المباحث الجنائية المركزية ولاية الجزيرة تنفذ حملة أمنية كبري بالسوق العمومي وتضبط معتادي إجرام    بيان هام من السفارة السودانية في تركيا للسودانيين    "بناء الدولة وفق الأسس العلمية".. كامل إدريس يدعو أساتذة الجامعات للاسهام في نهضة البلاد وتنميتها    مونديال الأندية.. فرصة مبابي الأخيرة في سباق الكرة الذهبية    نبيل عبد الله: قواتنا بالفرقة 14 مشاة صدّت هجومًا من متمردي الحركة الشعبية بمحطة الدشول    مباحث شرطة الولاية الشمالية تتمكن من إماطة اللثام عن جريمة قتل غامضة وتوقف المتورطين    بلاغ بوجود قنبلة..طائرة سعودية تغيّر مسارها..ما التفاصيل؟    أكثر من 8 الاف طالب وطالبة يجلسون لامتحانات الشهادة الابتدائية بسنار    كيف تغلغلت إسرائيل في الداخل الإيراني ؟!    المملكة تستعرض إستراتيجية الأمن الغذائي لدول مجلس التعاون الخليجي    أردوغان: الهجوم الإسرائيلي على إيران له أهداف خبيثة    "خطوة برقو" تفجّر الأوضاع في دارفور    الصادق الرزيقي يكتب: الدعم السريع وشهية الحروب التي فُتحت في الإقليم    أنباء عن اغتيال ناظر في السودان    خسائر ضخمة ل"غانا"..تقرير خطير يكشف المثير    الترجي يسقط أمام فلامنغو في مونديال الأندية    فيكم من يحفظ (السر)؟    افتتاح المرحلة النهائية للدوري التأهيلي للممتاز عصر اليوم باستاد الدامر.    في السودان :كيف تتم حماية بلادنا من اختراق المخابرات الإسرائيلية للوسط الصحفي    من الجزيرة إلى كرب التوم..هل دخل الجنجويد مدينة أو قرية واستمرت فيها الحياة طبيعية؟    هيمنة العليقي على ملفات الهلال    الحرب الايرانية – الاسرائيلية: بعيدا عن التكتيات العسكرية    نشاط مكثف لرئيس الوزراء قبل تشكيل الحكومة المرتقبة    نقل أسلحة إسرائيلية ومسيرات أوكرانية الى افريقيا بمساعدة دولة عربية    والي الخرطوم يصدر عدداً من الموجهات التنظيمية والادارية لمحاربة السكن العشوائي    أدوية يجب تجنب تناولها مع القهوة    شاهد بالصور والفيديو.. الفنان حسين الصادق ينزع "الطاقية" من رأس زميله "ود راوة" ويرتديها أثناء تقديم الأخير وصلة غنائية في حفل حاشد بالسعودية وساخرون: (إنصاف مدني النسخة الرجالية)    إدارة مكافحة المخدرات بولاية البحر الأحمر تفكك شبكة إجرامية تهرب مخدر القات    (يمكن نتلاقى ويمكن لا)    عناوين الصحف الرياضية السودانية الصادرة اليوم الأثنين 16 يونيو 2025    سمير العركي يكتب: رسالة خبيثة من إسرائيل إلى تركيا    شاهد بالفيديو.. كشف عن معاناته وطلب المساعدة.. شاب سوداني بالقاهرة يعيش في الشارع بعد أن قامت زوجته بطرده من المنزل وحظر رقم هاتفه بسبب عدم مقدرته على دفع إيجار الشقة    رباعية نظيفة .. باريس يهين أتلتيكو مدريد في مونديال الأندية    بالصورة.."أتمنى لها حياة سعيدة".. الفنان مأمون سوار الدهب يفاجئ الجميع ويعلن إنفصاله رسمياً عن زوجته الحسناء ويكشف الحقائق كاملة: (زي ما كل الناس عارفه الطلاق ما بقع على"الحامل")    المدير العام للشركة السودانية للموارد المعدنية يؤكد أهمية مضاعفة الإنتاج    المباحث الجنائية المركزية بولايةنهر النيل تنجح في فك طلاسم بلاغ قتيل حي الطراوة    من حق إيران وأي دولة أخري أن تحصل علي قنبلة نووية    أول دولة عربية تقرر إجلاء رعاياها من إيران    السودان..خطوة جديدة بشأن السفر    3 آلاف و820 شخصا"..حريق في مبنى بدبي والسلطات توضّح    بالصور.. زوجة الميرغني تقضي إجازتها الصيفية مع ابنتها وسط الحيوانات    معلومات جديدة عن الناجي الوحيد من طائرة الهند المنكوبة.. مكان مقعده ينقذه من الموت    بعد حالات تسمّم مخيفة..إغلاق مطعم مصري شهير وتوقيف مالكه    إنهاء معاناة حي شهير في أمدرمان    وزارة الصحة وبالتعاون مع صحة الخرطوم تعلن تنفيذ حملة الاستجابة لوباء الكوليرا    فجرًا.. السلطات في السودان تلقيّ القبض على34 متّهمًا بينهم نظاميين    اكتشاف مثير في صحراء بالسودان    رؤيا الحكيم غير ملزمة للجيش والشعب السوداني    محمد دفع الله.. (صُورة) تَتَحَدّث كُلّ اللُّغات    في سابقة تعد الأولى من نوعها.. دولة عربية تلغي شعيرة ذبح الأضاحي هذا العام لهذا السبب (….) وتحذيرات للسودانيين المقيمين فيها    شاهد بالفيديو.. داعية سوداني شهير يثير ضجة إسفيرية غير مسبوقة: (رأيت الرسول صلى الله عليه وسلم في المنام وأوصاني بدعوة الجيش والدعم السريع للتفاوض)    تراجع وفيات الكوليرا في الخرطوم    أثار محمد هاشم الحكيم عاصفة لم يكن بحاجة إلي آثارها الإرتدادية علي مصداقيته الكلامية والوجدانية    وزير المالية السوداني: المسيرات التي تضرب الكهرباء ومستودعات الوقود "إماراتية"    "الحرابة ولا حلو" لهاني عابدين.. نداء السلام والأمل في وجه التحديات    "عشبة الخلود".. ما سرّ النبتة القادمة من جبال وغابات آسيا؟    ما هي محظورات الحج للنساء؟    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



بروفيسور عبد الله حمدنا الله ل«نجوع»:
الانتباهة نشر في الانتباهة يوم 12 - 03 - 2013


حوار: هادية قاسم المهدي - تصوير: متوكل البجاوي
بروفيسور عبد الله حمدنا الله، ذاك الرجل الغني عن التعريف، وهو الذي عرفته ساحات الثقافة والمعرفة فطفق ينشر إبداعاته ليُستفيد منها من رغب، تجده ملمًا بكل ضروب الادب، يعرف مداخله ومخارجه، ودقيقًا جدًا في قراءاته للادباء انفسهم. التقته «نجوع» وناقشت معه بعض القضايا التي باتت تؤرق المهتمين في مجال الثقافة:
بروف حمدنا الله، انتم على رأس قسم اللغة العربية ومنذ زمن مقدر، برغم الكوادر التي تُخرج نلاحظ ان مستوى العربية في تدهور مستمر في المدارس، اين يذهب هؤلاء الخريجون، الا تشعرون بالمسؤولية تجاه ذلك الحال؟
التعليم النظامي لا يؤهل تمامًا لكنه يؤسس للتأهيل، وعلى الدارس بعد ذلك ان يكون في تأهيل مستمر لان القضايا وما يتصل بها من علم مسائل متجددة، ثم على الدارس ان يُدرب نفسه بصورة تطبيقية خاصة في مجال اللغة لأنها تستقيم بالتدريب.
هل هنالك من يكتسب العلم باستمرار؟
للأسف فإن قلة محدودة هي التي تكتسب العلم باستمرار، واقل منها ما يحمل نفسه بالتدريب؛ ولذلك تجد المستوى اللغوي متدن باستمرار، اذا اضفنا لهذا تدني مستوى الاساتذة والعملية التعليمية نفسها مما ينعكس على المستوى.
وكيف نعالج الامر؟
هناك جهود مستمرة للارتفاع بمستوى التحسين لكن لن ترتفع اللغة الا اذا تحولت من لغة تُدرس الى لغة تدريس وتواصل في البيئة التعليمية في مستوياتها المختلفة.
هل تعتقد اننا انصرفنا عن اولويات تعنى بترقية الانسان في مجتمعنا لثانويات لا تسمن ولا تغني من جوع، هل انشغالنا بالعيش اليومي يعفينا من التفكير في الانسان كعقل وفكر وثقافة؟
الانصراف عن الهم الثقافي انصراف سياسات ومؤسسات وافراد، لأن امر الثقافة لا يستقيم الا اذا استقام امر السياسة الثقافية وان تتحول من خدمة متدنية الاهمية الى مشروع استثماري عائده البشر.
الم تحذُ السياسات الثقافية هذا الاتجاه؟
للاسف كل السياسات الثقافية منذ الاستقلال الى الآن لم تتجه هذا الاتجاه مما انعكس على اداء المؤسسات واهتمام الافراد، ثم ان المشكلة السياسية في اساسها هي مشكلة ثقافية لكننا قلبنا الامر فجعلنا المشكلة الثقافية تابعة للسياسية مما ادى الى التدهور الثقافي والسياسي معًا.
اذن وفي ظل تلك المعضلات، كيف تقرأ واقع العربية اليوم؟
واقع العربية لا يسر، تسللت العامية الى اجهزة اعلامنا وتعليمنا، وانا لست ضد العامية لكن لتكن في مجالها وحيزها، وان يكون للعربية مجالها وحيزها، اذا اضفنا لذلك ضعف العملية التعليمية وضعف القائمين بأمرها، كل ذلك يجعل واقع العربية واقعًا بائسًا.
لغة الإعلام لا تخلو من أخطاء؟!
لا بد من الاعتراف لاجهزة الاعلام وخاصة الصحافة انها حققت ديمقراطية الثقافة وهذا يؤدي الى النزول بالعربية شيئًا ما، والارتفاع بمستوى العامة شيئًا ما، مما خلق لغة الصحافة، وهذا امر محمود. لكن المشكلة في خروج الإعلاميين عن لغة الاعلام نفسها في عدم إجادة العربية مما اوجد اخطاء كثيرة كنا قد رصدناها مسبقًا. ثم في الإكثار من العامية فضلاً عن اثر الترجمة من اللغات الاخرى في بناء العربية مما جعل مشكلة حقيقية في لغة الصحافة.
لنقف قليلاً عند الشعر الشعبي، هل مازال بخير؟
«الشعر الشعبي» هو الشعر المنتج في بوادي السودان ونجوعه وكان شعرًا جيدًا من حيث لغته وخياله وتصويره للبيئة، وكان شعرًا صادقًا مما جعل له مكانة خاصة لدى المتلقي، لكن الآن اصبح هناك شعر هو في اساسه « شعر مدني» في ألفاظه ومعانيه وفي موضوعاته وليس هو الشعر الشعبي البدوي، وجد هذا الشعر قبولاً لدى إنسان المدينة ولكن يفتقد الانسان فيه الصدق الفني والبيئة السودانية بل المفردات السودانية في بداوتها، ثم ان كثرته قد ادت الى ابتذاله.
أتعني أنه ليس هناك شعر جيد؟
هذا لا ينفي بالطبع ان هناك اشعارًا جيدة والذي يلتصق بروح البادية منها يجد تقديرًا حسنًا كما وجدت الشاعرة «نضال الحاج» قبل ان تصمت.
بيئة «الطيب صالح» وثقافته شكلت إبداعه الكتابي، كيف تنظر للأمر؟
كل أديب يجد مكانًا تحت الشمس يجب ان ينطلق من بيئته، مثلاً الدكتور «إبراهيم إسحق» الذي وطّن دارفور في روايته؛ وانك لكي تكون اكثر عالمية لا بد ان تكون اكثر محلية لأنك لا يمكن ان تعطي الآخرين ما لديهم لكنك تجد اعترافًا حينما تقدم ما لديك، وهذا ما وجده «الطيب صالح » وما وجده ابراهيم اسحق داخل السودان، ولو وجد اسحق اعلامًا لكان مثل الطيب صالح. وجد الطيب صالح مكانة لانه في مضمونه الإبداعي انطلق من بيئته، وفي شكله الإبداعي اكتسب الاداة الفنية للرواية من خلال قراءته ومعايشته للاداة الفنية في أحدث ما لبسته في الإبداع الغربي، من هذه المزاوجة كان الطيب صالح.
..«عبد الله الطيب والطيب صالح ومعاوية محمد نورومحمد عشري الصديق» جميعهم اطّلع على الثقافة الغربية، وظهر ذلك في كتاباتهم، لكن الى أي مدى طغت هذه الثقافة على العربية؟
الطليعة المؤثرة لا بد ان تكتسب الثقافة الموروثة وان تتقنها وان تتشرب بروحها، الى جانب ذلك لا بد ان تكتسب الثقافات المعاصرة وان تتقنها وان تنفذ الى خصائصها.. فالذي يتقوقع في القديم يخرج عن التاريخ، والذي يتشبث بالحديث الوافد لن ينفذ الى أعماق مجتمعه فيخرج عن التأثير، هذا قانون في تفاعل الثقافات عبر التاريخ... الثقافة الإسلامية أبدعت حين انشأ المأمون بيت الحكمة، والثقافة الرومانية والإغريقية أبدعت حين اتصلت بالثقافة العربية الإسلامية في الأندلس وعبر الحروب الصليبية، «عبد الله الطيب» و«الطيب صالح» كلاهما أتقن الموروث واكتسب ثقافة حديثة ولهذا كان تأثيرهما كبيرًا.. «محمد عشري الصديق» و«معاوية محمد نور» اخذا قدرًا من الثقافة الموروثة وأوغلا في الثقافة الإنجليزية فأنتجا إنتاجًا طيبًا، لكن يؤخذ عليهما انهما لم ينفذا الى الثقافة العربية بقدر يكافئ ايغالهما في الثقافة الإنجليزية مما قصر بهما ان يكونا مثل استاذهما العقاد الذي اتقن الثقافتين.
بروف حمدنا الله من صادقت من الأدباء؟
لديَّ علاقة ودودة مع اكثر الادباء في السودان دون ذكر الأسماء.
مقاطعة له: كيف كانت علاقتك بعبد الله الطيب؟
كانت تربطني به علاقة جيدة إلا أنني كنت أنظر إليها كعلاقة الأستاذ بطالبه.
وعربيًا من صادقت من هذه الفئة؟
في مصر تربطني علاقة قوية بعدد مقدّر من الأدباء، حيث كنت عضوًا في ندوة «العقاد» ولذلك كنت ألتقي عددًا منهم مثل: علي هيكل ومحمود محمد شاكر وزكي نجيب محمود وعامرالعقاد» وغيرهم من أعضاء رابطة الأدب الحديث.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.