سودارس : اليوم العالمي لمناهضة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث: تقرير من الإتحاد الأوروبي. ترجمة: محمد السيد علي

كلهم حلا و أبولولو..!! السودان لا يركع .. والعدالة قادمة وزير الخارجية يستقبل مدير عام المنظمة الدولية للهجرة التابعة للأمم المتحدة منع قناة تلفزيونية شهيرة في السودان شاهد بالصور.. ما هي حقيقة ظهور المذيعة تسابيح خاطر في أحضان إعلامي الدعم السريع "ود ملاح".. تعرف على القصة كاملة!! مساعد البرهان يتحدث عن زخم لعمليات عسكرية البرهان يطلع على أداء ديوان المراجع العام ويعد بتنفيذ توصياته لقاء بين البرهان والمراجع العام والكشف عن مراجعة 18 بنكا السودان الافتراضي ... كلنا بيادق .. وعبد الوهاب وردي د.ابراهيم الصديق على يكتب:اللقاء: انتقالات جديدة.. لجنة المسابقات بارقو توقف 5 لاعبين من التضامن وتحسم مباراة الدوم والأمل المريخ (B) يواجه الإخلاص في أولي مبارياته بالدوري المحلي بمدينة بربر الهلال لم يحقق فوزًا على الأندية الجزائرية على أرضه منذ عام 1982…. شاهد بالصورة والفيديو.. ضابطة الدعم السريع "شيراز" تعبر عن إنبهارها بمقابلة المذيعة تسابيح خاطر بالفاشر وتخاطبها (منورة بلدنا) والأخيرة ترد عليها: (بلدنا نحنا ذاتنا معاكم) شاهد بالصور.. المذيعة المغضوب عليها داخل مواقع التواصل السودانية "تسابيح خاطر" تصل الفاشر جمهور مواقع التواصل بالسودان يسخر من المذيعة تسابيح خاطر بعد زيارتها للفاشر ويلقبها بأنجلينا جولي المليشيا.. تعرف على أشهر التعليقات الساخرة المالية توقع عقد خدمة إيصالي مع مصرف التنمية الصناعية أردوغان: لا يمكننا الاكتفاء بمتابعة ما يجري في السودان وزير الطاقة يتفقد المستودعات الاستراتيجية الجديدة بشركة النيل للبترول أردوغان يفجرّها داوية بشأن السودان وزير سوداني يكشف عن مؤشر خطير شاهد بالصورة والفيديو.. "البرهان" يظهر متأثراً ويحبس دموعه لحظة مواساته سيدة بأحد معسكرات النازحين بالشمالية والجمهور: (لقطة تجسّد هيبة القائد وحنوّ الأب، وصلابة الجندي ودمعة الوطن التي تأبى السقوط) إحباط محاولة تهريب عدد 200 قطعة سلاح في مدينة عطبرة السعودية : ضبط أكثر من 21 ألف مخالف خلال أسبوع.. و26 متهماً في جرائم التستر والإيواء الترتيب الجديد لأفضل 10 هدافين للدوري السعودي «حافظ القرآن كله وعايشين ببركته».. كيف تحدث محمد رمضان عن والده قبل رحيله؟ محمد رمضان يودع والده لمثواه الأخير وسط أجواء من الحزن والانكسار وفي بدايات توافد المتظاهرين، هتف ثلاثة قحاتة ضد المظاهرة وتبنوا خطابات "لا للحرب" أول جائزة سلام من الفيفا.. من المرشح الأوفر حظا؟ مركزي السودان يصدر ورقة نقدية جديدة برشلونة ينجو من فخ كلوب بروج.. والسيتي يقسو على دورتموند "واتساب" يطلق تطبيقه المنتظر لساعات "أبل" بنك السودان .. فك حظر تصدير الذهب بقرار من رئيس الوزراء: السودان يؤسس ثلاث هيئات وطنية للتحول الرقمي والأمن السيبراني وحوكمة البيانات ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟ غبَاء (الذكاء الاصطناعي) مخبأة في باطن الأرض..حادثة غريبة في الخرطوم رونالدو يفاجئ جمهوره: سأعتزل كرة القدم "قريبا" صفعة البرهان حرب الأكاذيب في الفاشر: حين فضح التحقيق أكاذيب الكيزان دائرة مرور ولاية الخرطوم تدشن برنامج الدفع الإلكتروني للمعاملات المرورية بمركز ترخيص شهداء معركة الكرامة السودان.. افتتاح غرفة النجدة بشرطة ولاية الخرطوم 5 مليارات دولار.. فساد في صادر الذهب حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو) حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!! الحُزن الذي يَشبه (أعِد) في الإملاء السجن 15 عام لمستنفر مع التمرد بالكلاكلة عملية دقيقة تقود السلطات في السودان للقبض على متّهمة خطيرة وزير الصحة يوجه بتفعيل غرفة طوارئ دارفور بصورة عاجلة الجنيه السوداني يتعثر مع تضرر صادرات الذهب بفعل حظر طيران الإمارات تركيا.. اكتشاف خبز عمره 1300 عام منقوش عليه صورة يسوع وهو يزرع الحبوب (مبروك النجاح لرونق كريمة الاعلامي الراحل دأود) المباحث الجنائية المركزية بولاية نهر النيل تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في تزوير الأختام والمستندات الرسمية حسين خوجلي يكتب: التنقيب عن المدهشات في أزمنة الرتابة دراسة تربط مياه العبوات البلاستيكية بزيادة خطر السرطان والي البحر الأحمر ووزير الصحة يتفقدان مستشفى إيلا لعلاج أمراض القلب والقسطرة شكوك حول استخدام مواد كيميائية في هجوم بمسيّرات على مناطق مدنية بالفاشر السجائر الإلكترونية قد تزيد خطر الإصابة بالسكري

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

اليوم العالمي لمناهضة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث: تقرير من الإتحاد الأوروبي. ترجمة: محمد السيد علي

سودانيل نشر في سودانيل يوم 07 - 02 - 2014

اليوم العالمي لمناهضة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
تقرير من الإتحاد الأوروبي – 6 فبراير 2014
ترجمة : محمد السيد علي
لا زالت ملايين الفتيات والنساء تحت خطر الخضوع لعملية تشويه الإعضاء التناسلية للإناث ، لا سيما في الدول النامية . لقد أظهر الإتحاد الأوروبي مناهضة متكررة لهذه الممارسة واليوم نحن فخورون بأن نفعل ذلك مرة أخرى وبصوت أعلى من ذي قبل .
مهما يكن فإن تقدما قد حصل . مثلا في السنغال وبفضل مشروعا للإتحاد الأوروبي مع اليونسيف تخلت أكثر من (5.300) جماعة من هذه الممارسة خلال عشر سنوات فقط ، مما جعل البلاد تقترب كثيرا من أن تصبح أول دولة في العالم تعلن عن تخليها التام عن هذه الممارسة بحلول عام 2015 .
لقد عمل الإتحاد الأوروبي في إتجاه التخلي عن التقاليد الإجتماعية التي تسبب الأذى للفتيات والنساء ودعم العائلات ، الجماعات ، الدول لإنهاء ممارسة تشويه / قطع الأعضاء التناسلية للإناث بالإضافة إلى زواج الأطفال . بعض هذه التطبيقات تشمل حملات تعليمية تهدف إلى زيادة الوعي بشأن هذه الممارسة وإثارة النقاش العام والجدل حولها . إن برنامج اليونسيف هذا قد ساهم في المساعدة على إنقاذ الأف الفتيات من تشويه الأعضاء التناسلية للإناث في خمس دول أفريقية هي : مصر ، أثيوبيا ، أريتريا ، السنغال ، السودان . في الواقع فإن السنغال أصبح قريبا لأن يكون أول بلد في العالم يعلن أهله إلتزامهم بالتخلي التام عن ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث . في مصر كذلك زاد عدد العائلات اللاتي أعلن تخليهن عن هذه الممارسة من 3.000 عائلة في عام 2007 إلى حوالي 18.000 عائلة في عام 2011 .
في ذات الوقت فإن النسبة المئوية للرجال والأولاد الذين يرون بضرورة إستمرارية الممارسة قد إنخفضت ، خاصة في بنين ، بوركينا فاسو ، النيجر ، مما يؤكد أنّ تلك الحملات قد أتت ثمارها الأولى . إن إلتزام الإتحاد الأوروبي سوف يستمر في المستقبل يكل الوسائل المتاحة : الحوار السياسي مع الدول الشريكة وكذلك مع الجماعات والممثلين المحليين وذلك لإسراع الخطى نحو تخل تام عن ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث والتأكد بأن هذه الممارسة في سبيلها للإختفاء بشكل تام .
الرابط :
http://reliefweb.int/report/world/international-day-zero-tolerance-female-genital-mutilation

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.