السيسي للرئيس ترامب: لا أحد يمكنه وقف الحرب في المنطقة إلا أنت    عادل الباز يكتب: البلد محاصرة والشعب منصرف عن معركته    "فيفا" يتّخذ موقفًا حازمًا بشأن مشاركة إيران في كأس العالم    الهلال يشعل أزمة منشطات ضد نهضة بركان... وتحقيق عاجل يلوح في الأفق    قمة الافلاس.. وآخر "البليلة حصحاص"..!!    شكوى الهلال تربك «الكاف».. والتأجيل لغدًا الثلاثاء    شاهد بالصورة والفيديو.. بعد إيمي سمير غانم.. "كورال" مصري يغني أغنية الفنانة السودانية توتة عذاب "الترند" وشاعر الأغنية يعبر عن إعجابه    شاهد بالفيديو.. طبيب بمستشفى نيالا يشكو من انتهاكات أفراد الدعم السريع ويحكي قصة نجاته من القتل بعدما رفع أحدهم السلاح في وجهه    شاهد بالفيديو.. حمزة عوض الله يهاجم الشاعرة داليا الياس بسبب تبادل السلام بالأحضان مع المطرب شريف الفحيل ويصف المدافعين عنها بأصحاب الفكر الديوثي    عثمان ميرغني يكتب: حلفا .. والشمالية..    قوى سياسية في السودان تعلن عن مقاطعة مؤتمر في برلين    شاهد بالفيديو.. في ظهور مثير.. رجل يمسك بيد الفنانة هدى عربي كأنه عريسها ويدخل بها لقاعة الفرح والشائعات تلاحق السلطانة هل هو زوجها؟    الكاف.. (الجهاز) في القاهرة و(الريموت كنترول) في الرباط    وصول الفوج الرابع من اللاجئين السودانيين بيوغندا    مصادر تكشف تفاهمات سرية لوقف استهداف مطاري الخرطوم ونيالا    دراسة: تناول 3 أكواب قهوة يوميًا يقلل القلق والتوتر    عائلة الممثل الكورى لى سانج بو ترفض الإفصاح عن سبب الوفاة.. اعرف التفاصيل    نتفليكس تزيل الستار عن أول صورة لشخصية جو كينيدى الأب فى مسلسلها الجديد    الأهلي يرفض قطع إعارة كامويش وعودته للدوري النرويجى.. اعرف التفاصيل    نبيل فهمي .. اختيار أمين عام جديد للجامعة العربية بإجماع عربي كامل    المملكة مركز ثقل في حركة التجارة الدولية    مصر.. الدولار يقترب من 54 جنيها لأول مرة    سارة بركة: أحمد العوضى مجتهد بشكل كبير وبيحب شغله جدا    دار الأوبرا تحتفى بذكرى رحيل عبد الحليم حافظ بحفلين اليوم وغداً    لوك غريب ل فتحى عبد الوهاب والجمهور يرد: هتعمل دور الملك رمسيس ولا إيه؟    وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد    7 عناصر غذائية يحتاجها الطفل فى سن المدرسة لدعم نمو وتطور الدماغ    اختيار غير متوقع لمستقبل "الملك المصري"    والي الخرطوم يعلن تركيب كاميرات رقابة حديثة في المعابر الحدودية التي تربط الولاية بالولايات الاخرى    هل يمكن علاج الكبد الدهنى؟.. دراسة جديدة تربط الوقاية بفيتامين ب3    بسبب ضعف الراتب.. وزير الثروة الحيوانية بالسودان يبحث عن عمل إضافي    رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن الرسوم الجديدة في المعابر    محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران    السكوت على هذا الأمر لا يرضي الله ولا رسوله!!    ارتفاع أسعار الذهب في السودان    الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل    مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية    ضبط 2800 قندول بنقو بالجزيرة في عملية نوعية لمكافحة التهريب    ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران    الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب    تراجع معدّل التضخّم في السودان    بادي يصدر مرسوم تنظيم أعمال التعدين التقليدي وضبط آليات التعدين بالنيل الأزرق    رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع    المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد    قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر    في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة    د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2)    السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك"    طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته    ملتقي التحصين للعام 2025 ينعقد بحضور التحالف العالمي للقاحات والشركاء    صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان    أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



دراما مدبلجة
فدوى موسى نشر في النيلين يوم 08 - 03 - 2011

لا تهش.. لا تحرك ساكناً فكل الأسرة مجتمعة لمشاهدة المسلسل المدبلج.. وإنك تكاد تجزم أن أنفاسهم مقطوعة إلا من شهقات تتواتر مع أحداث المسلسل وتحجم عنهم الموت لانقطاع الأوكسجين.. فالشخوص الجميلة والأزياء والمواقع المزدهرة ومروجها الخضراء تبعث على الجمال وتتبعه.. والمعروف أن موجة نزوح لهذه الدراما المدبلجة بدأت تجد موطيء قدم بين المجتمع السوداني حتى صار النسوة «كبيرات السن» يتهامسن بعبارات «غير شكل.. ما بدي.. شو رايح يصير..».. والأدهى أن تفاصيل الدراما وما تحوي من أشكال لأحداث وتسلسل تفاصيل لم تعد باعثة على الاستهجان، بل الخروج عن المألوف من تقاليد وعادات صار أمراً «للونسة والدردشة».. حتى الآباء والأمهات لا يجدون حرجاً في مشاهدة الأبناء والبنات الصغار للمشاهد الحميمية... نعم الفضاء أصبح متاحاً لا يستطيع أحد حجره أو الحيلولة دون النظر والاستمتاع.. ولكن النقلة الكبرى لو أن هناك دراما سودانية تقنع هؤلاء بالعودة إلى قصص حياتهم والتمتع بحنكة المؤلفين المحليين والسيناريست السوداني والممثل السوداني والإنتاج الدرامي الضخم... بالله عليكم أعينوا قطاع الدراما السودانية في أي «ملف» كان موضعه.. أخرجوه من الأرشيف وادعموه بسخاء ليدعمكم أصالة وتأصيلاً.. والشاهد على أن الإنسان السوداني قابل لمتابعة درامته المحلية الكثير من الأعمال المميزة التي لاقت القبول والجماهيرية الكبيرة بين زخم الفضائيات الأخرى... إذن على دولتنا أن تولي كل الدراميين عنايتها المباشرة دون الركون إلى قوالب الأعمال والتواكل... ولا أظن أن السودان ينقصه الكادر الدرامي... فقط توجيه الميزانيات العادلة وإنصاف الفكرة الكلية لمضامينها في المحتوى والتنفيذ... حتى نؤمن على أن ثقافة المجتمع ليست سلبية أو مستجلبة من قاع وحواري العالم البعيد.. فحياة السودان مترعة بالقيم الجميلة والمتوازنة..
آخر الكلام:
لا نريد أن نشطح ونقول «يجب أن ندبلج درامتنا» لدول العالم الآخر... حتى لا تعمينا الهاشمية وفجة الانتباهة عن الصعوبات التي تواجهها.. «أما خلو الصورة سمحة والصوت سمح والموضوع سمح والخلفيات كذلك...»
«ودمتم»
سياج - آخر لحظة - 8/3/2011
[email][email protected][/email

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.