(أماجوجو والنقطة 54)    الأهلي يخسر من ساردية بدوري شندي    مجلس الهلال يترقب قرار الانضباط ويعلن الاستعداد للتصعيد.. والكاف في مأزق كبير    حاكم إقليم دارفور يجتمع مع المديرة العامة بالإنابة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بجنيف (OCHA)    شراكة استراتيجية بين "الشباب والرياضة" و"الصناعة" لتمكين المبتكرين ودعم الإنتاج الشبابي    من إيطاليا إلى بولندا.. سرقة 413 ألف قطعة شوكولاتة.. ما القصة؟    ترامب: إيران منحتنا 20 ناقلة نفط والشحن يبدأ غدًا    بوتين: روسيا مستعدة لاستضافة الألعاب الأولمبية في المستقبل    شاهد بالفيديو.. طبيب بمستشفى نيالا يشكو من انتهاكات أفراد الدعم السريع ويحكي قصة نجاته من القتل بعدما رفع أحدهم السلاح في وجهه    شاهد بالصورة والفيديو.. الراقصة الحسناء "هاجر" تشعل حفل طمبور بفاصل من الرقص الاستعراضي والجمهور يتفاعل معها بطريقة هستيرية    الهلال السوداني يفجر أزمة منشطات ضد نهضة بركان في دوري أبطال إفريقيا    أزمة منشطات تشعل دوري أبطال إفريقيا.. الهلال السوداني يشكو نهضة بركان المغربي ل"الكاف"    برشلونة يتلقى دفعة معنوية قبل مواجهة أتلتيكو مدريد    كريم عبد العزيز وفريق مطلوب عائليا يبحثون عن دولة أوروبية للتصوير الخارجى    أيهما أكثر فائدة القهوة أم عصير البرتقال صباحًا.. والكميات المناسبة    آلام الدورة ليست دائمًا طبيعية.. إشارات تكشف بطانة الرحم المهاجرة مبكرًا    فصيلة الدم تكشف احتمالية الإصابة بالسكري    مجهولين ينبشون قبر رجل دين بولاية الجزيرة وينقلون جثمانه إلى جهة غير معلومة    السيسي للرئيس ترامب: لا أحد يمكنه وقف الحرب في المنطقة إلا أنت    عادل الباز يكتب: البلد محاصرة والشعب منصرف عن معركته    "فيفا" يتّخذ موقفًا حازمًا بشأن مشاركة إيران في كأس العالم    شاهد بالصورة والفيديو.. بعد إيمي سمير غانم.. "كورال" مصري يغني أغنية الفنانة السودانية توتة عذاب "الترند" وشاعر الأغنية يعبر عن إعجابه    شاهد بالفيديو.. حمزة عوض الله يهاجم الشاعرة داليا الياس بسبب تبادل السلام بالأحضان مع المطرب شريف الفحيل ويصف المدافعين عنها بأصحاب الفكر الديوثي    قوى سياسية في السودان تعلن عن مقاطعة مؤتمر في برلين    عثمان ميرغني يكتب: حلفا .. والشمالية..    شاهد بالفيديو.. في ظهور مثير.. رجل يمسك بيد الفنانة هدى عربي كأنه عريسها ويدخل بها لقاعة الفرح والشائعات تلاحق السلطانة هل هو زوجها؟    دار الأوبرا تحتفى بذكرى رحيل عبد الحليم حافظ بحفلين اليوم وغداً    مصر.. الدولار يقترب من 54 جنيها لأول مرة    نتفليكس تزيل الستار عن أول صورة لشخصية جو كينيدى الأب فى مسلسلها الجديد    سارة بركة: أحمد العوضى مجتهد بشكل كبير وبيحب شغله جدا    اختيار غير متوقع لمستقبل "الملك المصري"    وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد    بسبب ضعف الراتب.. وزير الثروة الحيوانية بالسودان يبحث عن عمل إضافي    رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن الرسوم الجديدة في المعابر    محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران    السكوت على هذا الأمر لا يرضي الله ولا رسوله!!    ارتفاع أسعار الذهب في السودان    الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل    مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية    ضبط 2800 قندول بنقو بالجزيرة في عملية نوعية لمكافحة التهريب    ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران    الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب    تراجع معدّل التضخّم في السودان    رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع    المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد    قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر    في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة    السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك"    د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2)    طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته    صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان    أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الصباح رباح
عكاز الكلام
5 نشر في الرأي العام يوم 04 - 08 - 2008


تفيد وتمتع كتابات الدكتور «عمر شاع الدين» عن اللغة وخاصة مباحثه في اللغة العامية.. وضمن ما قرأت له أخيراً عبارة «عكاز الكلام» وهو من الأمثال التي تناولها الشيخ الفذ «بابكر بدري» ومؤداه: أن الأميرة «نصرت بت المك عدلان» أمرت كاتباً أن يكتب لها جواباً لأخيها.. وأخذت تمليه وبعد كل جملة تقول له: اسمعني النكلمك فيكتبها الكاتب ضمن الجواب.. فلما قرأ لها في النهاية الخطاب وجدته يكتب في رأس كل جملة: «اسمعني النكلمك فقالت له: «أنت تكتب عكاز الكلام». - ونحن نسميها «لازمة» أو «تيمة» وهي ظاهرة في حديث معظمنا.. حتى نكاد نجزم بأن لكل سوداني «لازمة» أو «تيمة» أو «عكاز كلام» وقد أورد أستاذنا «شاع الدين» ان للراحل المقيم دكتور عون الشريف عكاز كلام في قوله «شفت كيف». - ومن عكاز الكلام لدى معظمنا والتي تبدو جارحة.. كضاب أو كضابة.. أو أصلي ما بصدق وأشهر العكاكيز «مُش؟!» أو «يعني» أو «عارف» أو «أسمعني» أو «فهمتني» وهناك لازمة مسجوعة استخدمتها كثيراً فراجت وهي «يا شاب يا جذاب». وقد تسربت عكازة الكلام الى الكتابات الساخرة وللاستاذة منى سلمان لازمة تكتبها دائماً: عاد ده كلام- وللدكتور فتح العليم عبدالله لازمة «شايف كيف». وعندما كنا في الجامعة كان صديقنا الشاعر ودارس الفلسفة اتخذ لازمة له جارحة هي وين يا تافه- وكنا قد قبلناها منه إلا أنها كلفته «بونية» حين قالها لأحد الزملاء من الإسلاميين الملتزمين. ومن عكاكيز كلام المدرسين أذكر لأستاذ الجغرافيا عبارة «يتعذر ويتعسر ولا يتيسر» يقولها بمناسبة وبدون مناسبة- واستاذ الإنجليزي كانت له لازمة «ستنق ساكت»، أما وكيل المدرسة فكانت له لازمة «يا كرور». ولدى الزميل الحبوب «العراقي» لازمة هي عبارة يا جميل يستخدمها أيضاً الاستاذ صلاح عيسى الكاتب ورئىس تحرير صحيفة القاهرة يقولها في الهاتف وللجميع. وكانت تعجبني لازمة لأحد أعمامنا في الحي هي «أوعه بالك» وللمعلق الرياضي الرشيد بدوي لازمة أصبحت شهيرة ألا وهي «هو والقون». وكثيراً ما يقول لي محدثي في الهاتف: عاين.. فأقول له: أعاين كيف في التلفون! وللنساء عكازات كلام كثيرة وبليغة مثل: «أجي».. أو «سجمي سجمي» أو «كُر». وبعض اللوازم محرجة مثل المذيع المعتق الذي كان يستخدم كلمة «برافو».. ويقال والعهدة على الراوي أنه قابل مواطناً يريد إذاعة نعي لوالده المتوفى.. فسأله دفنتو فقال له: نعم.. فقال له: «برافو» حيث كان هنالك قرار بعدم إذاعة نعي المتوفى في النشرة الرئيسية إذا كان الدفن قد تم.. لذلك يتحايل الناس كي يُذاع خبر الوفاة في النشرة الرئيسية.. فيذكرون أن الدفن يكون الساعة «كذا» بينما يكون المتوفى قد دُفن. وهناك لازمة حركية مثل: برم الشعر.. أو حك الأنف.. أو طرقعة الأصابع وبعضها ينم عن توتر مثل تحريك القدمين في عصبية أو تقليب القلم في اليد أو قضم الأظافر أو الشخبطة في الأوراق برسم أشكال معينة. وعكاكيز الكلام كثيرة مثل: (أمك).. أو (أبوالزفت).. أو (بالغت).. وفي السينما العربية اشتهرت الممثلة نادية الجندي بإطلاق عكاكيز كلام مثل في فيلم الباطنية «سلملي على الباذنجان» أو ما أحبكش وانت كده.. وللممثل اللطيف جمال عبدالرحمن لازمة «نهائي» مع حك الرأس.. ولا ننسى لازمة الزين بطل عبقري الرواية العربية الطيب صالح في رواية عرس الزين ألا وهي: «أوروروك.. أنا مكتول في حوش العُمدة!».

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.