والجرذان أو الفئران مخلوقات فتاكة تستطيع أن تحيل أعتى قلعة حصينة إلى كومة من التراب! ولو كان العقيد يعلم هذه الحقيقة البسيطة لما سخر من معارضيه بذلك الوصف الشنيع! ولو كان يتمتع بأدنى حس إنساني لما كان مصيره أن يتقوقع داخل قلعته وهو يقاتل شعبه ويستعدي كل شعوب العالم ضده! ولو قرأ سيادته قصة إيمرسون عن تلك الشجرة الضخمة التي نبتت منذ أكثر من أربعمئة سنة ببلدة سان سلفادور بأمريكا، تلك الشجرة التي أصيبت خلال حياتها بالصواعق أربع عشرة مرة، وصمدت أمام العواصف العاتية والأعاصير أكثر من أربعمئة عام متوالية! لو كان يدرك أن الذي قضى على تلك الشجرة هي جيوش الهوام والحشرات التي مازالت بها تقرضها وتنخرها حتى سوتها بالأرض، فلو أدرك كل ذلك لما تجرأ على الوقوف ضد تلك الثورة الفتية! ونحن اليوم أكثر ثقة من اجتثاث هذا الطاغية كشجرة خبيثة اجتثت من فوق الأرض، فذلك هو المصير المحتوم لكل من يحتقر شعبه ويتجبر عليه! ولو أدركت كل شجرة ما يمكن أن تفعله جيوش الحشرات بها، لما بخلت بظلها الزائل أبداً!