وجهت نداءاً أخوياّ ، للعجم من أهل السودان الناطقين باللغة العربية لإنقاذ لغة العرب التى نُحرت نحراَ على أيدي وزارات الانقاذ و ألسنتهم ، و لإدراك سيبوية الذى ذبح بطريقة داعشية و الخليل الذى أغتيل بأمانة مجلس الوزراء السوداني، و بسكين و رصاص قوم صمّوا آذاننا و صدّعونا و هم ينهقون صباح نهار التعريب التعريب التعريب .. الصورة مرفقة . و لا أدعي عدم الوقوع فى خطأ ، او التمام أو الإلمام بقواعد لغة الضاد كافة ، كلا ، أنما انا فرد لا أمانة ة مجلس وزراء ، ثم الفرق لا يخفى بين السهو و الخطأ و الغلط الشنيع فلا يكتب ميرغني ك " ميرقنى" حتى شافع تانية اساس ، و من الممكن أن يترك شخص " ادم " هكذا سليقة لكن أن تُكتب " أدم " لم يحدث لى شرف الالتقاء بهذا "الأدم".. و دارفر و يقصدون دارفور ، و حروف جر لجر الولايات دونما سبب ، و نصب للولاة ، لا أدرى هل إنضم الولاة لأخوات (كان) و ( أن) ام ينصبون من باب النصب و الاحتيال الذى طال كل شئ حتى قواعد اللغة العربية و الجملة الاسمية بلا نواصب ؟ !.. ..ما الذى نصب " والياً " فى : السيد/ الفريق اول ركن مهندس عبد الرحيم محمد حسين والياً لولاية الخرطوم، و مثله بقية الولاة ، و ما وردت الجملة بخبر او قرار تعيين ليقدّر المتلقى أن الفاعل المستتر هو رئيس الجمهورية ، أنما بجدول . بجدول واحد بحجم نصف صفحة (23) غلطة أو أكثر هذا عدا الاخطاء الفنية ، كده حراااا م والله حرام ، اسرائيل تحترم اللغة العربية حين تكتب بها ياااخى ..اكتبو بالعامية أحسن .. استنجدت بمن لا ترد فتواه فى لغة الضاد ، سنوات و سنوات خلت ، و انقطعت السبل ، لكن البركة في مارك بن زوكربيرغ ، و شكراَ الشقيقة الصديقة مواهب السيد التى أمدتنى بحساب الدكتور على الفيسبوك ، الدكتور عمر السيد الطيب العباس ود بدر ، الكريم ابن الأكرمين، كان أستاذي لمادة اللغة العربية بجامعة الجزيرة ، أفتخر و أباهي بشرف التتلمذ علي يديه إذ كانت محاضراته و نحن بكلية العلوم الزراعية دَوْحٌ وارفات نستظل بها من رمضاء علم الحيوان و الأليات الزراعية والكمياء الحيوية و كانت دروسه حديقة تضم أزهار اللغة وثمار الادب و جذور ّالتراث وهو ينثر بذوراً دون ان يكلّ او يملّ : أن الكلمة الطيبة شجرة طيبة أصلها ثابت و فرعها في السماء . . دروساً حفظناها و أخرى لم . . و جاء الرد قبل قيامي من مقامي و أليكم ردَ دكتور عمر الذى جاء على الرسائل السريعة على الفيسبوك شافياَ وافياَ مؤكداً لما أوردته و لافتاً لما أغفلته و موضحاً للمزيد من النقاط ، و بأن تصميم الاستمارات و الجداول بالصفحات او الاوراق الرسمية علم له معايير عالمية ، و ليس خت لصق او شختك بختك . أستأذنت الدكتور للنشر و لتعم الفائدة و عسى أن يصل لأهل الصفحة –أمانة مجلس الوزراء - فيدارون سَوَءاتهم و يوجهون الوزاراء و وزاراتهم أن كفى بعطاً و معطاً للغة ... وإليكم الرد : ((هلا الابنة العزيزة المناضلة.. شكرا لهذا العالم الاسفيري الذي يجمعك بمن تحب في لمحة البرق،فهو أشبه بدعاء الوالدين في سرعة الاستجابة.. شكرا على رسولك، أولا : عند تصميم اي(استمارة) استبانة ينبغي أن تعرض على محكمين فنيين ولغويين،وهذه من بديهيات الكتابة الديوانية والفنية والعلمية في كل لغات العالم..وهذا يؤكد ان سوداننا أصبح يعيش خارج دائرة العالم في كل شي ناهيك عن هذه الأخطاء الفاحشة التي تطالعنا كل يوم في أقوال الساسة وابواق الإعلاميين في الوسائل المختلفة.. ثانيا:الاستماره المرفوعه من مجلسهم تضج بالاخطاء الفنية واللغوية والصياغيه والاملائية والنحوية.. أما قضية النصب التي ذكرتيها فهي لاتخرج عن نطاق نصبهم لحالنا واحوالنا واموالنا.. الجدول المصمم لاعلان الوالي والولايه لايحتاج لأن تذكر صفة الوالي وقد ذكرت في البادئه.. وهذا خطأ فني فاحش في تصميم الاستمارات الديوانية، ذلك لأن ذلك قد ذكر أولا..وتم تصنيف ذلك على العمود المسلسل(والي)..(ولاية )..فليس ثمة حاجة لذكرهما في داخل العمود المخصص بالعنوان كالمتبع..فتم ذكر الصفة مع الخطأ النحوي(النصب ) الذي تفضلت بالإشارة إليه. ثالثا: هناك اخطاء من(لدن) البدايه..(طبعا لدن وردت مخالفة لصياغها المعنوي والدلالي في بدايه الاستماره أقول اخطاء فاحشة من(لدن ) البداية حتى النهايه في الأتي : 1-همزات الوصل والقطع آدم الممدوده أصبحت آدم المهموزه وتعني الجلد غير المدبوغ.. 2-أخطاء إملائية..(دفور )...وغيرها.. 3-أخطاء في الترقيم..حيث وضعت العلامات في غير مكانها.. 4-هناك خلط وتكرار في العناوين خارج وداخل الاستمارة 3- عدم مرعاة الترتيب في الكتابة الديوانية حسب الترتيب المعهود في كل العالم ..سواء اكان ذلك هجائيا ام غيره وهكذا.. لوكانت هكذا استمارة خرجت من غير ( الأمانة العامة لمجلس الوزراء) لتجاوزت الأمر يا لبنى لكن هذه وثيقة تاريخية ينبغي ان يراعى فيها كل مفردات الصحة... ولكن......هم مع سبق الإصرار لإفساد كل شي. )) شكرا أستاذنا العلامة ، و أنت كحامل المسك يطيب جودك و جوارك ، فلعلّ علم منك قليل يكفّ ايدى النصّابين عن نصب الفاعل و رفع المجرور و جر الفاعل و سحله سحلاً على الصفحات الرسمية للدولة .. بل ، يا حلييييلنا و يا حليييييل الدولة .. و لك التحية و التقدير و يا هؤلاء يا هؤلاء .. طلعتو الدين دين ، و فرتقتو الدولة .. كمان العربي؟ .. لطفك يا رب .. لطفك !.. للمتابعة على الفيسبوك : https://www.facebook.com/Lubna.Ahmed.Hussain
