مصر لم تتراجع عن الدعوى ضد إسرائيل في العدل الدولية    حملة لحذف منشورات "تمجيد المال" في الصين    أمجد فريد الطيب يكتب: سيناريوهات إنهاء الحرب في السودان    زلزال في إثيوبيا.. انهيار سد النهضة سيكون بمثابة طوفان علي السودان    ماذا بعد انتخاب رئيس تشاد؟    يس علي يس يكتب: الاستقالات.. خدمة ونس..!!    500 عربة قتالية بجنودها علي مشارف الفاشر لدحر عصابات التمرد.. أكثر من 100 من المكونات القبلية والعشائرية تواثقت    مبعوث أمريكا إلى السودان: سنستخدم العقوبات بنظام " أسلوب في صندوق كبير"    قيادي بالمؤتمر الشعبي يعلّق على"اتّفاق جوبا" ويحذّر    (ابناء باب سويقة في أختبار أهلي القرن)    عصار الكمر تبدع في تكريم عصام الدحيش    عبد الفضيل الماظ (1924) ومحمد أحمد الريح في يوليو 1971: دايراك يوم لقا بدميك اتوشح    قصة أغرب من الخيال لجزائرية أخفت حملها عن زوجها عند الطلاق!    الهلال يتعادل مع النصر بضربة جزاء في الوقت بدل الضائع    كيف دشن الطوفان نظاماً عالمياً بديلاً؟    محمد الشناوي: علي معلول لم يعد تونسياً .. والأهلي لا يخشى جمهور الترجي    مطالبة بتشديد الرقابة على المكملات الغذائية    السودان..الكشف عن أسباب انقلاب عربة قائد كتيبة البراء    شاهد بالصورة والفيديو.. حسناء سودانية تخطف قلوب المتابعين وهي تستعرض جمالها ب(الكاكي) الخاص بالجيش وتعلن دعمها للقوات المسلحة ومتابعون: (التحية لأخوات نسيبة)    شاهد بالصورة والفيديو.. "المعاناة تولد الإبداع" بعد انقطاع الماء والكهرباء.. سوداني ينجح في استخراج مياه الشرب مستخدماً "العجلة" كموتور كهرباء    بالفيديو.. شاهد رد سوداني يعمل "راعي" في السعودية على أهل قريته عندما أرسلوا له يطلبون منه شراء حافلة "روزا" لهم    برشلونة يسابق الزمن لحسم خليفة تشافي    البرازيل تستضيف مونديال السيدات 2027    مدير الإدارة العامة للمرور يشيد بنافذتي المتمة والقضارف لضبطهما إجراءات ترخيص عدد (2) مركبة مسروقة    منتخبنا فاقد للصلاحية؟؟    قيادي سابق ببنك السودان يطالب بصندوق تعويضي لمنهوبات المصارف    شاهد بالصورة.. (سالي عثمان) قصة إعلامية ومذيعة سودانية حسناء أهلها من (مروي الباسا) وولدت في الجزيرة ودرست بمصر    آفاق الهجوم الروسي الجديد    كيف يتم تهريب محاصيل الجزيرة من تمبول إلي أسواق محلية حلفا الجديدة ؟!    شبكة إجرامية متخصصة في تزوير المستندات والمكاتبات الرسمية الخاصة بوزارة التجارة الخارجية    إنشاء "مصفاة جديدة للذهب"... هل يغير من الوضع السياسي والاقتصادي في السودان؟    سعر الريال السعودي مقابل الجنيه السوداني في الموازي ليوم الأربعاء    وسط توترات بشأن رفح.. مسؤول أميركي يعتزم إجراء محادثات بالسعودية وإسرائيل    "تسونامي" الذكاء الاصطناعي يضرب الوظائف حول العالم.. ما وضع المنطقة العربية؟    شاهد بالصورة.. حسناء السوشيال ميديا "لوشي" تنعي جوان الخطيب بعبارات مؤثرة: (حمودي دا حته من قلبي وياريت لو بتعرفوه زي ما أنا بعرفه ولا بتشوفوه بعيوني.. البعملو في السر مازي الظاهر ليكم)    حتي لا يصبح جوان الخطيبي قدوة    5 طرق للتخلص من "إدمان" الخلوي في السرير    انعقاد ورشة عمل لتأهيل القطاع الصناعي في السودان بالقاهرة    أسامه عبدالماجد: هدية الى جبريل و(القحاتة)    "المايونيز" وراء التسمم الجماعي بأحد مطاعم الرياض    محمد وداعة يكتب: ميثاق السودان ..الاقتصاد و معاش الناس    تأهب في السعودية بسبب مرض خطير    باحث مصري: قصة موسى والبحر خاطئة والنبي إدريس هو أوزوريس    الفيلم السوداني وداعا جوليا يفتتح مهرجان مالمو للسينما في السويد    بنقرة واحدة صار بإمكانك تحويل أي نص إلى فيديو.. تعرف إلى Vidu    أصحاب هواتف آيفون يواجهون مشاكل مع حساب آبل    كيف يُسهم الشخير في فقدان الأسنان؟    هنيدي ومحمد رمضان ويوسف الشريف في عزاء والدة كريم عبد العزيز    أسترازينيكا تبدأ سحب لقاح كوفيد-19 عالمياً    تنكُر يوقع هارباً في قبضة الشرطة بفلوريدا – صورة    معتصم اقرع: حرمة الموت وحقوق الجسد الحي    يس علي يس يكتب: السودان في قلب الإمارات..!!    يسرقان مجوهرات امرأة في وضح النهار بالتنويم المغناطيسي    بعد عام من تهجير السكان.. كيف تبدو الخرطوم؟!    العقاد والمسيح والحب    أمس حبيت راسك!    جريمة مروّعة تهزّ السودانيين والمصريين    بالصور.. مباحث عطبرة تداهم منزل أحد أخطر معتادي الإجرام وتلقي عليه القبض بعد مقاومة وتضبط بحوزته مسروقات وكمية كبيرة من مخدر الآيس    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



حفيد النعيم ود حمد: لن أنسى «حفل» الأزهري ومقدمه «الدسوقي» ولقاء المهدي ومحاضرة الترابي في الرياض
أمضى« 45» عاماً في السعودية و«ترجماته» تعرض يومياً على الملك
نشر في الصحافة يوم 12 - 05 - 2010

٭ خمسة وأربعون عاما من عمر مديد إن شاء الله قضاها الأستاذ أحمد موسى محمد حمد، مترجما في وزارة الإعلام بالمملكة العربية السعودية، حيث قضى الجزء الأكبر منها في إذاعة الرياض.. وضيفنا من أبناء «حلة النعيم» في محافظة الكاملين بالجزيرة، وهو حفيد النعيم ود حمد «جده لأمه» الذي اشتهر بكرمه الحاتمي الذي خلده الشاعر المشهور في شمال غرب الجزيرة «بابا» بقصيدته المشهورة «أحيا سنن البرامكة».
٭ يروي حمد حكايته فيقول: بدأت عملي مع تسعة مترجمين وقع عليهم الاختيار للعمل في وزارة الإعلام السعودية، من بين 150 شخصا جرى اختبارهم في الخرطوم عام 1964م، وبعد الوصول إلى المملكة، كانت بداية العمل في جدة، في مكتب الصحافة العالمية التابع للوزارة.
٭ ماذا كان دوركم آنذاك؟
- كنا نقوم بترجمة ما يكتب عن المملكة في الصحافة الغربية، وتلك الناطقة بالانجليزية وكان عملنا يرفع يوميا لجلالة الملك عن طريق وزير الإعلام، وكان يرأس المكتب الأستاذ الشاعر الراحل مرسي صالح سراج، الذي اشتهر بالنشيد الشهير «هام ذاك النهر»، الذي شدا به وردي ورددته من خلفه الملايين.
وكان الأستاذ مرسي صالح سراج مريخيا من الطراز الأول، وعندما مرض مرضه الأخير، أصر وزير الإعلام السعودي حينها الشيخ جميل الحجيلان، على أن تتولى الدولة علاجه، فسافر على نفقة الحكومة السعودية إلى لندن، حيث وافته المنية هناك، رحمه الله.
٭ من كان معكم خلال تلك الحقبة؟
- كان معنا في المكتب الأستاذ حسب الرسول آدم شقيق الشاعر الراحل الهادي آدم، وبعد تأسيس إذاعة الرياض انتقلنا للعمل بها لفترة زادت على الأربعين عاما.
٭ ما أبرز الذكريات؟
أذكر زيارة للدكتور حسن الترابي، وهي أولى زياراته للرياض، حيث ألقى محاضرة في معهد العاصمة، وأذكر شقيقه البروفيسور المهندس دفع الله الترابي الذي كان يعمل في جامعة الملك سعود، والأستاذ أحمد عبد الرحمن محمد القيادي الإسلامي البارز الذي عمل في معهد الإدارة العامة بالرياض، والأستاذ أحمد سعد عمر القيادي الاتحادي المعروف، الذي ترشح في الانتخابات الأخيرة لمنصب والي الخرطوم، والبروفيسور الأمين دفع الله الذي كنا نلتقيه في الإحساء حيث كان يعمل في جامعة الملك فيصل، وأذكر خبراء الفاو السودانيين بوزارة الزراعة السعودية، ومنهم: د محيميد، ود. هاشم عبد المنطلب، ود. عبد الرحيم هاشم، والزملاء في الإذاعة: سيف الدسوقي ومحمد العبيد وإدريس البنا، ومحمد حامد، وعبد الرحمن حسن، وحسبو آدم، وعبد المنعم عبد الحميد وعبد القادرالجمري، وعوض الله محمد عوض الله.
٭ ما هي أبرز الأحداث التي بقيت في الذاكرة؟
في الذاكرة زيارة الرئيس الراحل إسماعيل الأزهري للرياض، وكانت في الستينيات، وقد أقيم له حفل استقبال في فندق زهرة الشرق، وتشرفت بدعوة لحضوره، وأذكر أن مقدم الحفل كان الأستاذ سيف الدسوقي، وكذلك دعينا لحضور حفل استقبال أقيم للسيد الصادق المهدي، في أولى زياراته للرياض، وكان رئيساً للوزراء، وكانت أيضا في ستينيات القرن الماضي، وطبعا تمت دعوتنا لأن السودانيين كانوا محدودي العدد.
٭ ماذا تقول بعد هذه السنوات في الغربة؟
- أولاً هي خطى مشيناها، وهو أمر حياتي ليست للإنسان إرادة في اختياره.. ثانيا: كما يقول أديبنا الراحل: لقد تعلمنا الكثير وغاب عنا الكثير. ثالثا: الحمد لله أننا خدمنا بإخلاص، وكنا نحمل إرثنا الوطني السوداني في الدواخل، رابعا: المملكة بلد الحرمين لا شك في أنها وبكل المقاييس بلاد يطيب فيها المقام، والحمد لله من قبل ومن بعد.
ويدعو ضيفنا في ختام الحوار الجهات المختصة للاهتمام أكثر بالمغتربين الذين هم سفراء الوطن، وقد قدموا الكثير، وضحوا بالشباب وقضوا أجمل سنوات العمر خارج الوطن، وأحسنوا لأهلهم ووطنهم، ولا بد من الاهتمام بهم، والعمل على تقديم المحفزات لعودتهم.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.