نانسي عجاج حوّلت الأنظار من جرم عقوق والدها إلى اتهام أشد وطأة (المثلية) وتقديمه بصورة إنسان غير سوي أخلاقيًا    الشباب والشمالي في تحدي جديد بكسلا    التنين الصيني الذي يريد أن يبتلع أفريقيا    أندية مروي تشيد بالاتحاد المحلي وتعلن الجاهزية    الهلال يسعى لاستعادة الصدارة أمام كيهيدي    عادل الباز يكتب: النفط والكهرباء.. مقابل الاستسلام (1)    لمقابلة توتنهام.. اليونايتد يعاقب بيلباو ويطير لنهائي اليوروبا ليج    مجلس جامعة الدول العربية على مستوى المندوبين الدائمين يدين الهجمات التي استهدفت المنشآت الحيوية والاستراتجية بالسودان    خدعة واتساب الجديدة لسرقة أموال المستخدمين    الحكم بالإعدام على متهم تعاون مع مليشيا الدعم السريع المتمردة    أجانب النصر ينتظرون قرار رونالدو    اختتام أعمال الدورة ال 26 لمؤتمر مجلس مجمع الفقه الإسلامي الدولي في الدوحة    مبابي على وشك تحقيق إنجاز تاريخي مع ريال مدريد    عبر تطبيق البلاغ الالكتروني مباحث شرطة ولاية الخرطوم تسترد سيارتين مدون بشانهما بلاغات وتوقيف 5 متهمين    _119111409__119082842_gettyimages-200487196-001_976549-1    الخارجية: بيان نظام ابوظبي ردا على قطع السودان علاقاته معها بائس يدعو للسخرية ويعكس تجاهلًا للقوانين والأعراف الدولية المنظمة للعلاقات الدبلوماسية بين الدول    شاهد بالفيديو.. بعد غياب دام أكثر من عامين.. الميناء البري بالخرطوم يستقبل عدد من الرحلات السفرية و"البصات" تتوالى    شاهد بالفيديو.. فتاة سودانية تثير ضجة غير مسبوقة: (أرغب في الزواج من أربعة رجال لأنو واحد ما بقضي)    محمد وداعة يكتب: عدوان الامارات .. وحدة الجبهة الداخلية    شاهد بالصورة والفيديو.. خجل وحياء عروس سودانية من عريسها في ليلة زفافهما يثير اهتمام جمهور مواقع التواصل    شاهد بالفيديو.. قائد قوات درع الشمال "كيكل" يدخل في وصلة رقص "عفوية" مع (البنيات التلاتة)    شاهد بالصور.. المذيعة نسرين النمر توثق للحظات العصيبة التي عاشتها داخل فندق "مارينا" ببورتسودان بعد استهدافه بمسيرات المليشيا ونجاتها هي وزميلتها نجمة النيل الأزرق    بهدفين مقابل هدف.. باريس يقهر آرسنال ويتأهل لمواجهة إنتر في نهائي دوري الأبطال    بيان توضيحي من مجلس إدارة بنك الخرطوم    سقوط مقاتلة أمريكية من طراز F-18 في البحر الأحمر    "آمل أن يتوقف القتال سريعا جدا" أول تعليق من ترامب على ضربات الهند على باكستان    الهند تقصف باكستان بالصواريخ وإسلام آباد تتعهد بالرد    والي الخرطوم يقف على على أعمال تأهيل محطتي مياه بحري و المقرن    وزير الطاقة: استهداف مستودعات بورتسودان عمل إرهابي    ما هي محظورات الحج للنساء؟    توجيه عاجل من وزير الطاقة السوداني بشأن الكهرباء    وقف الرحلات بمطار بن غوريون في اسرائيل بعد فشل اعتراض صاروخ أطلق من اليمن    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (ألف ليلة و....)    حين يُجيد العازف التطبيل... ينكسر اللحن    أبوعركي البخيت الفَنان الذي يَحتفظ بشبابه في (حنجرته)    تتسلل إلى الكبد.. "الملاريا الحبشية" ترعب السودانيين    هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة    تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك)    ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟    عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية    علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني"    دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة    في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن    التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة    الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا    حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان    ارتفاع التضخم في السودان    شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!!    انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف    مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا    "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى    وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية    5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة    عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر    حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟    من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قواعد العشق .. مدد بلا عدد .. بقلم: نورالدين مدني
كلام الناس نشر في سودانيل يوم 17 - 08 - 2018

*ليس من عادة صديقي الدكتور نادر حيدر عبيد الإصرار على قراءة الكتاب الذي يقتنيه قبل أن يسلفه لأحدنا للإطلاع عليه، لكنني عرفت السب بعد أن إطلعت على هذا الكتاب الرواية.
*إنها رواية "قواعد العشق الأربعون" لمؤلفته أليف شافاك التي صدرت من دار الاداب ببيروت، ترجمة محمد درويش وتصميم الغلاف نجاح طاهر،503 صفحة من القطع المتوسط، أجبرتني على متابعة تفاصيلها حتى النهاية.
*لن أدخلكم في المتاهات التي أدخلتنا معها بطلة الرواية إيلا الزوجة التعيسة التي فقدت الإحساس بالحب بعد سنوات من زواجها وإنجابها من زوجها ديفيد، ولن أحدثكم عن العلاقة الملتبسة التي دخلت فيها الزوجة التعيسة مع مؤلف الرواية التي كلفت بقراءتها عين .زد.زاهار.
تتداخل الأحداث والمواقف في الرواية الداخلية "تجديف عذب" وبين رواية"قواعد العشق الأربعون" عبر تفاصيل مربكة في حياة الشخوص والمواقف والأحداث المشحونة بالإشراقات الصوفية التي جسدتها الرواية المعبرة عن وحدة الشعوب والأديان وعمق الحب الموجود في باطن كل منا.
*إستطاعت المؤلف التركية أليف التي نالت الكثير من الجوائز التركية والعالمية ان تنتقل بقرائها من السياسة إلى الدين وإلى حقوق المراة وهي تعبر بهم في بحور الصوفية .
* تنتقل بالقراء عبر مواقف وأحداث وأمكنة وأزمنة متختلفة ومتداخلة وهي تكشف لهم قواعد العشق خاصة عندما تتناول تفاصيل العلاقة الملتبسة - للعامة - بين جلال الرومي ومعلمه الروحي الدرويش شمس التبريزي.
وسط زخم الأحداث والمواقف المتداخلة بين أبطال الروايتين تشرق الإضاءات الصوفية المبشة بالحب التي تخبرنا بأنه لولا حياة الحب الجميلة لكانت حياتنا عبثاً.
عندما يتحول الإمام الخطيب الشيخ جلال الدين الرومي إلى درويش يدور في حلقات الذكريشعر "العامة" بأنه إنتقل نقلة غريبة، لكن يظل الرومي في دخيلة نفسه يعرف أن الله معه طوال الوقت، وأنه ليس من العدل الحكم على أسلوب صلة الاخرين بالله.
من قوعد العشق المبهرة قاعدة تقول أن القذارة في أعماق النفوس وليس في المظهر الخارجي، وأن الله خلق المعاناة كي تظهر البهجة، وعنما تحب الله حباً جماً، وعندما تحب مخلوقاته بسببه وتشكره على ذلك فإن التصنيفات الخارجية تذوب.
*من قواعد العشق أيضاً أن الصوفي لايوزع الإتهامات أبداً، ولا شئ ينبغي له ان يكون بينك وبين الله، وأن لكل شئ وقت، وأنه لابد لدودة القز ان تموت كي تحصل منها على الحرير.
*تنتهي الرواية معلنة القاعدة الأربعين على لسان إيلا : الحياة بلا حب تافهة لا يؤبه بها .. الحب هو ماء الحياة والعاشق روح النار، لكن قواعد العشق لاتنتهي لأنها مدد بلا عدد.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.