سودارس : الغالي تمر السوق

كلية الارباع لمهارات كرة القدم تنظم مهرجانا تودع فيه لاعب تقي الاسبق عثمان امبده بيان من لجنة الانتخابات بنادي المريخ بيان من الجالية السودانية بأيرلندا رواندا تتوصل إلى اتفاق مع الولايات المتحدة لاستقبال ما يصل إلى 250 مهاجرًا يامال يثير الجدل مجدداً مع مغنية أرجنتينية شاهد بالفيديو.. السيدة المصرية التي عانقت جارتها السودانية لحظة وداعها تنهار بالبكاء بعد فراقها وتصرح: (السودانيين ناس بتوع دين وعوضتني فقد أمي وسوف أسافر الخرطوم وألحق بها قريباً) شاهد بالصورة.. بعد أن أعلنت في وقت سابق رفضها فكرة الزواج والإرتباط بأي رجل.. الناشطة السودانية وئام شوقي تفاجئ الجميع وتحتفل بخطبتها البرهان : لن نضع السلاح إلا باستئصال التمرد والعدوان الغاشم وفد عسكري أوغندي قرب جوبا تقارير تكشف خسائر مشغلّي خدمات الاتصالات في السودان مجاعة تهدد آلاف السودانيين في الفاشر تجدّد إصابة إندريك "أحبط" إعارته لريال سوسيداد توجيه الاتهام إلى 16 من قادة المليشيا المتمردة في قضية مقتل والي غرب دارفور السابق خميس ابكر لدى مخاطبته حفل تكريم رجل الاعمال شكينيبة بادي يشيد بجامعة النيل الازرق في دعم الاستقرار عثمان ميرغني يكتب: لا وقت للدموع.. السودان..وزير يرحب بمبادرة لحزب شهير الهلال السوداني يلاحق مقلدي شعاره قانونيًا في مصر: تحذير رسمي للمصانع ونقاط البيع "ناسا" تخطط لبناء مفاعل نووي على سطح القمر ريال مدريد الجديد.. من الغالاكتيكوس إلى أصغر قائمة في القرن ال 21 تيك توك يحذف 16.5 مليون فيديو في 5 دول عربية خلال 3 أشهر صقور الجديان في الشان مشوار صعب وأمل كبير الإسبان يستعينون ب"الأقزام السبعة" للانتقام من يامال السودان.."الشبكة المتخصّصة" في قبضة السلطات مسؤول سوداني يردّ على"شائعة" بشأن اتّفاقية سعودية غنوا للصحافة… وانصتوا لندائها توضيح من نادي المريخ حرام شرعًا.. حملة ضد جبّادات الكهرباء في كسلا شاهد بالفيديو.. بأزياء مثيرة وعلى أنغام "ولا يا ولا".. الفنانة عشة الجبل تظهر حافية القدمين في "كليب" جديد من شاطئ البحر وساخرون: (جواهر برو ماكس) امرأة على رأس قيادة بنك الخرطوم..!! وحدة الانقاذ البري بالدفاع المدني تنجح في إنتشال طفل حديث الولادة من داخل مرحاض في بالإسكان الثورة 75 بولاية الخرطوم الخرطوم تحت رحمة السلاح.. فوضى أمنية تهدد حياة المدنيين "الحبيبة الافتراضية".. دراسة تكشف مخاطر اعتماد المراهقين على الذكاء الاصطناعي المصرف المركزي في الإمارات يلغي ترخيص "النهدي للصرافة" أنقذ المئات.. تفاصيل "الوفاة البطولية" لضحية حفل محمد رمضان لجنة أمن ولاية الخرطوم تقرر حصر وتصنيف المضبوطات تمهيداً لإعادتها لأصحابها انتظام النوم أهم من عدد ساعاته.. دراسة تكشف المخاطر خبر صادم في أمدرمان اقتسام السلطة واحتساب الشعب شاهد بالصورة والفيديو.. ماذا قالت السلطانة هدى عربي عن "الدولة"؟ شاهد بالصورة والفيديو.. الفنان والممثل أحمد الجقر "يعوس" القراصة ويجهز "الملوحة" ببورتسودان وساخرون: (موهبة جديدة تضاف لقائمة مواهبك الغير موجودة) شاهد بالفيديو.. منها صور زواجه وأخرى مع رئيس أركان الجيش.. العثور على إلبوم صور تذكارية لقائد الدعم السريع "حميدتي" داخل منزله بالخرطوم إلى بُرمة المهدية ودقلو التيجانية وابراهيم الختمية رحيل "رجل الظلّ" في الدراما المصرية... لطفي لبيب يودّع مسرح الحياة زيادة راس المال الاسمي لبنك امدرمان الوطني الي 50 مليار جنيه سوداني وفاة 18 مهاجرًا وفقدان 50 بعد غرق قارب شرق ليبيا احتجاجات لمرضى الكٌلى ببورتسودان السيسي لترامب: ضع كل جهدك لإنهاء حرب غزة تقرير يسلّط الضوء على تفاصيل جديدة بشأن حظر واتساب في السودان استعانت بصورة حسناء مغربية وأدعت أنها قبطية أمدرمانية.. "منيرة مجدي" قصة فتاة سودانية خدعت نشطاء بارزين وعدد كبير من الشباب ووجدت دعم غير مسبوق ونالت شهرة واسعة مقتل شاب ب 4 رصاصات على يد فرد من الجيش بالدويم دقة ضوابط استخراج أو تجديد رخصة القيادة مفخرة لكل سوداني أفريقيا ومحلها في خارطة الأمن السيبراني العالمي السودان.. مجمّع الفقه الإسلامي ينعي"العلامة" ترامب: "كوكاكولا" وافقت .. منذ اليوم سيصنعون مشروبهم حسب "وصفتي" ! بتوجيه من وزير الدفاع.. فريق طبي سعودي يجري عملية دقيقة لطفلة سودانية نمط حياة يقلل من خطر الوفاة المبكرة بنسبة 40% عَودة شريف لماذا نستغفر 3 مرات بعد التسليم من الصلاة .. احرص عليه باستمرار

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

الغالي تمر السوق

أوراق منسية نشر في السوداني يوم 02 - 07 - 2012

الغالي تمر السوق
محمد سعيد شلى
برنامج (من ربوع السودان) الذي يبث من الإذاعة مساء كل خميس، من البرامج التي أحرص (بمزاج) على متابعتها، يشترك في إعداد البرنامج الأستاذ محجوب علي محجوب والدكتور عبد المطلب الفحل الذي يتولى أيضا مسئولية التقديم، وهذا البرنامج الذي يبث منذ سنوات طويلة يعد من البرامج الإذاعية التي صاغت وجدان المجتمع السوداني ولعبت دورا ملحوظا في توحيد هذا الوجدان، شعار البرنامج من كلمات وأداء الفنان الراحل محمد عمر الرباطابي, وهناك (رواية) أخرى تنسب الكلمات للشاعر إسماعيل خورشيد، وكلمات الشعار رغم بساطتها فيها تجسيد لوحدة السودان بتنوعه الثقافي والإثنيThe cultural and ethnical diversity .. ومن أشهر المطربين الذين ارتبطوا بهذا البرنامج, النعام آدم, عبد الرحمن بلاص, زكي عبد الكريم، آدم شاش، إدريس إبراهيم، عائشة الفلاتية، مهلة العبادية سيد الجعلي , ود السافل ومدني صالح صاحب أغنية سمسم القضارف وأغنية طلعت الفمرة التى تؤديها أيضا عايشة الفلاتية، وأغنيات البرنامج تقدم باللغة العربية وباللغات المحلية local languages ولا أقول اللهجات المحلية فاللهجة تأتي في إطار اللغة الواحدة كقولنا لهجة الشايقية ولهجة البقارة التي تعرف بال Accent، والفنان محمد وردي دخل الإذاعة من برنامج الربوع حيث بدأ مسيرته الفنية بتقديم مجموعة من الأغنيات النوبية، وأول أغنية -حسب علمي- قدمها وردي باللغة العربية كانت أغنية - الحب والورود- والمشهورة بأغنية (يا طير يا طاير) وهي من كلمات إسماعيل حسن وألحان خليل أحمد، ومن التسجيلات الرائعة التي درج البرنامج على بثها أغنية الغالي تمر السوق بصوت الفنان والممثل عثمان حميدة (تور الجر) وهي من الأغنيات الشعبية The national songs في منطقة كردفان ولإعجابي بهذه الأغنية اخترتها عنوانا لهذه المادة، ويرتبط برنامج الربوع في ذهني بذكريات الطفولة ببلدتنا بشمال السودان. كان أبناء وبنات الجيران --لقلة أجهزة الراديو وقتئذ - يجتمعون في أحد بيوت البلدة عند موعد بث البرنامج، وكان (لا يعكر) صفاء تلك الجلسة غير عمنا(ساتى ود علي) رحمه الله، والعم ساتى أنصاري على السكين (ويحظر) مثل تلك التجمعات وكان أحد المعمرين من أهلنا الذين شاركوا في حملة ود النجومى، ويبدو أن عمنا ساتي كان أحد الذين (جندهم) الأمير ميرغني سوار الدهب للانضمام لتلك الحملة، وآل سوار الدهب ترجع أصولهم لدنقلا العجوز واستقرت مجموعات منهم في الأبيض وأم درمان، وعلى ذكر دنقلا العجوز فهذا الاسم مرجعه لترجمة غير دقيقة لاسم Old Donglaفالذي أطلق هذا الاسم قصد به دنقلا القديمة, حاضرة الدولة النوبية ليفرق بينها وبين دنقلا الحالية عاصمة الولاية الشمالية, والأخيرة حديثة النشأة أسسها الأتراك عند دخولهم السودان وأطلقوا عليها دنقلا العرضي وتعني بلغتهم معسكر الجيش The Army camp وكان يتعين على ذلك المترجم الهمام أن يفهم مقصد ذلك الخواجة من كلمة Old فالمقام ليس مقام شاب وعجوز ولكن تفرقة بين قديم وجديد، وخير دليل على ذلك حلفا القديمة وحلفا الجديدة، وعودة لبرنامج - من ربوع السودان - فالدكتور عبد المطلب الفحل يحرص في تقديمه أن يفسر للأجيال الحديثة مفردات الأغنيات التي ينتقيها، وحول هذا الانتقاء يلاحظ البعض ومنهم كاتب هذه السطور أن -أستاذنا ود الفحل- يتعامل (بحسياسية مفرطة) في خلق توازن بين أقاليم السودان المختلفة، وهذا الحرص وإن كانت أسبابه مفهومه لكنه يأتي خصما على (الجودة) وربما يفرغ البرنامج من نكهته الخاصة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.