هل أنت مبستن؟    المسغف السوداني في فتيل نظرية الفأر    الرياضة و السلام    كباشي يحيي صمود مواطني شرق النيل ويوجه بزيادة محولات الكهرباء ومكاتب السجل المدني بالمنطقة    تطور حاسم بقضية "الاعتداء الجنسي" في منزل لامين يامال    مجلس شؤون الأحزاب السياسية بالسودان يعلن بدء تجديد البيانات    ولاية الخرطوم: توجيهات بإعداد وتنفيذ برنامج خاص لشهر رمضان وتكثيف المجهودات لاستقرار الخدمات الرئيسية    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    شاهد.. الفنانة مروة الدولية تغني لشيخ الأمين في حفل خاص: (الشيخ حلو لي والنظرة منك لي شفاء وبفهم مشاعرك بعرفها)    هيئة مياه الخرطوم: تحصيل فاتورة المياه لا يشمل القطاع السكني حتى الآن    شاهد بالفيديو.. الفنان "الشبح" يرد على زميله "ريحان": (رددت الأغنية في حضورك وأنصحك بعدم البحث عن "الترند" بهذه الطريقة)    شاهد بالصورة والفيديو.. سيدة الأعمال ونجمة السوشيال ميديا الحسناء "ثريا عبد القادر" تستعرض جمالها بثوب "التوتل" الأنيق    مناوي .. استمرار الدعم السريع في ارتكاب جرائم ممنهجة بدعم خارجي يهدد وحدة السودان واستقراره    إلزام أبل وجوجل بتعديلات تعزز عدالة متاجر التطبيقات    "واتساب" تُتيح إجراء المكالمات من المتصفح    ارتفاع طفيف لأرباح زين السعودية إلى 604 ملايين في 2025    دراسة تؤكد أن للضوضاء تأثيراً كبيراً على الطيور وتكاثرها    هدى الإتربي تكشف كواليس مسلسل "مناعة": تجربة مختلفة بتفاصيل إنسانية    مسلسلات رمضان.. هل تقع أيتن عامر فى حب ياسر جلال فى مسلسل كلهم بيحبوا مودى    مدينة على القمر خلال 10 سنوات.. هل يتراجع حلم المريخ؟    علاجك من أحلامك.. دراسة تتوصل لإمكانية استخدام أحلام الشخص فى العلاج النفسى    7 أطعمة للإفطار لا ترفع مستوى السكر في الدم    الرابطة والتوفيقية يتعادلان في مباراة الأحداث المثيرة    الموسياب يبدع ويقسو على الأمل بثلاثية نظيفة    وزير التعليم العالي السوداني: العودة إلى الدراسة خطوة استراتيجية    الهلال ينفرد بصدارة الدوري الرواندي    ضياء الدين بلال يكتب: قوش وآخرون... جرد حساب!    عاطف حسن يكتب: بنك الخرطوم.. اعتذارك ماااااا بفيدك .. !!    بالصورة.. أمر قبض في مواجهة الشيخ محمد مصطفى عبد القادر.. ما هي الأسباب!!    ارتفاع وارد الذرة واستقرار أسعار السمسم في بورصة محاصيل القضارف    الدولار يواصل التراجع أمام الجنيه فى منتصف تعاملات اليوم    مسؤول سوداني يغادر إلى تركيا    السودان.. وزير الشباب والرياضة يصدر قرارًا    دوري أبطال أفريقيا يشتعل.. 3 أندية تتأهل رسميًا وصراع مفتوح على 5 بطاقات    عثمان ميرغني يكتب: كبري الحلفايا...    شاهد بالصور.. كان في طريقه للتوقيع لفريق الخرطوم.. لاعب سوداني يتعرض لإصابة نتيجة انفجار "دانة" تسببت في بتر يده ورجله والنادي يكرمه بعقد مدى الحياة    مجموعة الهلال السوداني.. صنداونز يقتنص التعادل ويبقي آمال التأهل في دوري الأبطال    أفراد من الشرطة يلقون القبض على السائق الخاص بالقائد الميداني لمليشيا الدعم السريع "جلحة" داخل "ركشة" بحي بري    هلال كوستي يدشن برامجه الثقافية بليلة ثقافية كبرى وتكريم رموز النادي والمجتمع    شاهد بالفيديو.. سرقة محل مجوهرات بشارع الوادي بأم درمان وقيمة المسروقات تقدر ب(ترليون) جنيه    محاولة أوكرانية جديدة لإفشال مفاوضات السلام بعيداً عن ارض المعركة    رفض الزوج شراء سجائر لها فقتلته.. جريمة زوجة مصرية تثير الجدل    حريق كبير في سوق شرق تشاد    رسالة أخيرة في بريد الرئيس البرهان قبل تمرد الحركات المسلحة الدارفورية    ترامب يحذر إيران: الوقت ينفد والهجوم القادم سيكون أشد    مباحث الخرطوم تعلن توجيه ضربة موجعة لمافيا السيارات..إليكم التفاصيل    تلفزيون السودان يستأنف البث المباشر من مقرّه الرئيسي    وزير الصحة: التبغ عدو الحاضر والمستقبل و فاتورته الصحية تفوق عائداته الضريبية    هل قتل السحر الأسود الإسرائيلي عبد الناصر؟.. كتاب جديد يكشف خفايا خطيرة في مصر    سباق اختراق الضاحية باكورة بطولات الاتحاد العربي لألعاب القوى    شركة اتصالات في السودان تعلن عن توقف خدمات    "مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ"!    أحمد الشاكر: انا أعجز عن شكر جميع الإخوة الأشقاء في المملكة العربية السعودية    ترامب للإيرانيين: واصلوا الاحتجاج.. المساعدة في الطريق إليكم    السودان..حصيلة صادمة بمرض شهير في ولايتين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الانتباهة في السعودية .. بقلم: أيمن مبارك أبو الحسن
سودانيل نشر في سودانيل يوم 20 - 05 - 2012

أحد الأصدقاء من غير العرب خلال زيارته للرياض طلب مني أن أدعوه لمطعم سوداني فقد كان يتوق لتجربة الأكل السوداني، من أجل التعرف أكثر على ثقافتنا. ولأني أدرك أن المطاعم السودانية المنتشرة بهذه المدينة لا تختلف عن أي مطعم بلدي في السوق العربي، أو سعد قشرة من ناحية المظهر أو طريقة تقديم الوجبات، لذا حاولت إثناءه ومن ثم إقناعه أن نتناول الأكل في المنزل، إلا أنه - ولشي في نفسه كان مصراً على الذهاب للمطعم. فلم أملك إلا أن ألبي رغبته. وبعد الإنتهاء من تناول الوجبة سألته عن رأيه، فقال لي: إنه استمتع بوجبة لذيذة الطعم لكنها تفتقد الإحساس بالجمال، مثل فتاة دميمة الشكل، لكنها حلوة الروح، نقية القلب. وقد كان تفسيره ذلك كافياً لفهم المقصد.
لقد ترسخت عندي قناعة أننا شعب لا يجيد فن التسويق، ولا يحسن إظهار ما عنده. وحينما نحاول أن نسوق أشياءنا لا يكون مقصدنا العالم الخارجي، بل أنفسنا دون سوانا! وهذا ينطبق على كثير من الأمور، فالمطاعم تقدم وجباتها للسودانيين دون غيرهم. والفنانون حينما يذهبون للخارج يقدمون فنهم للسودانيين الموجودين بالخارج دون سواهم، وحتى الصحف حينما تصدر في الخارج فإنها تستهدف السودانيين وحدهم.
وبمناسبة الصحف، نبارك لجريدة الإنتباهة دخولها للسعودية إعتباراً من الإثنين 21 مايو.... نتمنى لها التوفيق. وكمغترب سوداني أسعد كثيراً أن أرى صحفنا تزين أرفف المكتبات ومحلات بيع الصحف خارج حدود الوطن. إلا أنني في الوقت نفسه أخشى تكرار نفس الأخطأ التي وقعت فيها كثير من الصحف التي صدرت خارج الوطن في أوقات سابقة ثم توقفت لأسباب مختلفة. إلا أن القاسم المشترك أنها لم تكن تملك الرؤية والاستراتيجية الكفيلة بنجاح تجربة الصدور أو التوزيع في الخارج. لأن نجاح أي صحيفة بالداخل لا يعني بالضرورة نجاحها بالخارج، فالمعايير والظروف مختلفة تماماً بين الداخل والخارج.
وخلال السنوات العشرين الماضية شهدنا عدداً من الصحف التي بدأت التوزيع خارج السودان، منها جريدة الخرطوم وجريدة السوداني وجريدة الإتحادي، وفي وقت قريب جريدة الأخبار التي صدرت لفترة قصيرة من الوقت ثم اختفت لأسباب غير معلومة. وباستثناء جريدة الخرطوم فلا يذكر أن هناك صحيفة استمر توزيعها في الخارج لفترة طويلة، فقد تلاشى معظمها بصورة مفاجئة دون أن تعلن عن أسباب ذلك التلاشي.
ومن المؤكد أن تلك الصحف قابلت عدداً من المشاكل التي أجبرتها على التوقف وهي غالباً أسباب تتعلق بالتوزيع والإعلان والطباعة، وكذلك قصور الفهم لطبيعة القاري في المهجر وهو يبحث عن صحيفة تلبي تطلعاته وترضي حاجته. فالسوق الذي توزع فيه هذه الصحف يعج بالعديد من الأسماء التي تبرع في جذب القاري بشكلها وموضوعاتها، وحتى إن إدعى البعض أن الصحف السودانية تحفل بموضوعات تهم القاري السوداني الذي لن يجدها في غيرها، لكن يجب ألا نغفل البدايل المتاحة أمام هذه القاري والذي أصبح يتجه للأخبار عبر الإنترنت فهي الأسرع والأكثر تفضيلاً وحياداً.
المشكلة الأهم في صحفنا السودانية التي توزع بالخارج أنها أرادت أن يكون هدفها الأول والأخير هو القاري السوداني من غير طموح أبعد لجذب القراء غير السودانيين، وهذا تفكير محدود ينم عن قصور استراتيجي وأفق تجاري ضيق. فقد ظللنا نشكو أن العالم الخارجي لا يعلم عنّا شيئاً، متجاهلين أننا كنا سبباً مباشراً في هذا الجهل. ويبدو أن صحيفة الإنتباهة لا تختلف عن سابقاتها في هذا الإتجاه، فقد حددت جمهورها المتمثل في شريحة المغتربين دون سواهم والذين وعدتهم الصحيفة "بتقديم خدمة تحريرية خاصة للمغتربين السودانيين لربطهم بالسودان عبر كل القضايا التي تهم الوطن والمواطنين". وبهذا الفهم فهي تستعيد نفس التجارب السابقة، وتدور في فلك المحلية ذاته الذي سارت عليه الصحف السابقة، أو لنكن أكثر دقة بنفس طريقة المطاعم المنتشرة خارج السودان، فلا تراعي الصحيفة الشكل أو جودة الطباعة أو عدد صفحاتها الذي يماثل صحف الهواة في كثير من الأحيان، وتبقى النتيجة أنها لا تنجح في إختراق القراء غير السودانيين.
دعونا ننتظر ونتعشم أن تستفيد الإنتباهة من التجارب السابقة وخاصة الفاشلة منها.
Ayman Abo El Hassen [[email protected]]

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.