السجن 15 عاما على مشارك مع قوات التمرد بأم درمان    تحرّك فعّال للتسوية..اجتماع مثير في تركيا حول حرب السودان    تقارير عن فظائع بينهما إعدامات واغتصاب ممنهج منذ سيطرة الدعم السريع علي الفاشر    اتحاد أصحاب العمل يقترح إنشاء صندوق لتحريك عجلة الاقتصاد    غرق مركب يُودي بحياة 42 مهاجراً بينهم 29 سودانياً    أردوغان يعلن العثور على الصندوق الأسود للطائرة المنكوبة    أبياه يستدعي السداسي والخماسي يغادر رواندا    الطاهر ساتي يكتب: أو للتواطؤ ..!!    والي الخرطوم يعلن عن تمديد فترة تخفيض رسوم ترخيص المركبات ورخص القيادة بنسبة 50٪ لمدة أسبوع كامل بالمجمع    اشتراطات الكاف تجبر المريخ على إزالات حول "القلعة الحمراء"    وزارة الصحة تناقش خطة العام 2026    العلم يكسب الشباب في دورة شهداء الكرامة برفاعة    إكتمال الترتيبات اللوجستية لتأهيل استاد حلفا الجديدة وسط ترقب كبير من الوسط الرياضي    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    كأس العالم.. أسعار "ركن السيارات" تصدم عشاق الكرة    تقارير تكشف ملاحظات مثيرة لحكومة السودان حول هدنة مع الميليشيا    شاهد بالفيديو.. على طريقة "الهوبا".. لاعب سوداني بالدوري المؤهل للممتاز يسجل أغرب هدف في تاريخ كرة القدم والحكم يصدمه    شاهد.. المذيعة تسابيح خاطر تعود بمقطع فيديو تعلن فيه إكتمال الصلح مع صديقها "السوري"    شاهد بالفيديو.. البرهان يوجه رسائل نارية لحميدتي ويصفه بالخائن والمتمرد: (ذكرنا قصة الإبتدائي بتاعت برز الثعلب يوماً.. أقول له سلم نفسك ولن أقتلك وسأترك الأمر للسودانيين وما عندنا تفاوض وسنقاتل 100 سنة)    رئيس تحرير صحيفة الوطن السعودية يهاجم تسابيح خاطر: (صورة عبثية لفتاة مترفة ترقص في مسرح الدم بالفاشر والغموض الحقيقي ليس في المذيعة البلهاء!!)    شاهد بالصورة والفيديو.. القائد الميداني بالدعم السريع "يأجوج ومأجوج" يسخر من زميله بالمليشيا ويتهمه بحمل "القمل" على رأسه (انت جاموس قمل ياخ)    شاهد الفيديو الذي هز مواقع التواصل السودانية.. معلم بولاية الجزيرة يتحرش بتلميذة عمرها 13 عام وأسرة الطالبة تضبط الواقعة بنصب كمين له بوضع كاميرا تراقب ما يحدث    شاهد بالصورة والفيديو.. القائد الميداني بالدعم السريع "يأجوج ومأجوج" يسخر من زميله بالمليشيا ويتهمه بحمل "القمل" على رأسه (انت جاموس قمل ياخ)    انتو ما بتعرفوا لتسابيح مبارك    شرطة ولاية الخرطوم : الشرطة ستضرب أوكار الجريمة بيد من حديد    عطل في الخط الناقل مروي عطبرة تسبب بانقطاع التيار الكهربائي بولايتين    "فينيسيوس جونيور خط أحمر".. ريال مدريد يُحذر تشابي ألونسو    كُتّاب في "الشارقة للكتاب": الطيب صالح يحتاج إلى قراءة جديدة    لقاء بين البرهان والمراجع العام والكشف عن مراجعة 18 بنكا    السودان الافتراضي ... كلنا بيادق .. وعبد الوهاب وردي    أردوغان: لا يمكننا الاكتفاء بمتابعة ما يجري في السودان    وزير الطاقة يتفقد المستودعات الاستراتيجية الجديدة بشركة النيل للبترول    أردوغان يفجرّها داوية بشأن السودان    وزير سوداني يكشف عن مؤشر خطير    شاهد بالصورة والفيديو.. "البرهان" يظهر متأثراً ويحبس دموعه لحظة مواساته سيدة بأحد معسكرات النازحين بالشمالية والجمهور: (لقطة تجسّد هيبة القائد وحنوّ الأب، وصلابة الجندي ودمعة الوطن التي تأبى السقوط)    إحباط محاولة تهريب عدد 200 قطعة سلاح في مدينة عطبرة    السعودية : ضبط أكثر من 21 ألف مخالف خلال أسبوع.. و26 متهماً في جرائم التستر والإيواء    محمد رمضان يودع والده لمثواه الأخير وسط أجواء من الحزن والانكسار    وفي بدايات توافد المتظاهرين، هتف ثلاثة قحاتة ضد المظاهرة وتبنوا خطابات "لا للحرب"    مركزي السودان يصدر ورقة نقدية جديدة    بقرار من رئيس الوزراء: السودان يؤسس ثلاث هيئات وطنية للتحول الرقمي والأمن السيبراني وحوكمة البيانات    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    غبَاء (الذكاء الاصطناعي)    مخبأة في باطن الأرض..حادثة غريبة في الخرطوم    صفعة البرهان    السودان.. افتتاح غرفة النجدة بشرطة ولاية الخرطوم    5 مليارات دولار.. فساد في صادر الذهب    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    وزير الصحة يوجه بتفعيل غرفة طوارئ دارفور بصورة عاجلة    الجنيه السوداني يتعثر مع تضرر صادرات الذهب بفعل حظر طيران الإمارات    تركيا.. اكتشاف خبز عمره 1300 عام منقوش عليه صورة يسوع وهو يزرع الحبوب    (مبروك النجاح لرونق كريمة الاعلامي الراحل دأود)    المباحث الجنائية المركزية بولاية نهر النيل تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في تزوير الأختام والمستندات الرسمية    دراسة تربط مياه العبوات البلاستيكية بزيادة خطر السرطان    والي البحر الأحمر ووزير الصحة يتفقدان مستشفى إيلا لعلاج أمراض القلب والقسطرة    شكوك حول استخدام مواد كيميائية في هجوم بمسيّرات على مناطق مدنية بالفاشر    السجائر الإلكترونية قد تزيد خطر الإصابة بالسكري    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الصباح رباح
عكاز الكلام
5 نشر في الرأي العام يوم 04 - 08 - 2008


تفيد وتمتع كتابات الدكتور «عمر شاع الدين» عن اللغة وخاصة مباحثه في اللغة العامية.. وضمن ما قرأت له أخيراً عبارة «عكاز الكلام» وهو من الأمثال التي تناولها الشيخ الفذ «بابكر بدري» ومؤداه: أن الأميرة «نصرت بت المك عدلان» أمرت كاتباً أن يكتب لها جواباً لأخيها.. وأخذت تمليه وبعد كل جملة تقول له: اسمعني النكلمك فيكتبها الكاتب ضمن الجواب.. فلما قرأ لها في النهاية الخطاب وجدته يكتب في رأس كل جملة: «اسمعني النكلمك فقالت له: «أنت تكتب عكاز الكلام». - ونحن نسميها «لازمة» أو «تيمة» وهي ظاهرة في حديث معظمنا.. حتى نكاد نجزم بأن لكل سوداني «لازمة» أو «تيمة» أو «عكاز كلام» وقد أورد أستاذنا «شاع الدين» ان للراحل المقيم دكتور عون الشريف عكاز كلام في قوله «شفت كيف». - ومن عكاز الكلام لدى معظمنا والتي تبدو جارحة.. كضاب أو كضابة.. أو أصلي ما بصدق وأشهر العكاكيز «مُش؟!» أو «يعني» أو «عارف» أو «أسمعني» أو «فهمتني» وهناك لازمة مسجوعة استخدمتها كثيراً فراجت وهي «يا شاب يا جذاب». وقد تسربت عكازة الكلام الى الكتابات الساخرة وللاستاذة منى سلمان لازمة تكتبها دائماً: عاد ده كلام- وللدكتور فتح العليم عبدالله لازمة «شايف كيف». وعندما كنا في الجامعة كان صديقنا الشاعر ودارس الفلسفة اتخذ لازمة له جارحة هي وين يا تافه- وكنا قد قبلناها منه إلا أنها كلفته «بونية» حين قالها لأحد الزملاء من الإسلاميين الملتزمين. ومن عكاكيز كلام المدرسين أذكر لأستاذ الجغرافيا عبارة «يتعذر ويتعسر ولا يتيسر» يقولها بمناسبة وبدون مناسبة- واستاذ الإنجليزي كانت له لازمة «ستنق ساكت»، أما وكيل المدرسة فكانت له لازمة «يا كرور». ولدى الزميل الحبوب «العراقي» لازمة هي عبارة يا جميل يستخدمها أيضاً الاستاذ صلاح عيسى الكاتب ورئىس تحرير صحيفة القاهرة يقولها في الهاتف وللجميع. وكانت تعجبني لازمة لأحد أعمامنا في الحي هي «أوعه بالك» وللمعلق الرياضي الرشيد بدوي لازمة أصبحت شهيرة ألا وهي «هو والقون». وكثيراً ما يقول لي محدثي في الهاتف: عاين.. فأقول له: أعاين كيف في التلفون! وللنساء عكازات كلام كثيرة وبليغة مثل: «أجي».. أو «سجمي سجمي» أو «كُر». وبعض اللوازم محرجة مثل المذيع المعتق الذي كان يستخدم كلمة «برافو».. ويقال والعهدة على الراوي أنه قابل مواطناً يريد إذاعة نعي لوالده المتوفى.. فسأله دفنتو فقال له: نعم.. فقال له: «برافو» حيث كان هنالك قرار بعدم إذاعة نعي المتوفى في النشرة الرئيسية إذا كان الدفن قد تم.. لذلك يتحايل الناس كي يُذاع خبر الوفاة في النشرة الرئيسية.. فيذكرون أن الدفن يكون الساعة «كذا» بينما يكون المتوفى قد دُفن. وهناك لازمة حركية مثل: برم الشعر.. أو حك الأنف.. أو طرقعة الأصابع وبعضها ينم عن توتر مثل تحريك القدمين في عصبية أو تقليب القلم في اليد أو قضم الأظافر أو الشخبطة في الأوراق برسم أشكال معينة. وعكاكيز الكلام كثيرة مثل: (أمك).. أو (أبوالزفت).. أو (بالغت).. وفي السينما العربية اشتهرت الممثلة نادية الجندي بإطلاق عكاكيز كلام مثل في فيلم الباطنية «سلملي على الباذنجان» أو ما أحبكش وانت كده.. وللممثل اللطيف جمال عبدالرحمن لازمة «نهائي» مع حك الرأس.. ولا ننسى لازمة الزين بطل عبقري الرواية العربية الطيب صالح في رواية عرس الزين ألا وهي: «أوروروك.. أنا مكتول في حوش العُمدة!».

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.