قالت إنّها خرجت من آلية تحديد أسعار الوقود..الطاقة تكشف تفاصيل 20 باخرة في محيط البحر الأحمر    شاهد بالفيديو.. داخل حرم إحدى المدارس.. والي النيل الأبيض ينفعل على وزير التربية والتعليم ويحظى بإشادة الجمهور: (لن أذهب حتى ينتهي البناء)    شاهد بالفيديو.. الفنانة هدى عربي تخلع حذائها أثناء الحفل وتدخل في وصلة رقص مثيرة    اختبار نسخة مدفوعة جديدة من "إنستغرام"    "آبل" تستعد لإطلاق أول آيفون قابل للطي    النفط ينخفض 1% بعد تقرير ترامب إنهاء حرب إيران    "يغفر الله للجميع إلا باجيو!".. مأساة اللاعب الذي مات واقفا – فيديو    عيد ميلاد إيمى سمير غانم.. خطوات ثابتة واختيارات مدروسة فى مسيرتها الفنية    قرار لحكومة السودان بشأن معبر أدري    قيادي بحزب المؤتمر الوطني يحسم جدل مثير    صبري محمد علي (العيكورة) يكتب: *هذا ما قاله لي وزير التعليم العالي والبحث العلمي ظهر اليوم*    عثمان ميرغني يكتب: فساد.. الفساد..    والي الخرطوم يوجه وزارة التخطيط العمراني بتطبيق القوانين وتسريع إجراءات معاملات الأراضي    جهاز المخابرات العامة يدشن مبادرة العودة الطوعية للاجئين السودانيين من مصر    إكتمال فتح الطرق والشوارع الداخلية بمنطقة وسط الخرطوم    ارتفاع جديد في أسعار الوقود بالخرطوم    شاهد بالفيديو.. رمى عليهم عبوة ناسفة وهرب.. جنود بالدعم السريع يضبطون مرتزق من جنوب السودان في وضع مخل مع سيدة داخل "راكوبة" بمدينة الفولة    شاهد بالفيديو.. فنان "ربابة" سوداني يثير تفاعل الجمهور بعد ترديده أغنياته الشهيرة (صورة وصوت) في حفل حاشد بالسعودية    الهلال يواجه أُماجوجو لتوسيع فارق الصدارة    شاهد بالفيديو.. داخل حرم إحدى المدارس.. والي النيل الأبيض ينفعل على وزير التربية والتعليم ويحظى بإشادة الجمهور: (لن أذهب حتى ينتهي البناء)    الأهلي يخسر من ساردية بدوري شندي    (أماجوجو والنقطة 54)    برشلونة يتلقى دفعة معنوية قبل مواجهة أتلتيكو مدريد    شراكة استراتيجية بين "الشباب والرياضة" و"الصناعة" لتمكين المبتكرين ودعم الإنتاج الشبابي    كريم عبد العزيز وفريق مطلوب عائليا يبحثون عن دولة أوروبية للتصوير الخارجى    أزمة منشطات تشعل دوري أبطال إفريقيا.. الهلال السوداني يشكو نهضة بركان المغربي ل"الكاف"    أيهما أكثر فائدة القهوة أم عصير البرتقال صباحًا.. والكميات المناسبة    آلام الدورة ليست دائمًا طبيعية.. إشارات تكشف بطانة الرحم المهاجرة مبكرًا    فصيلة الدم تكشف احتمالية الإصابة بالسكري    السيسي للرئيس ترامب: لا أحد يمكنه وقف الحرب في المنطقة إلا أنت    "فيفا" يتّخذ موقفًا حازمًا بشأن مشاركة إيران في كأس العالم    مصر.. الدولار يقترب من 54 جنيها لأول مرة    سارة بركة: أحمد العوضى مجتهد بشكل كبير وبيحب شغله جدا    اختيار غير متوقع لمستقبل "الملك المصري"    وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد    بسبب ضعف الراتب.. وزير الثروة الحيوانية بالسودان يبحث عن عمل إضافي    رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن الرسوم الجديدة في المعابر    محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران    السكوت على هذا الأمر لا يرضي الله ولا رسوله!!    ارتفاع أسعار الذهب في السودان    الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل    مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية    ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران    الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب    رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع    المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد    قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر    في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة    د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2)    السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك"    طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته    صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان    أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



البرازيل .. استياء من الأمن الأميركي
فانيسا باربرا نشر في النيلين يوم 30 - 09 - 2013

أثناء افتتاح اجتماع الجمعية العامة للأمم المتحدة، قامت ديلما روسيف رئيسة البرازيل، وهي البلد التي أنتمي إليه، بإلقاء خطاب توبيخ رداً على تقارير بأن وكالة الأمن القومي رصدت اتصالات إلكترونية للمواطنين وأعضاء الحكومة والشركات الخاصة في البرازيل. ومثل مدير مدرسة مستاء، بدت روسيف وكأنها تتحدث مباشرة مع أوباما الذي كان في انتظار إلقاء كلمته.
ووصفت «روسيف» برنامج المراقبة بأنه «خرق للقانون الدولي» و «حالة من الانتهاك الخطير لحقوق الإنسان والحريات المدنية؛ كما أنه بمثابة غزو واستيلاء على المعلومات السرية المتعلقة بأنشطة الشركات؛ وعلى وجه الخصوص، هذه هي حالة من عدم الاحترام للسيادة القومية.» وقد بدت وكأنها أحست بإهانة شخصية عندما طالبت «بتوضيحات، واعتذارات، وضمانات بعدم تكرار مثل هذه الإجراءات نهائياً».
وفي الأسبوع الماضي، ألغت رئيسة البرازيل زيارتها إلى الولايات المتحدة بعد أن علمت أن وكالة الأمن القومي تمكنت من الوصول إلى رسائل البريد الإلكتروني والمكالمات الهاتفية والرسائل النصية الخاصة بها.
في جميع الأحوال، يعد ذلك مثالاً لطيفاً لما يطلق عليه البرازيليون «ديلما بولادا» أو «ديلما الغاضبة» (حيث قامت صحفية من ريو دي جانيرو بإنشاء حساب وهمي خاص بها تحت هذا الاسم على شبكة تويتر للتواصل الاجتماعي، لتتمكن من السخرية من حدة مزاج رئيستنا).
وقد كان ردها القوي على الأرجح بمثابة موقف رمزي أكثر منه تصرف سياسي له نتائج عملية، كما أن البعض فسر هذا الرد على أنه مجرد وسيلة لتعزيز شعبيتها قبل الانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها العام المقبل.
غير أن هذا الرد لاقى قبولاً في البرازيل، حيث كان الناس خلال الأربعة أشهر الأخيرة يتابعون عن كثب أخبار الوثائق السرية حول برنامج التجسس التي سربها إدوارد سنودن.
وقامت صحيفة «أو جلوب» البرازيلية لأول مرة بنشر أخبار حول مراقبة مواطنين برازيليين في شهر يوليو الماضي.
وقد أوردت الأخبار، التي تستند على وثائق قدمها سنودن ل«جلين جرينورلد»، وهو صحفي أميركي يقيم في ريو، بالتفصيل كيف تمكنت الوكالة من إنشاء مركز لجمع البيانات في برازيليا، وقامت على نحو منظم بالتنصت على شبكة الاتصالات السلكية واللاسلكية المحلية، وتجسست على البريد الإلكتروني وسجلات الهاتف للملايين من البرازيليين.
ووفقاً لإحدى الوثائق، فإن البرازيل تأتي ضمن مجموعة من الدول الرئيسية التي يتم مراقبتها عن قرب من قبل وكالة الأمن القومي الأميركية تحت عنوان «أصدقاء، أعداء أم مشاكل؟»
مثل معظم البرازيليين، شعرت بالانزعاج عندما علمت أن الحكومة الأميركية ربما تجمع بيانات من جهاز الكمبيوتر الخاص بي أو من مكالماتي الهاتفية.
ولكن بالنظر إلى الجانب المشرق من الأمر، فإنني أتمنى أن تكون قد أبقت على نسخة احتياطية من الملفات الخاصة بي، حيث أنني أدركت منذ بضعة أشهر أنه لم يعد بإمكاني العثور على فيديو مهم في أي مكان على جهاز الكمبيوتر.
وتشير الولايات المتحدة إلى أن التجسس على البيانات يهدف أيضاً إلى حماية الدول الأخرى ضد الإرهاب. ولكن «روسيف» لديها أيضاً رد على ذلك: «البرازيل، سيدي الرئيس، تعرف كيف تحمي نفسها.»
إن استراتيجية الدولة حول هذا الموضوع لا تقتصر على المشاكسات الدبلوماسية. وقد اقترحت روسيف أيضاً إنشاء «إطار مدني متعدد الأطراف لإدارة واستخدام الإنترنت. كما أنها تضمن «حرية التعبير والأمن واحترام حقوق الإنسان» من خلال حماية المعلومات الشخصية على شبكة الإنترنت.
ولكن بالنسبة للوقت الحالي، لدينا الخطة الخاصة بنا. فقد أصبح شيئاً من المزحة بين أصدقائي في البرازيل أنه عند كتابة بريد إلكتروني شخصي، نقوم بإضافة بعض العبارات المهذبة نخاطب بها عملاء وكالة الأمن القومي، نتمنى لهم يوماً طيباً أو عيد شكر سعيد. وأحيانا أضيف بعض التوضيحات الإضافية والحواشي التي تشمل مضمون الرسالة، وتلخيص لها وتوضيح بعض الكلمات البرتغالية التي يصعب ترجمتها. وقد وصل بعض الناس إلى حد إرسال رسائل لا معنى لها بالبريد الإلكتروني لإرباك عملاء وكالة الأمن القومي: وتبدأ هذه الرسائل باستخدام عبارات لجذب مرشحات الرقابة لديهم مثل «الإخوة الكيميائيين»، «قنابل الشوكولاتة»، أو «كف عن احتجاز قلبي كرهينة، إن مشاعري بمثابة انفجار لأحد الأصوليين» (هذه واحدة من العبارات المفضلة لدي لإرباك وكالة الأمن القومي.) ثم نكتب بعد ذلك بشكل عشوائي إلى الأصدقاء والمعارف حول أشياء مهمة مثل: كيف سرق «دوك براون» البلاتينيوم من المواطنين الليبيين، أو يجب على «جودزيلا» المسكين الهجوم على مدينة نيويورك. من الأفضل التصرف كمجنون قدر الإمكان لكي تثير تساؤلات حول نواياك الخاصة.
إنني أسمي هذا التكتيك «فوكا لوكا» (مصطلح مشتق من مرض جنون البقر، كما أنه يشير إلى أغنية برازيلية بعنوان «ليفادا لوكا» أو الإيقاع المجنون.
أقول كل هذا لأنني وجدت الخبر الذي نشر في مطلع هذا الشهر حول تصرفات مجموعة من المتسللين البرازيليين أنها تصرفات مناسبة جداً. فقد قام المتسللون، في محاولة للاحتجاج على برنامج وكالة الأمن القومي للرقابة، بمهاجمة موقع وكالة ناسا الفضائية بطريق الخطأ. هذا جزء من خط انتقام جنون البقر لدينا.
*روائية برازيلية
ينشر بترتيب خاص مع خدمة «نيويورك تايمز»
الاتحاد

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.