شاهد بالفيديو.. بعد أسابيع من إنفصالها.. الفنانة فهيمة عبد الله تندن مع نفسها باسم رجل وتمدحه وجمهورها: (شكله كدة دا الحب الجديد)    شاهد بالفيديو.. سوداني يوثق لحظة إنقلاب توك توك "ركشة" في الشارع العام بإحدى الولايات والعناية الإلهية تنقذ الركاب بعد سقوطهم بشكل مروع    أسهم الخليج تتجاهل الضربة الأمريكية    إيران :الولايات المتحدة و إسرائيل تتحملا المسؤولية الكاملة عن انتهاكهما السافر للقوانين الدولية    واشنطن بوست: ترامب لم يعد أمريكا للحرب مع إيران    شاهد بالفيديو.. الفنان محمد الفحيل يفاجئ الجميع ويعلن تضامنه مع المطرب محمد بشير في الحملة التي يقودها ضده شقيقه شريف الفحيل وساخرون: (أنا والغريب على أخوي)    شاهد بالفيديو.. الفنان محمد الفحيل يفاجئ الجميع ويعلن تضامنه مع المطرب محمد بشير في الحملة التي يقودها ضده شقيقه شريف الفحيل وساخرون: (أنا والغريب على أخوي)    شاهد بالفيديو.. خريجة سودانية حسناء تشعل حفل تخرجها من كلية الطب بوصلة رقص على أنغام أغنية "طمبور" شهيرة    لا يلومّن إلا نفسَه من خرج ( مَلُوص) من بازار التشكيل الوزاري    وكيل التربية: تسجيل اكثر من 200 الف طالبا وطالبة للجلوس لامتحانات 2024 المؤجلة    طائرات حربية أميركية تضرب 3 مواقع نووية في إيران فجر الأحد    من دروس أيام أهل السودان مع كامل إدريس منذ عودته لتولي منصبه أن الحياة لم تتوقف    من الواضح أن إسرائيل لا تريد حربا طويلة مع إيران ولا تتحملها    واتسآب يكشف أسراره.. ميزات خفية تذهل المستخدمين    مَشْروعَ الهِلال والتّحَوُّل مِن (البِنَاء) إلى (التّدْمِير)!    من المؤكد أن إيران لن ترد عسكريًا على أمريكا    مبابي يواصل غيابه عن ريال مدريد    الترجي التونسي يهدي العرب أول انتصار في كأس العالم للأندية 2025    خامنئي يسمي 3 شخصيات لخلافته في حال اغتياله    مجلس المريخ يعبر عن تقديره لمصالحة ود اليأس وفتحي    سَامِر الحَي الذي يطْرِب    التلاعب الجيني.. متى يحق للعلماء إبادة كائن ضار؟    مواعيد مباريات كأس العالم الأندية اليوم السبت 21 يونيو 2025    "وثائقي" صادم يكشف تورط الجيش في استخدام الأسلحة الكيميائية ضد المدنيين (فيديو)    الجيش السوداني يعلّق على الهجوم الكبير    "كاف" يعلن عن موعد جديد لانطلاق بطولتي دوري أبطال إفريقيا وكأس الاتحاد الإفريقي    السودان.. كامل إدريس يعلن عن 22 وزارة    هل ستتأثر مصر في حال ضرب المفاعلات النووية؟    إنريكي: بوتافوجو يستحق الفوز بسبب ما فعله    نص خطاب رئيس مجلس الوزراء "كامل ادريس" للأمة السودانية    6 دول في الجنوب الأفريقي تخرج من قائمة بؤر الجوع العالمية    30أم 45 دقيقة.. ما المدة المثالية للمشي يومياً؟    الإدارة العامة للمباحث الجنائية المركزية تتمكن من ضبط منزل لتزييف العملات ومخازن لتخزين منهوبات المواطنين    بين 9 دول نووية.. من يملك السلاح الأقوى في العالم؟    لماذا ارتفعت أسعار النفط بعد المواجهة بين إيران وإسرائيل؟    وزارة الصحة تتسلّم (3) ملايين جرعة من لقاح الكوليرا    "أنت ما تتناوله"، ما الأشياء التي يجب تناولها أو تجنبها لصحة الأمعاء؟    ماذا يفعل كبت الدموع بالرجال؟    الإدارة العامة للمباحث الجنائية المركزية تتمكن من الإيقاع بشبكة إجرامية تخصصت فى نهب مصانع العطور بمعاونة المليشيا المتمردة    الصحفية والشاعرة داليا الياس: (عندي حاجز نفسي مع صبغة الشعر عند الرجال!! ولو بقيت منقطها وأرهب من الرهابة ذاتا مابتخش راسي ده!!)    كيم كارداشيان تنتقد "قسوة" إدارة الهجرة الأمريكية    "دم على نهد".. مسلسل جريء يواجه شبح المنع قبل عرضه    السلطات السودانية تضع النهاية لمسلسل منزل الكمير    المباحث الجنائية المركزية ولاية الجزيرة تنفذ حملة أمنية كبري بالسوق العمومي وتضبط معتادي إجرام    مباحث شرطة الولاية الشمالية تتمكن من إماطة اللثام عن جريمة قتل غامضة وتوقف المتورطين    المملكة تستعرض إستراتيجية الأمن الغذائي لدول مجلس التعاون الخليجي    خسائر ضخمة ل"غانا"..تقرير خطير يكشف المثير    أدوية يجب تجنب تناولها مع القهوة    (يمكن نتلاقى ويمكن لا)    بالصورة.."أتمنى لها حياة سعيدة".. الفنان مأمون سوار الدهب يفاجئ الجميع ويعلن إنفصاله رسمياً عن زوجته الحسناء ويكشف الحقائق كاملة: (زي ما كل الناس عارفه الطلاق ما بقع على"الحامل")    3 آلاف و820 شخصا"..حريق في مبنى بدبي والسلطات توضّح    معلومات جديدة عن الناجي الوحيد من طائرة الهند المنكوبة.. مكان مقعده ينقذه من الموت    إنهاء معاناة حي شهير في أمدرمان    رؤيا الحكيم غير ملزمة للجيش والشعب السوداني    شاهد بالفيديو.. داعية سوداني شهير يثير ضجة إسفيرية غير مسبوقة: (رأيت الرسول صلى الله عليه وسلم في المنام وأوصاني بدعوة الجيش والدعم السريع للتفاوض)    أثار محمد هاشم الحكيم عاصفة لم يكن بحاجة إلي آثارها الإرتدادية علي مصداقيته الكلامية والوجدانية    ما هي محظورات الحج للنساء؟    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



هل خان فيدل تشي ؟؟ .. ترجمة : محمد السيد علي
سودانيل نشر في سودانيل يوم 12 - 10 - 2013

إتهم (دانيال الاركون راميزيز) المقاتل الكوبي السابق في حرب العصابات الزعيم الشيوعي الكوبي (فيدل كاسترو) بخيانة رفيقه (أرنستو تشي غيفارا) بناء على أوامر من موسكو التي إعتبرته (شخصية خطيرة جدا بسبب خططه الإمبريالية) وذكر (راميزيز) في حديثه لصحيفة (كوريري ديلا سيرا – صحيفة إيطالية) أن موت (تشي) كان نتيجة مؤامرة دبرها كل من فيدل كاسترو والإتحاد السوفيتي) . كان (راميزيز) واحدا من ثلاثة من مقاتلي حرب العصابات الذين فروا إلى شيلي بعد مطاردة من القوات البوليفية بعد إعدام قائدهم في بوليفيا في 8 أكتوبر 1967 ويواصل قائلا بأن السوفيت إعتبروا (تشي) شخصية خطيرة جدا بسبب خططه الإمبريالية فيما أذعن (كاسترو) لأسباب السوفيت ، مسلّما بأن بقاء كوباء رهين بمساعدة موسكو وبذا تم إستبعاد القائد مضيفا بأن (تشي) كان القائد الأكثر حبا بين الناس .
يقول المقاتل السابق في حرب العصابات أنه إنضم إلى قوات القائد (كاميلو سينفيعوس) عندما كان في السابعة عشر من عمره بعد أن أحرقت قوات الطاغية (باتيستا) مزرعته وقتلت زوجته الصغيرة ذات الخمسة عشر ربيعا وهي حامل في شهرها الثامن وأضاف بأنه أصبح بعد ذلك أفضل من يطلق النار من أي شخص أخر لكنه لم يعرف شيئا عن الإشتراكية ، غير أن (تشي) علّمه كل شيء . يقول (راميريز) عن (تشي) بأنه ( يصعب أن تنال ثقته مع أنه رجل خيّر ومحترم وهو الوحيد من بين القادة الذي يدفع من جيبه ثمن الوقود لسيارته المستعملة) . يواصل المقاتل حديثه وهو الذي أشرف على السبعين من عمره أن شخصيتا (تشي) و (سينفيغوس) طغتا على شخصية (فيدل) ، غير أن (سينفيغوس) مات في حادث غامض ، يومها كنّا (تشي) وأنا في الكونغو وفي خطابه للشعب تبرأ (فيدل) من أن يسند أي صفة للرجل فركل (تشي) المذياع برجله صارخا (أنظروا إلى أين تقود عبادة الفرد ؟ ) .
حينما عادوا إلى (هافانا) إقترح (كاسترو) الذهاب إلى بوليفيا للقتال هناك ، بعد أن أكد لهم دعم الشيوعيين لهم هناك بتغطية من عملاء سريين وتدريب كوادر جديدة على حرب العصابات ، لكنهم حينما وصلوا هناك إكتشفوا أن الحزب الشيوعي البوليفي لم يدعمهم ربما بأوامر من موسكو . بعدها أسر (تشي) وقتل بينما فر هو ورفاقه : ليوناردو (أوربانو) وهاري (بومبو) إلى شيلي بسماعدة رئيس مجلس الشيوخ الشيلي (سلفادور الليندي) . يواصل (راميزيز) حديثه قائلا : منذ تلك اللحظة أصبت بخيبة أمل وأنا أرى كيف أعتقل (أوربانو) وكيف أصبح (بومبو) جنرالا . لقد عشت حياة مزدوجة حتى تسنى لي الهروب إلى باريس في العام 1996 .
** نشر هذا المقال قبل سنوات في صحيفة (لاتين أميركا هيرالد تربيون) وأعيده مترجما في الذكرى ال (46) لرحيل (تشي غيفارا)
Mohammad Ali [[email protected]]

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.