"حكومة الأمل المدنية" رئيس الوزراء يحدد ملامح حكومة الأمل المدنية المرتقبة    هدفين دون مقابل.. بالميراس يعقد مهمة الأهلي في المونديال بفوز مستحق    الفوز بهدفين.. ميسي يقود إنتر ميامي لقلب الطاولة على بورتو    الهلال السعودي يتعادل مع ريال مدريد في كأس العالم للأندية    فقدان عشرات المهاجرين السودانيين في عرض البحر الأبيض المتوسط    عودة الخبراء الأتراك إلى بورتسودان لتشغيل طائرات "أنقرة" المسيّرة    لما سقطت طهران... صرخت بورسودان وأبواقها    "الأمة القومي": كامل ادريس امتداد لانقلاب 25 أكتوبر    6 دول في الجنوب الأفريقي تخرج من قائمة بؤر الجوع العالمية    الحكم بسجن مرتكبي جريمة شنق فينيسيوس    30أم 45 دقيقة.. ما المدة المثالية للمشي يومياً؟    الإدارة العامة للمباحث الجنائية المركزية تتمكن من ضبط منزل لتزييف العملات ومخازن لتخزين منهوبات المواطنين    هل سمعت عن مباراة كرة قدم انتهت نتيجتها ب 149 هدفاً مقابل لا شيء؟    لماذا ارتفعت أسعار النفط بعد المواجهة بين إيران وإسرائيل؟    بين 9 دول نووية.. من يملك السلاح الأقوى في العالم؟    وزارة الصحة تتسلّم (3) ملايين جرعة من لقاح الكوليرا    "أنت ما تتناوله"، ما الأشياء التي يجب تناولها أو تجنبها لصحة الأمعاء؟    تقرير رسمي حديث للسودان بشأن الحرب    يوفنتوس يفوز على العين بخماسية في كأس العالم للأندية    نظرية "بيتزا البنتاغون" تفضح الضربة الإسرائيلية لإيران    التغيير الكاذب… وتكديس الصفقات!    السودان والحرب    الأهلي يكسب الفجر بهدف في ديربي الأبيض    عملية اختطاف خطيرة في السودان    بالصورة.. الممثل السوداني ومقدم برنامج المقالب "زول سغيل" ينفي شائعة زواجه من إحدى ضحياه: (زواجي ما عندي علاقة بشيخ الدمازين وكلنا موحدين وعارفين الكلام دا)    شاهد بالفيديو.. الفنان شريف الفحيل يعود لإثارة الجدل: (بحب البنات يا ناس لأنهم ما بظلموا وما عندهم الغيرة والحقد بتاع الرجال)    شاهد بالصورة والفيديو.. حسناء سودانية فائقة الجمال تبهر المتابعين وتخطف الأنظار بتفاعلها مع "عابرة" ملك الطمبور ود النصري    شاهد بالصورة والفيديو.. خلال حفل زفاف بالقاهرة.. العازف عوض أحمودي يدخل في وصلة رقص هستيرية مع الفنانة هدى عربي على أنغام (ضرب السلاح)    شاهد بالصورة والفيديو.. مطربة أثيوبية تشعل حفل غنائي في أديس أبابا بأغنية الفنانة السودانية منال البدري (راجل التهريب) والجمهور يتساءل: (ليه أغانينا لمن يغنوها الحبش بتطلع رائعة كدة؟)    شاهد بالفيديو.. ظهر بحالة يرثى لها.. الفنان المثير للجدل سجاد بحري يؤكد خروجه من السجن وعودته للسودان عبر بورتسودان    هل هناك احتمال لحدوث تسرب إشعاع نووي في مصر حال قصف ديمونة؟    ماذا يفعل كبت الدموع بالرجال؟    الإدارة العامة للمباحث الجنائية المركزية تتمكن من الإيقاع بشبكة إجرامية تخصصت فى نهب مصانع العطور بمعاونة المليشيا المتمردة    9 دول نووية بالعالم.. من يملك السلاح الأقوى؟    الصحفية والشاعرة داليا الياس: (عندي حاجز نفسي مع صبغة الشعر عند الرجال!! ولو بقيت منقطها وأرهب من الرهابة ذاتا مابتخش راسي ده!!)    تدهور غير مسبوق في قيمة الجنيه السوداني    التهديد بإغلاق مضيق هرمز يضع الاقتصاد العالمي على "حافة الهاوية"    كيم كارداشيان تنتقد "قسوة" إدارة الهجرة الأمريكية    "دم على نهد".. مسلسل جريء يواجه شبح المنع قبل عرضه    السلطات السودانية تضع النهاية لمسلسل منزل الكمير    المباحث الجنائية المركزية ولاية الجزيرة تنفذ حملة أمنية كبري بالسوق العمومي وتضبط معتادي إجرام    مباحث شرطة الولاية الشمالية تتمكن من إماطة اللثام عن جريمة قتل غامضة وتوقف المتورطين    المملكة تستعرض إستراتيجية الأمن الغذائي لدول مجلس التعاون الخليجي    خسائر ضخمة ل"غانا"..تقرير خطير يكشف المثير    نقل أسلحة إسرائيلية ومسيرات أوكرانية الى افريقيا بمساعدة دولة عربية    والي الخرطوم يصدر عدداً من الموجهات التنظيمية والادارية لمحاربة السكن العشوائي    أدوية يجب تجنب تناولها مع القهوة    (يمكن نتلاقى ويمكن لا)    بالصورة.."أتمنى لها حياة سعيدة".. الفنان مأمون سوار الدهب يفاجئ الجميع ويعلن إنفصاله رسمياً عن زوجته الحسناء ويكشف الحقائق كاملة: (زي ما كل الناس عارفه الطلاق ما بقع على"الحامل")    السودان..خطوة جديدة بشأن السفر    3 آلاف و820 شخصا"..حريق في مبنى بدبي والسلطات توضّح    معلومات جديدة عن الناجي الوحيد من طائرة الهند المنكوبة.. مكان مقعده ينقذه من الموت    إنهاء معاناة حي شهير في أمدرمان    رؤيا الحكيم غير ملزمة للجيش والشعب السوداني    شاهد بالفيديو.. داعية سوداني شهير يثير ضجة إسفيرية غير مسبوقة: (رأيت الرسول صلى الله عليه وسلم في المنام وأوصاني بدعوة الجيش والدعم السريع للتفاوض)    أثار محمد هاشم الحكيم عاصفة لم يكن بحاجة إلي آثارها الإرتدادية علي مصداقيته الكلامية والوجدانية    ما هي محظورات الحج للنساء؟    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.




نشر في كورة سودانية يوم 19 - 12 - 2014


محمد عبد الماجد
دق الدلجة
انتوا بكري المدينة ملياراتو دي شالها منكم (بصل) ؟
زمان كان وقت يقولوا لينا في حفلة في مربع واحد ..وحفلة في مربع سبعة.. وحفلة في مربع تسعة كنا بنشوف صلاح بن البادية شغال وين؟.
ونمشي عليه.
هسع وقت يقولوا لينا في حفلة في المنشية ..وفي حفلة في ابوروف..وفي حفلة في المزاد.
اول حاجة بنشوف (طه سليمان) شغال وين؟.
عشان نمشي على الحفلة الما شغال فيها طه سليمان.
الراجل ..قالوا ليك في البيت هارش زوجتو..كلمتو في البيت زي السيف.
ما بردد كلمتو.
كلمتو واحدة – زول صعب ..وجنب وما بتفاهم كمان.
الراجل دا كل يوم لمن يقوم الصباح ويكون طالع للشغل ..بعد ما يطلع خلاص من البيت ..ويصل للشارع التاني ..برجع تاني للمرا ..وبقول ليه يا ولية اوعك ارجع بعدين والقاك عاملة لينا (بامية مفروكة) في الغدا.
بقول للمدام كدا ويردع الباب وراه.
صاحبكم برجع المساء…وبرضو بردع الباب قدامو وقت يدخل البيت..ويقول لزوجتو ..اها عملتي لينا شنو في الغدا؟.
المدام تقول ليه (بامية مفروكة).
الراجل يقول ليها تسلم ايدك.
بكرة الراجل بقوم من الصباح عشان يمشي الشغل.
يطلع من البيت ويصل للشارع الرابع.
يتذكر.
يجي راجع البيت ..ويقول للمدام يا وليه الليلة اوعك تعملي لينا (عدس) في الغدا ..عندي حيرقان.
عمكم يا رجع المساء ..ويقول للمدام ..اها عملتي لينا شنو في الغدا؟.
المدام تقول ليه عملت ليكم (عدس).
زولكم يقول ليها تسلم ايدك انتي ..جيبي العدس يا روحي ما في (حيرقان) كتل ليه زول.
بكرة يطلع ويقول ليها اوعك من (الويكاب).
كلو ولا الويكاب.
اعملي اي حاجة.
بس ابعدي لي من الويكاب.
الراجل يرجع المساء ..ويقول للمدام اها عملتي لينا شنو في الغدا؟.
المدام تقول ليه ويكاب.
الراجل يقول ليها : عليك الله في اطعم من الويكاب.
النسوان اصلا بحبن يمشن عكس رغبة الزوج في موضوع الغداء.
زولكم ..انتبه بعد (21) سنة..ان زوجتو الملاح البقول ليها ما تعملي في الغدا ..بتعملو.
عشان كدا قال احسن يتحرفن عليها.
يوم كان نفسو ..في (فراخ)..قال ليها يا (مرا) اوعك من (الفراخ)…الفراخ المشوية ومدخدخة كدا حُرق – حُرق ..وملحها طالع شوية.
اوعك من الفراخ بترفع لي الضغط.
زولكم حذرها ليك من الفراخ وطلع على كدا.
المساء عمكم جاء عشمان في (الفراخ)..دخل ليك البيت ..واول ما شم ليك ريحة الفراخ مشعشة في البيت ، روحو رقدت ..قال ليها جيبي الغدا.
الولية جابت ليه (قرع).
قال ليها دا شنو يا ولية؟ ..موش انا قلت ليك ما تعملي (فراخ)…القرع الدخلو هنا شنو؟.
قالت ليه بلحيل.
قال ليها طيب ريحة الفراخ دي شنو؟.
قالت ليه دي عملتها لي اولادك ..انت قلت ما بتنفع معاك عشان (الضغط)..قمت عملت ليك (القرع) دا.
الراجل قال ليها شوفي يا ولية انا صبرت عليك (21) سنة ..لكن كمان الموضوع يصل مرحلة (القرع) والله ساعة ما بصبر عليك تاني..طوالي تمشي بيت ابوك.
دقيقة ما بقعد معاك.
شفتوا الفهم دا كيف؟.
في حاجات في هذا الشبه.
في شبه كدا.
زي الزول وقت يكون تعبان شديد.
عندو اعراض الملاريا كلها.
تمشي تفحص ..الدكتور يقول ليك بعد ما يعاين في نتيجة الفحص طلع ما في ملاريا.
انت بتخاف ..وتقول للدكتور طيب طلعت شنو يا دكتور؟.
الدكتور يقول ليك والله انا (شاكي) في…
ثبتو طوالي..الدكتور من يقول ليك انا (شاكي) عاوز يجيب اجلكم.
عاوز يجيب ليك مرض كعب.
كمان نحن ما بنعرف شغل الدكاترة.
الواحد فيهم بقرأ في الطب 6 سنوات.
وبعمل سنوات امتياز.
وسنوات شدة.
وبتخصص بعد (12) سنة.
عشان يقول ليك انا (شاكي).
طيب يا دكتور يا كبير وقت انت بي شهاداتك دي كلها ..وبي صلعتك الكبيرة دي (شاكي) بتاع (المحايات) يقول شنو؟.
البعالج بي (الاعشاب) يقول شنو؟.
انتوا عارفين…اصلو (الشك) ما خايل مع (الصلعة).
الشك يبقى اشتر – اشتر.
في واحد متعود كل يوم يقوم الصباح.
بقوم من بدري.
بمشي على جزار اخدر وسمين ..عندو (21) سكين ..غير السواطير.
زولكم دا كل يوم بمشي للجزار ويقول ليه في لحمة؟.
الجزار بقول ليه ايوا في.
صاحبكم بقول ليه : ضان ولّا عجالي.
الجزار بقول ليه : عجالي.
زولكم طوالي برجع ..وبقول ليه : الله انا كنت عاوز ضان.
بكرة يجي في نفس المواعيد..ويسأل.
في لحمة؟.
الجزار يقول ليه ايوا في لحمة.
صاحبكم يقول ليه : ضان ولّا عجالي؟.
الجزار يقول ليه : ضان.
زولكم طوالي يرجع ويقول ليه : الله انا كنت عاوز عجالي.
زولكم شغال مع الجزار دا السنة كلها بالطريقة دي.
يقول ليه في عجالي يقول ليه عاوز ضان.
يقول ليه في ضان يقول ليه عاوز عجالي.
يوم الجزار ابو (21) سكين دي ..غير السواطير ..سألو صاحبكم من اللحمة.
قال ليه في لحمة؟.
الجزار قال ليه : بلحيل ..اللحمة موجودة.
زولكم كلام الجزار الليلة ما عجبو ..عرف ليك الجزار دا بفكر الليل بي مكر.
قال ليه: عجالي ولّا ضان؟.
الجزار قال ليه الضان فيّ والعجالي فيّ.
زولكم قبل راجع وقال للجزار : لكن قروش مافي ..واتخارج ليك على كدا.
انا ما عارف الجزار دا سكاكينو ال (21) ديل خاليهم لي شنو؟.
جزار ما عندو رأس.
هو زول وقت ما يستعمل (السكاكين) في الظرف الزي دا عاوز يستعملها متين؟.
هسع المحيرني في المريخاب ديل ..الصبر الوقع عليهم دا.
ديل بقى عندهم جنس صبر.
بصبروا صبر.
بكري المدينة قالوا ليك في الفاشر يشيل ويطلع في الكور من القون.
تقول سمسار.
يطلعها من القون.
قلت ليهم هو في الخرطوم بعمل كدا ..منتظرين منو حاجة في الفاشر.
ناس الفاشر ..قالوا انتوا بكري المدينة دا الى الان بلعب في الهلال.
قالوا ليهم : ليه بتقولوا كدا؟.
ناس الفاشر قالوا ليهم ..الزول دا يشيل ويطفش في الكور.
الزول دا بي حالتو دي ناس الهلال ما ح يوقفو.
امس المذيع ..كل ما يقول ليك بكري والقون ..بكري والقون ..بمسك (الكشافات).
عنكبة جاب قون.
بكري لا.
وانغا جاب قون.
بكري لا.
تقول بكري المدينة دا نازل في الانتخابات.
ما عندو اي حاجة.
لمن بقيت اشك.
بكري المدينة دا الظاهر ناس المريخ قروشو ادوها ليه (بصل).
يكونوا صرفوا ليه المليارات (بصل).
بكري المدينة لو استلم حافز تسجيلو (كاش) ما بكون بالشتارة دي.
اصلو ما بعمل كدا.
شغل البصل ظاهر.
الكشافات دي ما كشافات قروش.
دي كشافات بصل.
……
و
الحسنة الجميلة في تسجيلات الهلال الاخيرة ..انتقال بكري المدينة للمريخ.
مكسب التسجيلات الاول للهلال مكسيم ..وانتقال بكري المدينة للمريخ.
ريحتونا من جنس كشافات.
الله شاف كشافاتنا.
و…
السيدة (ل)..الليلة اجازة رسمية من حروف النفي.
و..
وقرّض على كدا.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.