعناها أن يكون المترجم «السوداني» خانه التعبير وكان ترجمته «مفهومه غلط» مما جعلهم يعتقدون أن الموضوع يحسمه «حق الفطور» وهذا احتمال ضعيف . الاحتمال الثاني وهو الأقوى أن من سبق هذه الزميلة في نفس عملها هو من محبي « الشاي بالياسمين» وبالتالي ظن هؤلاء أنها «نعم الخلف».
حل المواضيع والمعضلات قد لا يحتاج لتزكيه أو«واسطة» في أحيان كثيرة خصوصاً إذا كان المسؤول صغرت مكانته أو كبرت يتعاطى الرشوة وقد لا تحتاج لعبارة الزول ده زولنا وموضوعنا «مقضي» إذا كان من تطلب «شفاعته» أو خدمته يقبل «مسح الشنب» أو «حق الفطور» أو «حق الشاي» ولو كان خالياً من الياسمين.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.