طلاب شرق دارفور يسيرون قافلة وطنية إلى جنوب كردفان برعاية والي شرق دارفور    صحة الخرطوم وأطباء بلا حدود تناقشان رؤية التشغيل الكلي للقطاع الصحي بالولاية    تشغيل مصنع الاوكسجين بمستشفى الدبة المركزي    وزارة البنى التحتية والنقل تُطلق خدمة إلكترونية لإصدار شهادة عدم الممانعة للمستوردين    والي الشمالية يتفقد انطلاقة العمل بمستشفى محمد زيادة المرجعي للأطفال بدنقلا    الشرطة المجتمعية بولاية سنار تدشّن قافلة دعم تكايا رمضان بولاية الخرطوم    النتيجة تؤهل النيل لدوري النخبة مينارتى يواصل إنتصاراته.. يفوز على الوحدة بثلاثية ويعزز صدارته للمجموعة الأولى    المريخ يبارك انتخاب رئيس إتحاد سيكافا وأعضاء اللجنة التنفيذية    مريخ الممتاز يؤدي مرانه الختامي للقاء ملوك الشمال    سهير عبد الرحيم تكتب: مشاهداتي في جلسة مجلس السلم والأمن الأفريقي    مساعد قائد الجيش يكشف عن فساد وزير كبير    إبراهيم شقلاوي يكتب: مسرح ما بعد الحرب لدى يوسف عيدابي    شاهد بالفيديو.. والدة الفنان الراحل محمود عبد العزيز: (اتخذلت في هذا المطرب!! وكل من كانوا حول الحوت منافقون عدا واحد)    شاهد بالفيديو.. على أنغام أغاني "الزنق".. لاعبو حي الوادي يحتفلون مع راعي الفريق ونائب رئيس إتحاد الكرة أسامة عطا المنان بمناسبة زواجه    شاهد بالصورة.. اللاعب هاني مختار يتوشح بعلم السودان في جلسة التصوير الخاصة بناديه الأمريكي    شاهد بالفيديو.. بتواضع كبير "البرهان" يقف بسيارته في الشارع العام ليشرب عصير من الفواكه قدمه له أحد المواطنين بدنقلا    وزارة المالية توقع إتفاق مع بنك التضامن الإسلامي لتقديم خدمة إيصالي    شاهد بالفيديو.. فتاة سودانية تبهر راغب علامة وأنغام بعد ترديدها أغنية هدى عربي في برنامج مسابقات والسلطانة تدعمها وتحتفي بها    وزير الخارجية والتعاون الدولي يلتقي رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي    ارتفاع في اسعار محصول الذرة واستقرار سعر السمسم بالقضارف أمس    وفاة ثالث رضيع تناول حليبًا ملوّثًا بفرنسا    مشروبات طبيعية تدعم مناعتك.. روشتة حمايتك من العدوى    إلغاء رحلة قطار إلى الخرطوم..إليكم تفاصيل    جوجل تسهّل إزالة المعلومات الشخصية والتزييف العميق من نتائج البحث    "ميتا" تبني مركز بيانات بقيمة 10 مليارات دولار    إضافة علامة تبويب الإعدادات بواجهة "واتساب"    انطلاق دورة متخصصة لتطوير الأداء الرقمي برعاية وزير الشباب والرياضة    كباشي يحيي صمود مواطني شرق النيل ويوجه بزيادة محولات الكهرباء ومكاتب السجل المدني بالمنطقة    تطور حاسم بقضية "الاعتداء الجنسي" في منزل لامين يامال    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    هيئة مياه الخرطوم: تحصيل فاتورة المياه لا يشمل القطاع السكني حتى الآن    ارتفاع طفيف لأرباح زين السعودية إلى 604 ملايين في 2025    مسلسلات رمضان.. هل تقع أيتن عامر فى حب ياسر جلال فى مسلسل كلهم بيحبوا مودى    الدولار يواصل التراجع أمام الجنيه فى منتصف تعاملات اليوم    مسؤول سوداني يغادر إلى تركيا    السودان.. وزير الشباب والرياضة يصدر قرارًا    دوري أبطال أفريقيا يشتعل.. 3 أندية تتأهل رسميًا وصراع مفتوح على 5 بطاقات    مجموعة الهلال السوداني.. صنداونز يقتنص التعادل ويبقي آمال التأهل في دوري الأبطال    أفراد من الشرطة يلقون القبض على السائق الخاص بالقائد الميداني لمليشيا الدعم السريع "جلحة" داخل "ركشة" بحي بري    هلال كوستي يدشن برامجه الثقافية بليلة ثقافية كبرى وتكريم رموز النادي والمجتمع    شاهد بالفيديو.. سرقة محل مجوهرات بشارع الوادي بأم درمان وقيمة المسروقات تقدر ب(ترليون) جنيه    محاولة أوكرانية جديدة لإفشال مفاوضات السلام بعيداً عن ارض المعركة    رفض الزوج شراء سجائر لها فقتلته.. جريمة زوجة مصرية تثير الجدل    حريق كبير في سوق شرق تشاد    رسالة أخيرة في بريد الرئيس البرهان قبل تمرد الحركات المسلحة الدارفورية    ترامب يحذر إيران: الوقت ينفد والهجوم القادم سيكون أشد    مباحث الخرطوم تعلن توجيه ضربة موجعة لمافيا السيارات..إليكم التفاصيل    تلفزيون السودان يستأنف البث المباشر من مقرّه الرئيسي    وزير الصحة: التبغ عدو الحاضر والمستقبل و فاتورته الصحية تفوق عائداته الضريبية    هل قتل السحر الأسود الإسرائيلي عبد الناصر؟.. كتاب جديد يكشف خفايا خطيرة في مصر    سباق اختراق الضاحية باكورة بطولات الاتحاد العربي لألعاب القوى    شركة اتصالات في السودان تعلن عن توقف خدمات    "مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ"!    أحمد الشاكر: انا أعجز عن شكر جميع الإخوة الأشقاء في المملكة العربية السعودية    السودان..حصيلة صادمة بمرض شهير في ولايتين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تئبرنى سيدى..!ا
نشر في الراكوبة يوم 25 - 06 - 2010


مناظير
زهير السراج
تئبرنى سيدى..!!
* الأخ سفير لبنان بالخرطوم لم يهن عليه ان يرى المتظاهرين السودانيين الذين تجمهروا أمام السفارة اللبنانية بالخرطوم يرفعون أعلام لبنان وقد وضعت عليها شارة (إكس) باللون الأحمر فوق شجرة الأرز، فاستنكر هذا التصرف واعتبره اهانة للدولة اللبنانية وطالب المتظاهرين بالاعتذار عنه.. بينما سبق لسيادته التصريح من قبل بأن ما حدث لبعض السودانيين بلبنان من ضرب وتمييز عنصري واهانة بالغة وتشبيه بالحيوانات شيئا بسيطا لا يستحق كل الضجة التي تثار حوله...!!
* ومن حق السفير اللبنانى علينا الاعتذار ثلاث ورباع وخماس وباللبنانى كمان واقول له نيابة عن كل اهل السودان: (يصبحك بالخير خييى يسلمولي هالديات، ولك تأبرني، ويأبرني هل الموضوع موش حلو، لما يسكر مخو للسوداني وما عاد يفهمو غير ربو ويكون سرسرى مالو شغلة ولا عملة متل حالنا، يعنى راح موش بس يكرسو للعلم باللون الاحمر، راح بيطويه ويشرشرحو ويدعسو دعس. تقبرنى سيدى لا تزعل وكل السودانيين راح يبلشوا يبطلوا هيك شغلات ويبوسوا ها الايدين الحلوة، سيدى)!!
* وبالطبع، فلا فائدة تجنى من وراء ترجمة هذا الاعتذار الى اللغة العربية حتى يفهمه المواطنون السودانيون، فما فائدة الترجمة إذا كانوا لا يفهمون العربية او غيرها، يكفى أن يفهم اللبنانيون!!
* ومن حق لبنان ايضا الذى أساء اليه المتظاهرون بتكريس أرزته الجميلة، ودنس اللاجئون السودانيون أرضه الطاهرة بالجراثيم والميكروبات والقاذروات أن نعتذر له كثير الاعتذار، نثرا وشعرا وكل الشكر للاخ ربيع الأسمر الذى اتحفنا بالشعر الجميل:
قالوا لي شوبيك متالم حزين ** وكاسر جانحك متل شي باشق سجين
وع جبهتك صورة كئيب وحزين ** ودمعتك جمرة وعيونك شايحيين
ولونك متل شي حبقة عجوز بتشرين ** بصحرة بعيدي والحرارة أربعين
يصعب علينا نشوف راسك منحني ** ومش عارفين نحنا عايشين كرمال مين
كرمال مين؟ شو هالسؤال الولدني؟ ** كرمال حبي الخالد وحلمي الدفين
وبعدكن عم تسألو شوبيك؟ ** الله يسامحكن إذا مش عارفين
ليش البكي وتقول حبيبك فني ** وشو بيجبرك تبقى على عهد ويمين
ما لزوم تحزن أكتر من سني ** مهما الفقيد كان على قلبك تمين
يحرم عليّ تكريسك يا حنين ** ويحرم على ضروسى أكل التين
* حد فهم حاجة؟!
السوداني


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.