سودارس : الصحفية والكاتبة استيلا قايتانو: جوبا مثل كل مدينة تعطي للبعض بسخاء وتحرم الآخرين من كل شيء بقسوة

وزير التربية ب(النيل الأبيض) يقدم التهنئة لأسرة مدرسة الجديدة بنات وإحراز الطالبة فاطمة نور الدائم 96% ضمن أوائل الشهادة السودانية النهود…شنب نمر إسحق أحمد فضل الله يكتب: (ألف ليلة و....) "المركز الثالث".. دي بروين ينجو بمانشستر سيتي من كمين وولفرهامبتون منتخب الضعين شمال يودع بطولة الصداقة للمحليات ندوة الشيوعي الإعيسر: قادة المليشيا المتمردة ومنتسبوها والدول التي دعمتها سينالون أشد العقاب "قطعة أرض بمدينة دنقلا ومبلغ مالي".. تكريم النابغة إسراء أحمد حيدر الأولى في الشهادة السودانية د. عبد اللطيف البوني يكتب: لا هذا ولا ذاك الرئاسة السورية: القصف الإسرائيلي قرب القصر الرئاسي تصعيد خطير سقطت مدينة النهود .. استباحتها مليشيات وعصابات التمرد الهلال يواجه اسنيم في لقاء مؤجل عثمان ميرغني يكتب: هل رئيس الوزراء "كوز"؟ شاهد بالصورة والفيديو.. حسناء الشاشة نورهان نجيب تحتفل بزفافها على أنغام الفنان عثمان بشة وتدخل في وصلة رقص مؤثرة مع والدها كم تبلغ ثروة لامين جمال؟ حين يُجيد العازف التطبيل... ينكسر اللحن أبوعركي البخيت الفَنان الذي يَحتفظ بشبابه في (حنجرته) شاهد بالفيديو.. في مشهد نال إعجاب الجمهور والمتابعون.. شباب سعوديون يقفون لحظة رفع العلم السوداني بإحدى الفعاليات شاهد بالصور والفيديو.. بوصلة رقص مثيرة.. الفنانة هدى عربي تشعل حفل غنائي بالدوحة من رئاسة المحلية.. الناطق الرسمي باسم قوات الدعم السريع يعلن تحرير النهود (فيديو) تتسلل إلى الكبد.. "الملاريا الحبشية" ترعب السودانيين والد لامين يامال: لم تشاهدوا 10% من قدراته الحسم يتأجل.. 6 أهداف ترسم قمة مجنونة بين برشلونة وإنتر استئناف العمل بمحطة مياه سوبا وتحسين إمدادات المياه في الخرطوم هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة باكستان تعلن إسقاط مسيَّرة هنديَّة خلال ليلة خامسة من المناوشات جديد الإيجارات في مصر.. خبراء يكشفون مصير المستأجرين إيقاف مدافع ريال مدريد روديغر 6 مباريات تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك) ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟ عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا تعاون بين الجزيرة والفاو لإصلاح القطاع الزراعي وإعادة الإعمار قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟! الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية ترامب: يجب السماح للسفن الأمريكية بالمرور مجاناً عبر قناتي السويس وبنما كهرباء السودان توضح بشأن قطوعات التيار في ولايتين تبادل جديد لإطلاق النار بين الهند وباكستان علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني" دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة خبير الزلازل الهولندي يعلّق على زلزال تركيا في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان وزير المالية يرأس وفد السودان المشارك في إجتماعات الربيع بواشنطن شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!! ارتفاع التضخم في السودان انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية 5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر ضبط عربة بوكس مستوبيشي بالحاج يوسف وعدد 3 مركبات ZY مسروقة وتوقف متهمين الدفاع المدني ولاية الجزيرة يسيطر علي حريق باحدي المخازن الملحقة بنادي الاتحاد والمباني المجاورة حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟ من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة بعد سؤال الفنان حمزة العليلي .. الإفتاء: المسافر من السعودية إلى مصر غدا لا يجب عليه الصيام

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

الصحفية والكاتبة استيلا قايتانو: جوبا مثل كل مدينة تعطي للبعض بسخاء وتحرم الآخرين من كل شيء بقسوة

السياسي نشر في النيلين يوم 23 - 09 - 2015

• لم تكن الهوية أحد اسئلتي في يوم ما…!!
• أحلامنا تحقق بعضها و بعضها قد أصابته الخيبة والهزائم
• علينا أن نكون سدا منيعا ضد الحروب العبثية التي تأكل الأخضر واليابس
• الكتابة عندي هي صياغة قصصي العادية من قلبي لأدهش بها الآخرين .
الراوئي الشاهق في روايته “الطواحين: الكاتب عبد العزيز بركة ساكن، كتب (طوبى لمن كتب ليظل السؤال ماثلا، طوبى لمن قرأ ليظل الحوار قائما..) وهكذا كان مدخلنا للكاتبة والإعلامية الصحفية استيلا قايتانو حول أثر الكتابة والثقافة والسياسية فى حياتها، وهي التي عاشت تفاصيل انفصال جنوب السودان عن الشمال، كإحدى المثقفات والإعلاميات اللائي يبحثن عن حقيقة الأشياء، وكيف كانت الرؤية لديها للأوضاع في جنوب السودان، واندلاع الحرب بين الرفقاء، وأمنياتها التي تحققت والتي لم تتحقق في كافة الأصعدة .,,أسئلة سهلة صعبة، أجابت عليها الكاتبة استيلا ببساطتها المعروفة ولغتها السهلة الممتنعة، في إشارات ذكية. دعونا نلتقطها من خلال هذا الحوار:
عرفينا أولا بأفراد أسرتك، وأين تعملين الآن؛ في مجال الصيدلة أم الصحافة أما الإثنين معا ؟.
أنا استيلا قايتانو ، متزوجة من عادل عطية، ولدي طفلان عمر وعاصم . تركت مجال الصحافة لحين إشعار آخر ، أعمل في مجال الصيدلة وأدرس وأكتب القصص ،ولدي مجموعتان (زهور ذابلة)و (العودة)، ومقالات متعددة في الصحف السودانية والجنوب سودانية .
كيف وجدت جوبا بعد أن سافرت إليها لأول مرة بعد الانفصال وإنت تحملين مشاعر كثيرة ؟
جوبا جميلة ومدهشة وغامضة ، ومخيفة بعض الشيء، ولكن هناك دائما شيء يدعوك بان تظل هناك لتفعل شئ ذو قيمة كبيرة للناس ، وهي مثل كل مدينة تعطي للبعض بسخاء وتحرم الآخرين من كل شيء بقسوة ، التغيير فيها ملحوظ وهي تنمو بسرعة مثل صبية مراهقة .
كيف تخطى أبناؤك الذين ترعرعوا في السودان الواقع الجديد في جنوب السودان بعد الانفصال ؟
بكل سهولة ، كعادة الأطفال دائما ، فهم صفحات بيضاء وبلا ذاكرة مريضة، لذا تأقلموا بسرعة حتى أنهم سبقوني في ذلك أيام كانوا معي هناك ، الآن هم هنا في الخرطوم .
بطبيعة الحال كان لديك حلم وأنت تحزمين حقائبك نحو الجنوب، هل تحقق أم لم يتحقق ولماذا؟
تحقق بعضها ولكن بعضها قد أصابته الخيبة والهزائم ، ولكن الحلم يظل دائما وبدونه لا نستطيع العيش يوما واحداً.
جغرافية المكان والزمان تغيرت من الخرطوم لجوبا، هل غيرت في دواخلك ناحية الكتابة من واقع الأشياء؟
طبعا تغيرت أشياء كثيرة ، فهناك فرق بين الكتابة من الخيال والكتابة عن الواقع ، وهناك فرق بين الكتابة من خلال حكي الآخرين وكتابة حكايتك ومعايشة حكاوى الناس اليومية والتفاعل المباشر معها ، هذا التغيير في الزمان والمكان والمعايشة كانت كشمس صيفية غيرت طعم حروفي وأنضجت رؤيتي للأشياء .
بعد كل هذه السنوات الخمس بعد الانفصال، هل حسمت سؤال الهوية بداخلك ؟
لم تكن الهوية أحد أسئلتي في يوم ما ، كنت دائما أتعامل معها بمرونة وحسن نية، وهذه إحدى الكوارث التي تعصف بي من حين لآخر دون أن أستطيع فعل شيء حياله ، فأنا سودانية جنوبية سوداء بشعر قاسي ، لدي لغتي المحلية و أجيد العربية وأكتب بها، وقريبا سوف أجيد الإنجليزية وسأكتب بها، ودائما لدي وجدان بخاصية متمددة لإضافة كل ماهو إيجابي من الثقافات والإرث الإنساني من كل شعوب العالم إذا اتيحت لي فرصة، ولا أجد أي حرج في ذلك ، أجد أن البعض يعتبر أن هذه صفات مؤذية لهم ، إذ يجب أن أتشدد وأتطرف لأشعر بالإشباع ، لقد اكتشفت أن مسألة الهوية هذه مهمة للبعض لدرجة الاقتتال ، على الأقل لقد حسمت نفسها بنفسها، ولقد وفر لي هذا الكثير من الجهد ، ولكن ليس هناك أكثر راحة من الانتماء للإنسانية جمعا .
الكتابة عندك ماذا تعني ؟
الكتابة عندي هي صياغة قصصي العادية من قلبي لأدهش بها الآخرين .
رجعت بمجموعتك القصصية، ماذا تعنين بالعودة، ولماذا انقطعت لفترة طويلة عن الكتابة؟
لا أريد مصادرة توقعات القارئ ، سوف أترك كل شيء ليكتشفه القارئ لوحده ويفسره كما يريد، كما أنني لا أعرف مطلقا التحدث عن شيء كتبته، ولكني بالطبع أتحمل المسؤولية والتبعات ، انقطعت لفترة طويلة نسبة لانشغالي لفترة بالكتابة اليومية في الصحف ومن ثم الانشغال بالعمل في مجال الصيدلة ، ولم يستفزني شيء للكتابة طول هذه الفترة، كما أن عدم الاستقرار والتقافز ما بين جوبا والخرطوم وأشياء كثيرة جعلتني جزء من الزحمة ، رغم أن المجموعة كانت في الخاطر، ولكن لم أجد الوقت لأصبر على الكتابة .
• • الصحافة في الخرطوم تجربة أسست لك عتبة الدخول في عالم بلاط صاحبة الجلالة ماذا عن الصحافة في جوبا ؟
الصحافة في جوبا في بدايتها لها كبواتها ولكنها تخطو إلى الأمام ، مع وجود شباب مجتهد ومثابر حمل على عاتقه ترسيخ العمل الصحفي في الدولة الجديدة وأحييهم جميعاً .
هل كتبت عن تجربتك الصحفية ما بين الخرطوم وجوبا .؟
لا لم يخطر لي ولكن بعد هذا السؤال قد أفكر في الأمر ، شكرا للفكرة.
هل فكرت في الهجرة بعد أن استقررت في دولة جنوب السودان ؟
لا لم أفكر في الهجرة حتى الآن
عندما تشتعل الحروب نتساءل بغباء، لماذا نقتل بعضنا؟ الآن كيف تقرئين واقع دولة جنوب السودان الأن وأبناؤه يقتلون بعضهم البعض ؟
طبيعي جدا أن يمر الجنوب بما يمر به الآن ، ولا أدري لما على الجنوب أن يدفع ضريبة الانفصال إلا بأن تقوم بها اضطرابات وخسائر و حروب ، كل هذه الأشياء مرت بها شعوب عديدة وأنضجتها ، وجعلتها تصحح من خطواتها ، حتى الشعوب والدول التي تفوق الجنوب في الخبرة والإمكانيات والتجارب السياسية ، تحدث فيها اليوم انتكاسات عظيمة حيرت العالم ، هذا ليس دافعا أو تبريرا لكي يحدث ما يحدث في الجنوب ، ولكن المبالغة في ردة الفعل كانت محيرة ، ما يؤلمنا هو أننا رفعنا سقف طموحاتنا أكثر مما يجب دون قراءة صحيحة لتجارب من حولنا ، والجنوب لم يكن أملا للجنوبيين فقط وإنما كان أملا لشعوب كثيرة، وكان حلما اقتصاديا لمستثمرين كثر ، وكان وكان وكان ..، ولكن عدم الاستماع بحيادية لتوقعات المحللين لتلافي الكارثة كان أحد ردود الأفعال الساذجة من قبل الجنوبيين ، لذا تعرضنا لإحباط كبير ونتشائم من القادم ، ولكنني كلي أمل بأن نتجاوز ونستفيد من هذا الدرس القاسي ونمضي إلى الأمام بمساعدة الأمم والشعوب الناضجة من حولنا .
أنتم مثقفو دولة الجنوب من إعلاميين وأكاديمين، لماذا لم تساهموا في حل مشكلة الحرب القائمة الآن؟
هناك الكثير من المساهمات والمباردات لولا ذلك
لازدادت الأمور سوء .
كيف ترين مستقبل دولة جنوب السودان؟
إذا تم تلافي كل العيوب الحالية وانتهت الحرب بسلام حقيقي بلورته إرداة السياسيين وحوجة المواطنين برضاء تام من كل الأطراف ، فلا أرى غير دولة مزدهرة وغنية بمواردها الطبيعية والبشرية ، توفر فرصة للتعايش بأمن وأمان ليس للجنوبيين فقط وإنما لكل الشعوب المجاورة لنا .
هل فكرت في خوض مضمار السياسة في جوبا؟
حتى الآن لا.
نعود إلى الكتابة ,,,متى ستكتبين رواية ..ولديك ذاكرة ممتلئة بأحداث كثيرة مابين دولتين ؟؟
قريبا جدا ستكون هذه الرواية المرتقبة
تكتبين باللغة العربية في بلد لا يتحدث بعض سكانه اللغة العربية، و لديك أفكار تريدينها أن تصل للناس، كيف تواجهين هذا التحدي؟
أواجه التحدي بالترجمة
هل زرت السودان بعد أن سافرت بعد الانفصال ؟؟
كثيرا، أكثر من ثلاث مرات في السنة.
ماذا تقولين لهؤلاء في رسائل :
رسالة إلى الرئيس البشير؟
لا شيء .
رسالة الرئيس سلفاكير؟
لا شيء .
رسالة إلى د. رياك مشار؟
لا شيء .
شعب جنوب السودان: أهنئ كل الشعب الجنوبي بتوقيع اتفاقية السلام الأخيرة وأتمنى ان يهنأ به كل مواطن، وأتنمى أن تكون اتفاقية سلام بحق وليس مجرد هدنة ، ويجب أن تكون إرداتنا كشعب أقوى في العيش بسلام، ونقف سدا منيعا ضد الحروب العبثية التي تأكل الأخضر واليابس ويتضرر منها الشعب بشكل مباشر في وقت يتقاسم فيه السادة الرتب والحقائب الوزراية. .
رسالة لشعب شمال السودان؟
شكرا لشعب شمال السودان على الحكمة والصبر والإنسانية في التعامل مع بعض العواصف السياسية ، لقد جعلتم بعض الآلام محتملة ، ونتمنى أن يعم السلام السودان ، ليهنأ شعبه بخيراته لأنه يستحق ذلك .
رسالة لزملائك من صحفيي السودان ؟
لقد تعلمنا منكم الكثير ، وبيننا عهد ومثياق أخوي لا ينقطع ، (ابقوا الصمود) .
رسالة لزملاءك من صحفيي جنوب السودان؟
الصحافة أداة خطيرة ويجب ألا نتعامل معها بحسن أو سوء نية ، لأن تعبئة الرأي العام أسهل من ملء دلو بالماء ، نرجو مراعاة الحكمة والمهنية ، لأن بالكلمة قد نغرق وطنا وبكلمة أخرى قد ننتشل وطنا من غياهب الظلمات ، الكلمة مسؤولية عظيمة يجب التفكير ألف مرة قبل إطلاقها ، وأحيي فيكم روح الصمود رغم صعوبة ممارسة الصحافة في دولة جديدة ، أحزن كل مرة تنهار فيها صحيفة ولكني أحتفي اضعاف المرات عند ظهور أخرى جديدة ، أحيي أرواح شهداء الصحافة وألف قلم وقلم على قبوركم المضيئة بالحق .
رسالة إلى جيرانكم وناس شارعكم في الخرطوم :
بيننا الكثير ، أفراح وأتراح ومقاسمة الكسرة ، الجيرة نوع آخر من الأخوة التي تصمد في وجه الزمن والتفاصيل الموجعة .
رسالة للنيل :
• طولت ما غيرت مسارك !
• • أي كلمة أخيرة
• شكرا لصحيفة (السياسي) ، وشكرا للصحفي الصبور عيسى جديد لقد أحرجني هذا التحمل والصبروالتهذيب ، مع كاتبة تهرب من الإعلام والإعلامين بدون سبب وجيه .
هوامش
الهوية والحرب
يقول الروائي والناقد عيسى الحلو: إن أهمية مجموعة “العودة” تنبع من أنها صادرة من كاتبة ذات موهبة كبيرة، وتعتبر كتاباتها إضافة حقيقية للأدب المعاصر المكتوب بالعربية، وذلك لأنها تكتب بوصفها مثقفة سودانية-جنوبية أفريقية-عربية. ويضيف الحلو في تعليقه للجزيرة نت أن استيلا نشأت في السودان الشمالي وتشربت بمناخات ثقافية في تركيبها العربي الأفريقي ما يجعل هذه المجموعة نموذجا ثقافيا في القارة الأفريقية ذات الصلة بالثقافتين الآسيوية والعربية.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
في تدشين مجموعتها القصصية (العودة)
استيلا قايتانو: سأكتب للإنسانية وللغلابة والمهمشين وشكرا زوجي عادل ، وقالت الكاتبة والروائية استيلا قايتانو: إنها لا تريد حصر أعمالها الإبداعية في إحدى دولتي السودان (شمالا وجنوبا) فقط، وشددت على أنها ستظل تكتب أعمالا روائية عن الإنسانية وعن حياة الناس الغلابة والمقهورين والمهمشين، وأحلامهم في السودان وفي دولة جنوب السودان. وقالت في حفل تدشين مجموعتها القصصية(العودة) مساء الجمعة لدى استضافتها بمنتدى دال الثقافي بالخرطوم بحري، قالت: إنها لم تأت من فراغ وإنما ظلت تكتب بفضل ورعاية وتشجيع الشعب السوداني وشعب الجنوب، وأوضحت أنها لا تريد حصر نفسها في السودان أو جنوبه، ورددت (دايرة أكتب للإنسانية)، ولكل الناس نكتب حكاوينا الموجعة لأن الناس يريدون معرفة ماذا حصل في السودان من آلام وأوجاع في ظل الحروب والفظائع التي أحدثت مآسٍ وجراحات كبيرة.
حوار: عيسي جديد

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.