الفَهم البيجِي بعد السّاعة 12    شاهد بالفيديو.. هدى عربي وحنان بلوبلو تشعلان حفل زواج إبنة "ترباس" بفواصل من الرقص المثير    المريخ يواصل عروضه القوية ويكسب انتر نواكشوط بثنائية    شاهد بالفيديو.. هدى عربي وحنان بلوبلو تشعلان حفل زواج إبنة "ترباس" بفواصل من الرقص المثير    شاهد بالفيديو.. قائد لواء البراء بن مالك يهدي الطالبة الحائزة على المركز الأول بامتحانات الشهادة السودانية هدية غالية جداً على نفسه إضافة لهاتف (آيفون 16 برو ماكس) ويعدها بسيارة موديل السنة    شاهد بالصورة والفيديو.. شاب سوداني يحيي حفل من داخل مياه (حوض السباحة) وساخرون: (بقينا فاطين سطر والجاتنا تختانا)    494822061_9663035930475726_3969005193179346163_n    شاهد بالصورة والفيديو.. بالزي القومي السوداني ومن فوقه "تشيرت" النادي.. مواطن سوداني يرقص فرحاً بفوز الأهلي السعودي بأبطال آسيا من المدرجات ويخطف الأضواء من المشجعين    شاهد بالفيديو.. الإعلامي السوداني حازم حلمي يقود الجمهور لتشجيع الأهلي السعودي في نهائي أبطال آسيا من المدرجات    شاهد بالصورة والفيديو.. بالزي القومي السوداني ومن فوقه "تشيرت" النادي.. مواطن سوداني يرقص فرحاً بفوز الأهلي السعودي بأبطال آسيا من المدرجات ويخطف الأضواء من المشجعين    قائد منطقة البحر الأحمر العسكرية يقدم تنويرا للبعثات الدبلوماسية والقنصلية وممثلي المنظمات الدولية والاقليمية حول تطورات الأوضاع    تشيلسي يضرب ليفربول بثلاثية ويتمسك بأمل الأبطال    توجيه عاجل من وزير الطاقة السوداني بشأن الكهرباء    السعودية تستنكر استهداف المرافق الحيوية والبنية التحتية في "بورتسودان وكسلا"    وقف الرحلات بمطار بن غوريون في اسرائيل بعد فشل اعتراض صاروخ أطلق من اليمن    بورتسودان .. مسيرة واحدة أطلقت خمس دانات أم خمس مسيّرات تم اسقاطها بعد خسائر محدودة في المطار؟    المضادات فشلت في اعتراضه… عدد من المصابين جراء سقوط صاروخ يمني في مطار بن جوريون الاسرائيلي    الجيش يوضح بشأن حادثة بورتسودان    "ميتا" تهدد بوقف خدمات فيسبوك وإنستغرام في أكبر دولة إفريقية    انتر نواكشوط يخطط لتكرار الفوز على المريخ    الأقمار الصناعية تكشف مواقع جديدة بمطار نيالا للتحكم بالمسيرات ومخابئ لمشغلي المُسيّرات    عزمي عبد الرازق يكتب: هل نحنُ بحاجة إلى سيادة بحرية؟    فاز بهدفين .. أهلي جدة يصنع التاريخ ويتوج بطلًا لنخبة آسيا    السودان يقدم مرافعته الشفوية امام محكمة العدل الدولية    هل هدّد أنشيلوتي البرازيل رفضاً لتسريبات "محرجة" لريال مدريد؟    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (ألف ليلة و....)    حين يُجيد العازف التطبيل... ينكسر اللحن    أبوعركي البخيت الفَنان الذي يَحتفظ بشبابه في (حنجرته)    تتسلل إلى الكبد.. "الملاريا الحبشية" ترعب السودانيين    استئناف العمل بمحطة مياه سوبا وتحسين إمدادات المياه في الخرطوم    هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة    تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك)    ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟    عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا    تعاون بين الجزيرة والفاو لإصلاح القطاع الزراعي وإعادة الإعمار    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية    تبادل جديد لإطلاق النار بين الهند وباكستان    علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني"    دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة    في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن    التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة    الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا    حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان    وزير المالية يرأس وفد السودان المشارك في إجتماعات الربيع بواشنطن    شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!!    ارتفاع التضخم في السودان    انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف    مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا    "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى    وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية    5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة    عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر    ضبط عربة بوكس مستوبيشي بالحاج يوسف وعدد 3 مركبات ZY مسروقة وتوقف متهمين    الدفاع المدني ولاية الجزيرة يسيطر علي حريق باحدي المخازن الملحقة بنادي الاتحاد والمباني المجاورة    حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟    من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة    بعد سؤال الفنان حمزة العليلي .. الإفتاء: المسافر من السعودية إلى مصر غدا لا يجب عليه الصيام    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



اللغة العربية ..اهميتها
آمل الكردفاني نشر في الراكوبة يوم 25 - 05 - 2016

لولا الدين لهلكت العربية منذ القرن الثالث عشر حيث بداية انهيار الثقافة الإسلاموعروبية.
لكن ..فلنستبعد الدين قليلا ولنكن نفعيين كبعض الدول التي تغير لغتها الرسمية بسهولة جدا تمشيا مع متطلبات العصر ؛ مافائدة العربية اليوم؟ هناك فجوة معرفية كبيرة جدا بين الدول المتحدثة بالعربية وبين العالم الأولى ، والتطور هو عبارة عن تراكمات معرفية مستمرة ، وبانقطاع هذا التراكم تنقطع المعرفة ؛ لذلك فإن أصح ما يمكن فعله للحفاظ على أي لغة هي ثورة عظيمة في الترجمة ، لقد انتقلت أوروبا من عصر الظلام الى عصر الأنوار عبر الترجمات الواسعة والتي تبناها بعض أمراء البلاط لا سيما في أيطاليا ، وتحافظ الدول غير الناطقة بالانجليزية على لغتها عبر الترجمات الضخمة لكل ماهو جديد ومستجد من الاكتشافات والاختراعات والنظريات العلمية ، مع ذلك تعتبر اللغة الانجليزية هي الأولى من حيث قدرتها على تطوير الفرد والمجتمع . في حين أن العربية لا تجد لنفسها من هدف سوى التواصل الاجتماعي ، أما في العلوم فإن الفرد إن أراد أن يتقصى جديد المعرفة وتطوير ذاته فليس أمامه إلا تطوير لغته الانجليزية .
الآن أغلب الوظائف في الخليج العربي تفرض شرطها باجادة اللغة الانجليزية ، أي أن اللغة العربية انحدرت الى اسفل بل ونرى أن اللغة العربية في الخليج صارت لغة هجين بين العربية والانجليزية والاسيوية. أي أن اللغة تفقد -رويدا رويدا-حتى مجرد وظيفتها التواصلية.
لذلك ؛ إذا تجاوزنا المتطلبات اللغوية الدينية وحللنا طريق احداث قفزات علمية داخل الدولة سنجد أنه تغيير اللغة الرسمية في التعليم بكافة مراحله الى اللغة الانجليزية لتأتي العربية في الدرجة الثانية.
لابد من تغيير اللغة الرسمية بالتدريج كما فعلت بعض الدول الافريقية التي غيرت لغتها من لغة الاستعمار الفرنسي الى اللغة الانجليزية .
لقد قامت الدولة بتعريب المناهج ولم تواكب ذلك بثورة في حركة الترجمة فانقطع التراكم المعرفي في السودان ، وتغيير اللغة في الواقع أسهل من عملية الترجمة ﻷن الترجمات إذا لم تكن عملية مستمرة عبر عقود فلن تستطيع ردم الهوة المعرفية .
إن الدعوة إلى إعادة التفكير النفعي للغة في المدارس والجامعات هو ما يجب ان تنهض به القوى التقدمية في الوقت الراهن إذا كنا نهتم بمصلحة الفرد قبل المجتمع.
[email protected]

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.