الناطق الرسمي للحكومة: قضية الأمة السودانية ضد دولة الإمارات لن تتوقف عند محطة المحكمة الدولية    ما هي "الخطة المستحيلة" لإيقاف لامين يامال؟ مدرب إنتر يوضح    ((منتظرين شنو أقطعوا العلاقات واطردوا سفيرهم؟؟))    تركيا تعلن استنكارها استهداف المرافق الحيوية ببورتسودان وكسلا بمسيرات المليشيا المتمردة    كيف سيواجه السودان حرب الصواريخ والمسيّرات؟!    494357480_1428280008483700_2041321410375323382_n    شاهد بالفيديو.. عريس سوداني يغمر المطربة مروة الدولية بأموال النقطة بالعملة المصرية وساخرون: (الفنانة ما بتغني بمزاج إلا تشوف النقطة)    أموال طائلة تحفز إنتر ميلان لإقصاء برشلونة    وزير الطاقة: استهداف مستودعات بورتسودان عمل إرهابي    شاهد بالصورة والفيديو.. وسط سخرية الجمهور.. خبيرة تجميل سودانية تكرم صاحبة المركز الأول في امتحانات الشهادة بجلسة "مكياج"    شاهد بالفيديو.. أفراد من الدعم السريع بقيادة "لواء" يمارسون كرة القدم داخل استاد النهود بالزي الرسمي والأسلحة على ظهورهم والجمهور ينفجر بالضحكات    شاهد بالفيديو.. أفراد من الدعم السريع بقيادة "لواء" يمارسون كرة القدم داخل استاد النهود بالزي الرسمي والأسلحة على ظهورهم والجمهور ينفجر بالضحكات    عبد الماجد عبد الحميد يكتب: معلومات خطيرة    تشفيره سهل التحرش بالأطفال.. انتقادات بريطانية لفيسبوك    باكستان تجري تجربة إطلاق صاروخ ثانية في ظل التوترات مع الهند    بعقد قصير.. رونالدو قد ينتقل إلى تشيلسي الإنجليزي    ((آسيا تتكلم سعودي))    "فلاتر التجميل" في الهواتف.. أدوات قاتلة بين يديك    ما هي محظورات الحج للنساء؟    شاهد بالفيديو.. هدى عربي وحنان بلوبلو تشعلان حفل زواج إبنة "ترباس" بفواصل من الرقص المثير    المريخ يواصل عروضه القوية ويكسب انتر نواكشوط بثنائية    شاهد بالصورة والفيديو.. بالزي القومي السوداني ومن فوقه "تشيرت" النادي.. مواطن سوداني يرقص فرحاً بفوز الأهلي السعودي بأبطال آسيا من المدرجات ويخطف الأضواء من المشجعين    تشيلسي يضرب ليفربول بثلاثية ويتمسك بأمل الأبطال    توجيه عاجل من وزير الطاقة السوداني بشأن الكهرباء    وقف الرحلات بمطار بن غوريون في اسرائيل بعد فشل اعتراض صاروخ أطلق من اليمن    الجيش يوضح بشأن حادثة بورتسودان    الأقمار الصناعية تكشف مواقع جديدة بمطار نيالا للتحكم بالمسيرات ومخابئ لمشغلي المُسيّرات    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (ألف ليلة و....)    حين يُجيد العازف التطبيل... ينكسر اللحن    أبوعركي البخيت الفَنان الذي يَحتفظ بشبابه في (حنجرته)    تتسلل إلى الكبد.. "الملاريا الحبشية" ترعب السودانيين    استئناف العمل بمحطة مياه سوبا وتحسين إمدادات المياه في الخرطوم    هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة    تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك)    ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟    عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا    تعاون بين الجزيرة والفاو لإصلاح القطاع الزراعي وإعادة الإعمار    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية    تبادل جديد لإطلاق النار بين الهند وباكستان    علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني"    دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة    في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن    التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة    الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا    وزير المالية يرأس وفد السودان المشارك في إجتماعات الربيع بواشنطن    حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان    ارتفاع التضخم في السودان    شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!!    انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف    مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا    "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى    وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية    5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة    عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر    ضبط عربة بوكس مستوبيشي بالحاج يوسف وعدد 3 مركبات ZY مسروقة وتوقف متهمين    حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟    من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مترجم : 15 من وصايا جلال الدين الرومي الخالدة
عبد الرحمن النجار نشر في حريات يوم 30 - 01 - 2017

ترك لنا جلال الدين الرومي الكثير من الحكمة والبصيرة من خلال حكمه الجميلة والقوية التي تنطبق بنفس القدر اليوم كما فعلت في القرن ال13. إنه شاعر فارسي، وداعية إسلامي، وعالم اللاهوت، ومعلم روحي، ويعتبر جلال الدين الرومي الشاعر الذي يحقق أكثر مبيعات في الولايات المتحدة، وقدم لنا منظورًا فريدًا عن الكون والحياة يمكننا جميعًا أن نستلهم منه.
وفيما يلي 15 درسًا خالدًا يمكن تعلمه من جلال الدين الرومي:
1- لا تتجنب خوض التجارب الصعبة.. فهي معلم رائع
"الجرح هو المكان الذي يوجد فيه الضوء الذي يدخل إلى أعماقك".
"هذه الآلام التي تشعر بها إنما هي رسل. فاستمع لهم".
"داوم على كسر قلبك حتى تفتحه".
"القمر يبقى مشرقًا عندما لا يتجنب ظلمة الليل".
"ما يجرحك يسقط عليك النعم. والظلام شمعة تضيء سبيلك".
"لا تلتفت بعيدًا. حافظ على بصرك على مكان جرحك. هناك حيث يدخل الضوء إليك".
2- لا تسمح لشيء سواك بالسيطرة على عواطفك
"إذا تملكك غضب من صغائر الأمور، فكيف سيشتد عودك؟".
"لا تحزن. فأي شيء تفقده يأتي في شكل آخر".
3- اترك وراءك إرثًا يستحق التذكر
"انسى السلامة. عِش حيث تخشى أن تعيش. دمر سمعتك. كن سيئ السمعة".
4- لا تتصرف على نطاق ضيق جدًّا عندما يكون لديك الكون كله في داخلك
"توقف عن التصرف على نطاق ضيق جدًّا. فأنت الكون في أوج عنفوانه".
"كن كالسماء. حطم جدار السجن بفأس واهرب".
5- ركز على التغيير من نفسك، سيظهر العالم كله بشكل مختلف
"بالأمس كنتُ ذكيًّا، لذلك أردت تغيير العالم. اليوم أنا حكيم، لذلك أريد التغيير من نفسي".
6- اتبع قلبك دومًا وسوف يأخذك حيث كنت في حاجة للذهاب
"اسمح لنفسك بالانجراف بصمت وبقوة صوب ما تحب حقًّا".
"عندما تفعل الأشياء من باطن روحك، فسوف تشعر بأن نهرًا يتحرك داخلك، فابتهج".
7- لك هدف هنا في الحياة يتجاوز بكثير ما قد قيل لك
"هناك شمعة في قلبك، وعلى استعداد لإشعالها. هناك فراغ في روحك، وعلى استعداد ليتم شغله. أنت تشعر به، أليس كذلك؟".
8- الحب هو كل شيء
"فقط من أعماق قلبك يمكنك لمس السماء".
"هذا هو الحب: أن تطير نحو سماء خفية، أو تتسبب في كشف مائة حجاب في كل لحظة. اهجر الحياة أولاً، وأخيرًا، اخطُ دون أن تحرك قدميك".
9- اسمُ لتلبية قدراتك
"لقد ولدت مع إمكانات. وقد ولدت مع خير وثقة في داخلك. لقد ولدت مع مُثل وأحلام. وقد ولدت مع العظمة. لقد ولدت بأجنحة. لا يفترض بك الزحف، لذلك لا تفعله. لديك أجنحة، تعلم كيفية استخدامها وحلق".
"لقد ولدت بأجنحة، فلماذا تفضل الزحف في الحياة؟".
"كن مثل الشمس نعمة ورحمة. ومثل الليل في تغطية أخطاء الآخرين. ومثل الماء الجاري في كرمه. ومثل الموت في غضبه. كن حييًّا مثل الأرض. كن على سجيتك. كن كما تظهر".
10- ابحث عن الأشخاص الذين سيضيئون حياتك
"تجاهل أولئك الذين يسببون لك الخوف والحزن، الذين يحطون بك مرة أخرى نحو المرض والموت".
"ضع حياتك على خط النار. ورافق أولئك الذين يبقون تلك النار مشتعلة".
11- لا تأخذ أفكارك على محمل الجد.. فلست أسيرًا لها
"كف عن القلق. فكر في من خلق التفكير! لماذا تبقى في السجن عندما يكون الباب مفتوحًا على مصراعيه؟".
"كف عن التفكير، لا تسمح لأفكارك بأن تلقي بظلالها على قمر قلبك. تخلَّ في التفكير".
"الإنسان هو بيت ضيافة. وكل صباح هو ضيف جديد. الفرح، والاكتئاب، والخسة، بعض لحظات الوعي تأتي كزائر غير متوقع... رحب بها جميعًا. عامل كل ضيف بشرف. التفكير الظلامي، والعار، والخبث، قابلها لدى الباب مبتسمًا، وادعوها إلى الدخول. كن ممتنًا لمن يأتي، لأن كل شيء أرسل كمرشد لك".
12- اجلس في صمت لفترة من الوقت.. وسيبدو كل شيء أكثر منطقية
"في الصمت بلاغة. كف عن النسج وراقب كيف يتشكل النمط".
"الصمت لغة الله، وما عداه هو ترجمة سيئة".
13- نحن جميعًا زوار على هذا الكوكب، لأننا نأتي من أماكن أخرى
"أفكر طوال اليوم في ذلك، ثم في الليل أتساءل. من أين أتيت أنا، وماذا يفترض بي أن أفعل؟ ليس لدي أي فكرة. أتت روحي من مكان آخر، أنا على يقين من ذلك، وأنوي الرحيل إلى هناك".
"نحن منسوجون من العدم، نجوم منثورة مثل الغبار".
14- افتح عينيك على ما لديك بالفعل في داخلك
"كل شيء في هذا الكون هو في داخلك. اطلب كل شيء من نفسك".
"لقد عشت على بساط الجنون، راغب في معرفة الأسباب، أطرق كل باب. فإذا انفتح، أكون قد طرقته من الداخل".
"تتجول من غرفة إلى غرفة مطاردًا قلادة الماس وهي بالفعل حول عنقك!".
"لماذا أنت مسحور بهذا العالم، عندما يكون هناك منجم من الذهب قابع في داخلك؟".
"هناك ينبوع في داخلك، فلا تتجول بدلو فارغ".
15- لا تسع خلف أي شيء خارج نفسك؛ فالإجابات محفوظة في قلبك
"مهمتك هي عدم السعي للحب، ولكن بالكاد السعي والعثور على جميع الحواجز التي في داخلك التي خُلقت لكسرها".
"الكذب يعذب القلب، ولكن الحقيقة تجلب الهدوء والفرحة".
"ما تسعى إليه يسعى خلفك".
"هل تعرف ما أنت؟ أنت مخطوطة رسالة إلهية. أنت مرآة تعكس الوجه النبيل. هذا الكون ليس خارجك. انظر داخل نفسك. كل ما تود أن تكون عليه، موجود فيك بالفعل".
مترجم عن15Life Changing Lessons To Learn From Rumi
https://www.powerofpositivity.com/15-life-changing-lessons-to-learn-from-rumi/
(نقلا عن ساسة بوست).

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.