الأمر لا يتعلق بالإسلاميين أو الشيوعيين أو غيرهم    الخارجية: رئيس الوزراء يعود للبلاد بعد تجاوز وعكة صحية خلال زيارته للسعودية    الأمين العام لرابطة العالم الإسلامي يستقبل رئيس وزراء السودان في الرياض    شاهد بالفيديو.. فنانة سودانية تنفجر غضباً من تحسس النساء لرأسها أثناء إحيائها حفل غنائي: (دي باروكة دا ما شعري)    طلب للحزب الشيوعي على طاولة رئيس اللجنة الأمنية بأمدرمان    الخلافات تشتعل بين مدرب الهلال ومساعده عقب خسارة "سيكافا".. الروماني يتهم خالد بخيت بتسريب ما يجري في المعسكر للإعلام ويصرح: (إما أنا أو بخيت)    تعاون مصري سوداني في مجال الكهرباء    شاهد بالصورة والفيديو.. بأزياء مثيرة.. تيكتوكر سودانية تخرج وترد على سخرية بعض الفتيات: (أنا ما بتاجر بأعضائي عشان أكل وأشرب وتستاهلن الشتات عبرة وعظة)    البرهان: لن نضع السلاح حتى نفك حصار الفاشر وزالنجي وبابنوسة    ترامب : بوتين خذلني.. وسننهي حرب غزة    شاهد بالصورة والفيديو.. حصلت على أموال طائلة من النقطة.. الفنانة فهيمة عبد الله تغني و"صراف آلي" من المال تحتها على الأرض وساخرون: (مغارز لطليقها)    شاهد بالفيديو.. شيخ الأمين: (في دعامي بدلعو؟ لهذا السبب استقبلت الدعامة.. أملك منزل في لندن ورغم ذلك فضلت البقاء في أصعب أوقات الحرب.. كنت تحت حراسة الاستخبارات وخرجت من السودان بطائرة عسكرية)    نادي دبيرة جنوب يعزز صفوفه إستعداداً لدوري حلفا    يوفنتوس يجبر دورتموند على التعادل    أول دولة تهدد بالانسحاب من كأس العالم 2026 في حال مشاركة إسرائيل    900 دولار في الساعة... الوظيفة التي قلبت موازين الرواتب حول العالم!    "نهاية مأساوية" لطفل خسر أموال والده في لعبة على الإنترنت    د.ابراهيم الصديق على يكتب: معارك كردفان..    رئيس اتحاد بربر يشيد بلجنة التسجيلات ويتفقد الاستاد    عثمان ميرغني يكتب: المفردات «الملتبسة» في السودان    إحباط محاولة تهريب وقود ومواد تموينية إلى مناطق سيطرة الدعم السريع    محمد صلاح يكتب التاريخ ب"6 دقائق" ويسجل سابقة لفرق إنجلترا    شاهد بالصورة والفيديو.. خلال حفل خاص حضره جمهور غفير من الشباب.. فتاة سودانية تدخل في وصلة رقص مثيرة بمؤخرتها وتغمر الفنانة بأموال النقطة وساخرون: (شكلها مشت للدكتور المصري)    السعودية وباكستان توقعان اتفاقية دفاع مشترك    المالية تؤكد دعم توطين العلاج داخل البلاد    غادر المستشفى بعد أن تعافي رئيس الوزراء من وعكة صحية في الرياض    تحالف خطير.. كييف تُسَلِّح الدعم السريع وتسير نحو الاعتراف بتأسيس!    دوري الأبطال.. مبابي يقود ريال مدريد لفوز صعب على مارسيليا    شاهد بالفيديو.. نجم السوشيال ميديا ود القضارف يسخر من الشاب السوداني الذي زعم أنه المهدي المنتظر: (اسمك يدل على أنك بتاع مرور والمهدي ما نازح في مصر وما عامل "آي لاينر" زيك)    الجزيرة: ضبط أدوية مهربة وغير مسجلة بالمناقل    ماذا لو اندفع الغزيون نحو سيناء؟.. مصر تكشف سيناريوهات التعامل    ريال مدريد يواجه مرسيليا في بداية مشواره بدوري أبطال أوروبا    ماذا تريد حكومة الأمل من السعودية؟    الشرطة تضع حداً لعصابة النشل والخطف بصينية جسر الحلفايا    شاهد بالصور.. زواج فتاة "سودانية" من شاب "بنغالي" يشعل مواقع التواصل وإحدى المتابعات تكشف تفاصيل هامة عن العريس: (اخصائي مهن طبية ويملك جنسية إحدى الدول الأوروبية والعروس سليلة أعرق الأسر)    إنت ليه بتشرب سجاير؟! والله يا عمو بدخن مجاملة لأصحابي ديل!    وزير الداخلية يترأس إجتماع لجنة ضبط الأمن وفرض هيبة الدولة ولاية الخرطوم    في أزمنة الحرب.. "زولو" فنان يلتزم بالغناء للسلام والمحبة    إيد على إيد تجدع من النيل    حسين خوجلي يكتب: الأمة العربية بين وزن الفارس ووزن الفأر..!    ضياء الدين بلال يكتب: (معليش.. اكتشاف متأخر)!    في الجزيرة نزرع أسفنا    من هم قادة حماس الذين استهدفتهم إسرائيل في الدوحة؟    مباحث شرطة القضارف تسترد مصوغات ذهبية مسروقة تقدر قيمتها ب (69) مليون جنيه    في عملية نوعية.. مقتل قائد الأمن العسكري و 6 ضباط آخرين وعشرات الجنود    الخرطوم: سعر جنوني لجالون الوقود    السجن المؤبّد لمتهم تعاون مع الميليشيا في تجاريًا    وصية النبي عند خسوف القمر.. اتبع سنة سيدنا المصطفى    عثمان ميرغني يكتب: "اللعب مع الكبار"..    جنازة الخوف    حكاية من جامع الحارة    حسين خوجلي يكتب: حكاية من جامع الحارة    تخصيص مستشفى الأطفال أمدرمان كمركز عزل لعلاج حمى الضنك    مشكلة التساهل مع عمليات النهب المسلح في الخرطوم "نهب وليس 9 طويلة"    وسط حراسة مشددة.. التحقيق مع الإعلامية سارة خليفة بتهمة غسيل الأموال    نفسية وعصبية.. تعرف على أبرز أسباب صرير الأسنان عند النوم    بعد خطوة مثيرة لمركز طبي.."زلفو" يصدر بيانًا تحذيريًا لمرضى الكلى    الصحة: وفاة 3 أطفال بمستشفى البان جديد بعد تلقيهم جرعة تطعيم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.




قصة أغنية ضابط السجن نشر في الوطن يوم 02 - 04 - 2014

المتابع لمسيرة الأغنية السودانية يلحظ أن الكثير من الأغاني مناسباتها لا يعرفها الناس كذلك هناك بعض الشعراء يمسكون عن ذكر مناسبة أشعارهم التي تغنى بها كبار الفنانين.
الأستاذ خالد الشيخ الأمين العام للمجلس الأعلى للآداب والفنون بولاية شمال كردفان والكاتب المشارك بملف الأستاذ خالد الشيخ الأمين العام للمجلس الأعلى للآداب والفنون بولاية شمال كردفان والكاتب المشارك بملف الأستاذ أحمد طه الجنرال الذي انتقل به إلى صحيفة الصحافة الغراء مؤخرا كان قد روى قصة أغنية ضابط السجن في ذات الملف على أيام نشره بصحيفة السوداني الغراء وقد قدم من خلال تلك المقالة التي أسماها بقصة ضابط السجن معلومات تفصيلية عن الفنان عبد الرحمن عبد الله منذ نشأته الإولى في حي الفكي موسى بمدينة بارا وقد نشأ في ذلك الحي الذي سمي باسم جده الفكي موسى والذي كان من العلماء الاتقياء ثم بعد ذلك دلف إلى تفاصيل قصة أغنية ضابط السجن التي صاغ كلماتها الأستاذ محمد حامد آدم حيث قال في نوفمبر 0791م أعفى الرئيس الراحل جعفر نميري ثلاثة من أعضاء مجلس قيادة ثورة 52 مايو وهم المقدم بابكر النور سوار الذهب والرائد فاروق حمد الله والرائد هاشم العطا بدعوى أنهم يسربون ملعومات مجلس قيادة الثورة إلى سكرتير الحزب الشيوعي السوداني المرحوم عبد الخالق محجوب وبعدها تتالت الأحداث عاصفة إلى أن وقع انقلاب 91 يوليو 1791 الذي نفذه الرائد هاشم العطا وفي 22 يوليو 1791م عاد نميري للسلطة مجددا وصدرت الأوامر باعتقال قيادات وكوادر الحزب الشيوعي السوداني في كل أنحاء السودان وقد تم القبض على عدد من منسوبي الحزب بالأبيض وبارا ومنهم حاج الطاهر أحمد الشيخ، رحمة الله عبد الله الحيوان، أبشر جار النبي، يس عبد النبي،
شيخ إدريس حيدر، عثمان سيد أحمد التوم، ميرغني عبد الرحمن، يس أحمد الفكي، محمد خير سيد بشير، أبو حبيب وغيرهم وبدلا من اعتقال الشيوعي الأستاذ محمد أحمد آدم تم اعتقال عضو جبهة الميثاق الإسلامي الأستاذ محمد حامد آدم والذي كان معلما بمدرسة نميري الشعبية حيث إن أحد الضباط «فك الشفرة غلط» لذلك اقتيد الأستاذ محمد حامد آدم إلى سجن الأبيض وحينها كان ضابط السجن هو الملازم يحيى ساتي المهدي وفي الإدارة العليا كان الضابطات الملازم أول الشيخ الريح السنهوري والنقيب محمد أحمد وعندما مكث الشاعر محمد حامد آدم خمسة أشهر في السجن وكانت هنالك صعوبة في زيارته من قبل أهله وأصدقائه ومعارفه وأحبائه لا سيما وقد كان شابا في مقتبل العمر لذلك كتب قصيدته الرائعة ضابط السجن والتي وصفها الروائي العالمي الراحل الطيب صالح بأنها من القصائد الجميلة لا سيما وفيها جرأة في الطرح وتغيير خارطة الأغنية السودانية.
واشاد بها البروفسير عبد اللطيف البوني لكنه أعاب تغيير اسمها من ضابط السجن إلى أجمل حلم في الإذاعة السودانية على أيام مديرها العام محمد سليمان مما جعل الشاعر يطالب بوقف بث جميع أغانيه إلى أن أطلق سراحها في العام 0991م بعنوان ضابط السجن وذلك في احتفال بقاعة الصداقة حضرة الرئيس عمر البشير والعقيد يوسف عبد الفتاح حيث جاءت مطالبة للفنان عبد الرحمن عبد الله بغناء أغنية ضابط السجن والتي جاء في مطلعها
صبرك لحظة واحدة يا ضابط السجن
اتزود بنظرة وأرجع أنسجن
خمسة سنين طويلة مرت ليلة ليلة
دمعة شوق هديلة وراء الدمعة الهديلة تشرح سابلة حالي وتكتب في مسيلا
قصة وردة جفت من فرق الخميلة.
--
عرض الكتاب :
كنت خادمة هتلر
تأليف : بولين كوهلر
ترجمة: محمد أحمد الأمين عبد القادر
كتاب «كنت خادمة هتلر» والذي ترجمه الأستاذ محمد أحمد الأمين عبدالقادر المولود بمدينة كسلا عام 0591م والذي عمل بالتعليم إلى أن تقاعد للمعاش عام 0102م ويعمل الآن رئيس مجلس إدارة مؤسسة الفيض للتعليم الخاص بضاحية صالحة جنوب أم درمان يقع في 861 مائة ثمانين وستين صفحة وتمت طباعته بشكل أنيق بمطابع السودان للعملة المحدودة عام 3102م
ويروي المترجم قصة ترجمته لهذا الكتاب بقوله: هذا الكتاب وجدته عند الباعة الذين يفترشون الأرض لبيع كتبهم ولفت نظري صورة المؤلفة التي طبعت على ورق مصقول حافظ عليها لأكثر من ثمانين عاماً.
إشتريت الكتاب بجنيه واحد وبعد قراءته فكرت أن أترجمه لأنه سيكون عملاً غير مسبوق، ولم أسمع به رغم ولعي بقراءة كل ما كتب عن الحربين العالميتين الأولى والثانية، وعن هتلر على وجه الخصوص، وأقتني نسخة من تأليف ونستون شرشل بالصورة الملونة المصقولة وبالحجم الكبير لا تقدر بثمن.. أرجو أن أكون قد وفقت في نقل هذا الأثر الى العربية والإستفادة من المعلومات الواضحة غير مسبوقة الترجمة الى لغتنا العربية وقراءتها، ويتكون الكتاب من ستة فصول ومقدمة وتقديم بالإضافة الى مقدمة المترجم.
وقال المترجم في مقدمته الذي قدّم فيها تلخيصاً لمذكرات «بولين كوهلر» «إن هذه الخادمة بل الكاتبة قد صاغت مذكراتها صياغة ممتازة سردت حقائق واضحة وكشفت للعلم أشياء عن حياة هتلر يجهلها العالم بل الألمان أنفسهم...
الكتابة بحسب الترجمة كشفت الكثير من الحقائق المتمثلة في الآتي:
٭ حياة هتلر الخاصة أسراره وساديته وعلاقاته مع النساء إذ أنه لا يمكن أن يكون بدون امرأة رغم أنه لم يتزوج.
٭ عام 1291م حاول هتلر الزواج من ابنة أخته غير الشقيقة وانتحرت وفضلت الموت على الزواج منه.
٭ موت ابنة أخته غير الشقيقة أدخل هتلر في حالة من الحزن العميق حيث ظلّ يبكي ويكلم نفسه وهو يسير في شوارع موينخ.
٭ الممثلة الألمانية «رينيت مولر» عندما فضلت الإبقاء على عشيقها الفتى اليهودي على علاقتها بهتلر، عندما ذهبت معه إلى فرنسا وقضيا أيام العشق والفسق.. حيث أطلعه رجال «الجساتو» على علاقتها مع اليهودي الموثقة بالصور الفوتوغرافية.. ولكنه بعد أن كال لها شتى أنواع السباب غفر لها وصفح بعد أن اعتذرت له وبكى بين يديها وسالت الدموع على خديه وتدلت خصلة شعره وتتهد بعد أن توقف عن البكاء قائلاً «كنت سخيفة ولكني لا استطيع ان أهجرك أكثر من ذلك.
والكتاب حافل بالكثير من الأحداث التي شهدتها «بولين كوهلر» إبان عملها مع هتلر، حيث قالت كل ما أكتشف عنه من معلومات فإني قد درسته وشاهدته وحاولت أن أبرزه في صورة موضوعية غير مغلوطة ولا متحيزة.. ولكن في بعض الأحيان كانت الصورة قاتمة وقبيحة ولهتلر دائماً جانب مظلم وموغل في القبح.
ويبدو أن «بولين كولهر» قد حددت منذ البداية وقبل أن يخط بيراعها صفحات هذا الكتاب هدفها المحوري من نشره هذه الأحداث وقد تمثل ذلك في تقديم معلومات عن هتلر لتساعد بها اعداء الهتلرية، حيث أفصحت عن ذلك بالقول في ختام مقدمة الكتاب وإذا نجح هذا الكتاب في مساعدة أولئك الذين يحاربون الهتلرية في أن يعرفوا شيئاً عن أكبر أعداء الحضارة سأشعر حينئذ بأن سنوات الرعب التي عشتها في بيرشتسفادن لم تضع هدراً..
عموماً الكتاب جدير بالقراءة للتعرف على الهتلرية وبطلها هتلر.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.