منظمة حقوقية: الدعم السريع تقتل 300 مدني في النهود بينهم نساء وأطفال وتمنع المواطنين من النزوح وتنهب الأسواق ومخازن الأدوية والمستشفى    وزير الثقافة والإعلام يُبشر بفرح الشعب وانتصار إرادة الأمة    السودان يقدم مرافعته الشفوية امام محكمة العدل الدولية    هل هدّد أنشيلوتي البرازيل رفضاً لتسريبات "محرجة" لريال مدريد؟    "من الجنسيتين البنجلاديشية والسودانية" .. القبض على (5) مقيمين في خميس مشيط لارتكابهم عمليات نصب واحتيال – صورة    دبابيس ودالشريف    "نسبة التدمير والخراب 80%".. لجنة معاينة مباني وزارة الخارجية تكمل أعمالها وترفع تقريرها    النهود…شنب نمر    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (ألف ليلة و....)    "المركز الثالث".. دي بروين ينجو بمانشستر سيتي من كمين وولفرهامبتون    منتخب الضعين شمال يودع بطولة الصداقة للمحليات    ندوة الشيوعي    "قطعة أرض بمدينة دنقلا ومبلغ مالي".. تكريم النابغة إسراء أحمد حيدر الأولى في الشهادة السودانية    د. عبد اللطيف البوني يكتب: لا هذا ولا ذاك    الرئاسة السورية: القصف الإسرائيلي قرب القصر الرئاسي تصعيد خطير    عثمان ميرغني يكتب: هل رئيس الوزراء "كوز"؟    شاهد بالصورة والفيديو.. حسناء الشاشة نورهان نجيب تحتفل بزفافها على أنغام الفنان عثمان بشة وتدخل في وصلة رقص مؤثرة مع والدها    كم تبلغ ثروة لامين جمال؟    حين يُجيد العازف التطبيل... ينكسر اللحن    أبوعركي البخيت الفَنان الذي يَحتفظ بشبابه في (حنجرته)    شاهد بالفيديو.. في مشهد نال إعجاب الجمهور والمتابعون.. شباب سعوديون يقفون لحظة رفع العلم السوداني بإحدى الفعاليات    شاهد بالصور والفيديو.. بوصلة رقص مثيرة.. الفنانة هدى عربي تشعل حفل غنائي بالدوحة    تتسلل إلى الكبد.. "الملاريا الحبشية" ترعب السودانيين    والد لامين يامال: لم تشاهدوا 10% من قدراته    المرة الثالثة.. نصف النهائي الآسيوي يعاند النصر    استئناف العمل بمحطة مياه سوبا وتحسين إمدادات المياه في الخرطوم    هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة    باكستان تعلن إسقاط مسيَّرة هنديَّة خلال ليلة خامسة من المناوشات    تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك)    ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟    عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا    تعاون بين الجزيرة والفاو لإصلاح القطاع الزراعي وإعادة الإعمار    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية    ترامب: يجب السماح للسفن الأمريكية بالمرور مجاناً عبر قناتي السويس وبنما    كهرباء السودان توضح بشأن قطوعات التيار في ولايتين    تبادل جديد لإطلاق النار بين الهند وباكستان    علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني"    دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة    خبير الزلازل الهولندي يعلّق على زلزال تركيا    في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن    التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة    الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا    حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان    وزير المالية يرأس وفد السودان المشارك في إجتماعات الربيع بواشنطن    شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!!    ارتفاع التضخم في السودان    انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف    مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا    "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى    وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية    5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة    عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر    ضبط عربة بوكس مستوبيشي بالحاج يوسف وعدد 3 مركبات ZY مسروقة وتوقف متهمين    الدفاع المدني ولاية الجزيرة يسيطر علي حريق باحدي المخازن الملحقة بنادي الاتحاد والمباني المجاورة    حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟    من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة    بعد سؤال الفنان حمزة العليلي .. الإفتاء: المسافر من السعودية إلى مصر غدا لا يجب عليه الصيام    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



سياحة في أمثال من أمريكا
نشر في الراكوبة يوم 22 - 04 - 2017

سأتجول اليوم في أمثال من الولايات المتحدة . سأورد أمثالا للسكان الاصليين لأمريكا (الهنود الحمر) وأخري لأهلنا السود /الافارقة الامريكيين , بالاضافة لامثال أخري تشترك فيها كل شعوب أمريكا .
أبدأ بأمثال الهنود الحمر , و التي تذخر كثير منها بروحانية عالية وبأيمان عميق .
الرجال البيض لديهم زعماء قبيلة كثيرون.
الجائع صلاته قصيرة .
.أي حيوان يعرف أكثر منك أيها الانسان
أخرج الطفل الذي يغرق من النهر قبل أن تقرعه .
كل طائر يحب غنائه.
كل الميتين متساويين.
لايوجد موت (فناء), هو فقط تبديل عوالم .
قوس قزح علامة من ذلك الذي يوجد في كل شيئ.
لاتحتاج لكلمات كثيرة لتقول الحقيقة.
لايمكنك ايقاظ من يتظاهر بالنوم.
مركز الكون يوجد في كل مكان.
كل شيئ يفعله الرب , يفعله في دورات.
هذا المثل- الذي فضلت عدم ترجمته- هو لقبيلة الاوماها الهندية الحمراء:
Ask questions from your heart and you will be answered from the heart
وهو مطابق في معناه للحديث التالي للمصطفي عليه الصلاة و السلام : (عن وابصة بن معبد رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له : (جِئْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ فَقَالَ نَعَمْ فَجَمَعَ أَنَامِلَهُ فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِهِنَّ فِي صَدْرِي وَيَقُولُ يَا وَابِصَةُ اسْتَفْتِ قَلْبَكَ وَاسْتَفْتِ نَفْسَكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ الْبِرُّ مَا اطْمَأَنَّتْ إِلَيْهِ النَّفْسُ وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي النَّفْسِ وَتَرَدَّدَ فِي الصَّدْرِ وَإِنْ أَفْتَاكَ النَّاسُ وَأَفْتَوْكَ)
(2)
هذه بعضا من أمثال أقرباءنا الامريكان السود:
.ماكل مغمض العينين بنائم
الاطفال و البلهاء دوما مايقولون الحقيقة.
.حتي ابليس كان ملاكا في البدء
اللحية لاتصنع فيلسوفا.
أحذر ماتتمناه , فربما يتحقق.
لاتقضم أكثر مما تستطيع بلعه.
لاجدوي من أن تطلب كوب لبن من البقرة.
من يعشق نفسه لن يجد منافسا.
الشعراء و الخنازير يتم تقديرهم بعد موتهم.
.الحديث عن النار لن يغلي الحلة
(3)
و هذه بعض الامثال الامريكية التي تشترك فيها كل شعوب أمريكا :
شيئين في الحياة لامهرب منهما, الموت و الضرائب .
الأبله و نقوده, سبفترقان قريبا .
لن تستطيع أن تُعلم كلبا عجوزا حِيلا جديدة.
الوقت نقود.
ماكل شيئ يلمع بذهب.
أفضل مافي الحياة ياتي مجانا (لايشتري)
لاتسقط التفاحة بعيدا عن الشجرة.
لاتضع كل البيض في سلة واحدة.
الحشيش أكثر أخضرارا في الجانب الآخر من السور. (يقال المثل لمن يتطلع لما عند الآخرين ولا يُقدِِر مالديه)
لايمكنك الاحتفاظ بالكيكة و أكلها في نفس الوقت .
حسين عبدالجليل
[email protected]


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.