سودارس : زمَانٌ ناعِسٌ في أقاصِي الجنوْبِ: عن "لوي آرمسترونج" في الخرطوم .. بقلم: جمال محمد إبراهيم

شاهد.. المذيعة تسابيح خاطر تعود بمقطع فيديو تعلن فيه إكتمال الصلح مع صديقها "السوري" شاهد بالفيديو.. على طريقة "الهوبا".. لاعب سوداني بالدوري المؤهل للممتاز يسجل أغرب هدف في تاريخ كرة القدم والحكم يصدمه شاهد بالفيديو.. البرهان يوجه رسائل نارية لحميدتي ويصفه بالخائن والمتمرد: (ذكرنا قصة الإبتدائي بتاعت برز الثعلب يوماً.. أقول له سلم نفسك ولن أقتلك وسأترك الأمر للسودانيين وما عندنا تفاوض وسنقاتل 100 سنة) رئيس تحرير صحيفة الوطن السعودية يهاجم تسابيح خاطر: (صورة عبثية لفتاة مترفة ترقص في مسرح الدم بالفاشر والغموض الحقيقي ليس في المذيعة البلهاء!!) انتو ما بتعرفوا لتسابيح مبارك شاهد بالصورة والفيديو.. القائد الميداني بالدعم السريع "يأجوج ومأجوج" يسخر من زميله بالمليشيا ويتهمه بحمل "القمل" على رأسه (انت جاموس قمل ياخ) شاهد الفيديو الذي هز مواقع التواصل السودانية.. معلم بولاية الجزيرة يتحرش بتلميذة عمرها 13 عام وأسرة الطالبة تضبط الواقعة بنصب كمين له بوضع كاميرا تراقب ما يحدث شاهد بالصورة والفيديو.. القائد الميداني بالدعم السريع "يأجوج ومأجوج" يسخر من زميله بالمليشيا ويتهمه بحمل "القمل" على رأسه (انت جاموس قمل ياخ) شرطة ولاية الخرطوم : الشرطة ستضرب أوكار الجريمة بيد من حديد البرهان يؤكد حرص السودان على الاحتفاظ بعلاقات وثيقة مع برنامج الغذاء العالمي عطل في الخط الناقل مروي عطبرة تسبب بانقطاع التيار الكهربائي بولايتين ميسي: لا أريد أن أكون عبئا على الأرجنتين.. وأشتاق للعودة إلى برشلونة رئيس مجلس السيادة يؤكد عمق العلاقات السودانية المصرية رونالدو: أنا سعودي وأحب وجودي هنا مسؤول مصري يحط رحاله في بورتسودان "فينيسيوس جونيور خط أحمر".. ريال مدريد يُحذر تشابي ألونسو كُتّاب في "الشارقة للكتاب": الطيب صالح يحتاج إلى قراءة جديدة عثمان ميرغني يكتب: إيقاف الحرب.. الآن.. مستشار رئيس الوزراء السوداني يفجّر المفاجأة الكبرى التحرير الشنداوي يواصل إعداده المكثف للموسم الجديد دار العوضة والكفاح يتعادلان سلبيا في دوري الاولي بارقو مان سيتي يجتاز ليفربول لقاء بين البرهان والمراجع العام والكشف عن مراجعة 18 بنكا السودان الافتراضي ... كلنا بيادق .. وعبد الوهاب وردي أردوغان: لا يمكننا الاكتفاء بمتابعة ما يجري في السودان وزير الطاقة يتفقد المستودعات الاستراتيجية الجديدة بشركة النيل للبترول المالية توقع عقد خدمة إيصالي مع مصرف التنمية الصناعية أردوغان يفجرّها داوية بشأن السودان وزير سوداني يكشف عن مؤشر خطير شاهد بالصورة والفيديو.. "البرهان" يظهر متأثراً ويحبس دموعه لحظة مواساته سيدة بأحد معسكرات النازحين بالشمالية والجمهور: (لقطة تجسّد هيبة القائد وحنوّ الأب، وصلابة الجندي ودمعة الوطن التي تأبى السقوط) إحباط محاولة تهريب عدد 200 قطعة سلاح في مدينة عطبرة السعودية : ضبط أكثر من 21 ألف مخالف خلال أسبوع.. و26 متهماً في جرائم التستر والإيواء محمد رمضان يودع والده لمثواه الأخير وسط أجواء من الحزن والانكسار وفي بدايات توافد المتظاهرين، هتف ثلاثة قحاتة ضد المظاهرة وتبنوا خطابات "لا للحرب" مركزي السودان يصدر ورقة نقدية جديدة "واتساب" يطلق تطبيقه المنتظر لساعات "أبل" بقرار من رئيس الوزراء: السودان يؤسس ثلاث هيئات وطنية للتحول الرقمي والأمن السيبراني وحوكمة البيانات ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟ غبَاء (الذكاء الاصطناعي) مخبأة في باطن الأرض..حادثة غريبة في الخرطوم صفعة البرهان حرب الأكاذيب في الفاشر: حين فضح التحقيق أكاذيب الكيزان دائرة مرور ولاية الخرطوم تدشن برنامج الدفع الإلكتروني للمعاملات المرورية بمركز ترخيص شهداء معركة الكرامة السودان.. افتتاح غرفة النجدة بشرطة ولاية الخرطوم 5 مليارات دولار.. فساد في صادر الذهب حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو) حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!! عملية دقيقة تقود السلطات في السودان للقبض على متّهمة خطيرة وزير الصحة يوجه بتفعيل غرفة طوارئ دارفور بصورة عاجلة الجنيه السوداني يتعثر مع تضرر صادرات الذهب بفعل حظر طيران الإمارات تركيا.. اكتشاف خبز عمره 1300 عام منقوش عليه صورة يسوع وهو يزرع الحبوب (مبروك النجاح لرونق كريمة الاعلامي الراحل دأود) المباحث الجنائية المركزية بولاية نهر النيل تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في تزوير الأختام والمستندات الرسمية حسين خوجلي يكتب: التنقيب عن المدهشات في أزمنة الرتابة دراسة تربط مياه العبوات البلاستيكية بزيادة خطر السرطان والي البحر الأحمر ووزير الصحة يتفقدان مستشفى إيلا لعلاج أمراض القلب والقسطرة شكوك حول استخدام مواد كيميائية في هجوم بمسيّرات على مناطق مدنية بالفاشر السجائر الإلكترونية قد تزيد خطر الإصابة بالسكري

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

زمَانٌ ناعِسٌ في أقاصِي الجنوْبِ: عن "لوي آرمسترونج" في الخرطوم .. بقلم: جمال محمد إبراهيم

أقرب القلب نشر في سودانيل يوم 18 - 06 - 2015

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.
(1) لعميد المراسلين الصحفيين البولندي، "روديارد كابوشنسكي" (1933-2007)، كتاب جمع فيه بعض مقالاته عن رحلاته العديدة في أنحاء العالم، وصدر في عام 2004 ، ثم نشر مترجماً إلى الإنجليزية في عام 2007، بعنوان " "أسفار مع هيرودوت". عند رحيله كتب الصحافي سمير عطالله عنه في عموده بصحيفة "الشرق الأوسط" اللندنية، أن كتابات "كابوشنسكي" تشكل لوحة عبثية ملونة للقرن العشرين من ذكريات طفولته ايام الحرب العالمية الثانية والغزو النازي لبلاده، إلى عمله في أميركا اللاتينية وأفريقيا، حيث وضع كتابه الشهير عن هيلاسلاسي "الامبراطور". قال عطاالله عن "كابوشنسكي"، أنه رسام بالكلمات. الرجل هو ملك المقالة الصحفية العميقة بلا منازع، من الراحلين أو الباقين. من بين هذه المقالات المتنوعة، حوى الكتاب المشار إليه مقالاً طريفاً بعنوان "زمان ناعس في أقصى الجنوب"، حكى فيه عن حفل للمغني والموسيقار الأمريكي العملاق "لوي آرمسترونج" في مدينة "الخرطوم"، حين زارها في يومٍ ما من عام 1958 ، وأحيا حفلاً جماهيرياً فيها .
تقول موسوعة الانترنت "وىكيبيديا" عن كتاب "كابوشنسكي" هذا ، أن كاتبه نال جائزة "إلسا مورانتي" في ايطاليا. وإني وإن لم أتابع كتابات هذا الصحفي البولندي عن قرب، إلا أنني لممتن كثير الامتنان لصديقي أستاذ الإحصاء الحاذق عبد المحمود عبد الرحمن، المقيم في المملكة السعودية، في التفاته إلى كلام الرجل في مقال له عن "الخرطوم" في خمسينات القرن الماضي، وإطلاعي عليه، عبر مراسلاتنا الإلكترونية المتصلة. أفرحني أن "كابوشنسكي" كان حاضراً هناك في حفل "آرمسترونج" في "الخرطوم"، ولكنه أحزنني بما كتب عنها. .
(2)
أقلّ ما يمكن أن يقال عن الصحفي البولندي "كابوشنسكي"، أنه رجل مثير للجدل، فقد حملت رحلاته، والتي جاء وصف أكثرها في مقالاته الصحفية تلك، تحاملاً على مجتمعات العالم الثالث ، بل ولامه إلى ذلك نقاد كثيرون، واتهموه بأنه يكتب بقلم عنصري ظالم. كتب "كابوشنسكي"، عن رموز مرموقة في القارة الأفريقية، بينهم "كوامي نكروما"، الذي حمل استقلال غانا بيديه، والثائر الكونغولي في أوائل الستينات "باتريس لومومبا" ، "والمقاتل الثوري الشرس في أمريكا اللاتينية "تشي جيفارا". إن قلم "كابوشنسكي" كان القلم الأشهر في سنوات منتصف القرن العشرين الذهبية، وشهادته ومشاهداته، حظيت باهتمامٍ يليق، ولكنها حملت شيئاً من "حتى"، كما جاء في مزاعم النحاة . . !
فقد رأى بعض متابعي كتاباته، أن مقالاته عن أوضاع منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ، (أو "مينا"- لو استعملنا الاختصارات اللاتينية لهذا الجزء من الشرق الأوسط) حملت ما يشبه النبوءات للمآلآت التي تحدق بذلك الإقليم. . بل التي عصفت بأكثر أطرافه هذه الأيام العصيبة. لقد رحل الرجل الذي تنبأ بأن العالم ، لابد آيل إلى التحول قرية صغيرة متشابكة العلاقات، مُكللة بعولمة طاغية، وأنه ظلّ يتوقع أن تنال كتاباته ومقالاته الصحفية - إذ هو عميد المراسلين الصحفيين بلا منازع- تقديراً عالمياً، كأن ينال جائزة نوبل، في أقلّ بادرة تعتمد تميّزه وتحتفي بتفرّده. لكن رحل الرجل عن عالمنا في عام 2007، بلا ضوضاء ، وبلا جائزة نوبل. رحلتْ معه الشائعات التي دارت حول صلاته وعمله مع دوائر استخبارات خفية، ممّا كان شائعاً في سنوات الحرب الباردة، وهي السنوات التي انتهت بتراجيديا الأفول الباذخ للإتحاد السوفيتي ، ثم بزوغ عصر المعلوماتية وثورة الاتصالات.
(3)
حين زار "كابوشنسكي" عاصمة السودان "الخرطوم" ، كانت رحلته في إطار جولة أخذته إلى العديد من بلدان القارة الأفريقية، أواخر الخمسينات من القرن العشرين ، والقرن في مقتبل سنواته الذهبية. كان التوقع أن يكون الرجل منصفاً للخرطوم، العاصمة التي جاءها ، نجم الجاز الأمريكي العظيم الشهرة، "لوي آرمسترونج" فرحاً مغتبطاً، لكونها إحدى العواصم التي خرج منها المستعمر البريطاني، خروجاً مرضيّاً عنه ، كما كان استقلالاً مضيئاً في سماء القارة الملبّدة بغيوم كولونيالية، لم تغادر سمواتها بيسر. إلا أن قلمُ "كابوشنسكي" مال إلى ظلم الخرطوم، وكأنه يحسد أهلها على تلك الزيارة ، أو كأن الخرطوم في نظره - وهي "خرطوم" ذلك الزمان حتى أكون دقيقاً- لا تستحق شرف زيارة نجم الجاز الأمريكي ذاك. وما أحسن الصحفي الظنّ بمزاج السودانيين ، في تذوق الموسيقى العالمية. ليته أنصت كيف استلهم نقيب الفنانين في السودان أحمد المصطفى – وقد كان ملء السمع طرباً، تلك السنوات- شيئاً من أعمال "بيتهوفن"، لمقدمة أغنيته الشهيرة "الوسيم".
ما عرف الرجل مزاج أهل "الخرطوم" وقتذاك، معرفة حقيقية، فظلمهم.. كانت "الخرطوم" في خمسينات القرن الماضي هي العاصمة الأفريقية الفتية. . ملهمة القارة وأيقونة استقلالها وكبرياءها . ذلك إحساس "آرمسترونج" وسر غبطته في القدوم إلى الخرطوم.
لو نظرت في التاريخ القريب، ستجد أهم بلدان القارة الأفريقية وقد نالت استقلالها بعد استقلال السودان في عام 1956: كينيا ويوغندا والكونغو ونيجيريا وتونس والجزائر.. إلى آخر القائمة. الخليج العربي كله كان غيابا كولونيالياً . . ثم في افريقيا ترى السودان قوياً بحضوره الحاسم، حين تلاقتْ معسكرات القارة، الموزّعة بلدانها بين جماعة "مونروفيا" وجماعة "الدار البيضاء"، لتشكل تحت ريادة الحكمة عند "أسد يهوذا"، الإمبراطور الإثيوبي "هيلاسلاسي" في أديس أبابا، وقد جمع الفرانكفونيين والانجلوفونيين، لينشئوا "منظمة الوحدة الأفريقية" التي عرفنا ، قبل أن يحوّلها بإرادة الرشوة السياسية، رجل إسمه القذافي ، إلى منظمة إسمها "الاتحاد الأفريقي"، فيما رأى المراقبون السودان ينكفيء على نزاعاته، وينزوي مستكيناً مستضعفا. .
(4)
ما باله الصحفي البولندي الراحل "كابوشنسكي"، يكتب متململاً عن "الخرطوم" التي استقبلت في تلك السنوات، أيقونة الجاز الأمريكي وبوّاقه الأول، المشبع بروح أغاني الحزن الزرقاء- "البلوز"- في "نيوأورليانز" والجنوب الأمريكي، ومبتدر الجاز الأمريكي الصخّاب: " لوي آرمسترونج". . ؟ تقرأ ما كتب "كابوشنسكي"، فتجد كتابته تنضح برائحة تهكّم غير محمود، وبلغةٍ مشوبة بازدراءٍ مدسوس . .؟ أنظر كيف عبّر "روديارد كابوشنسكي" في الأسطر التالية، وقد ترجمتها بأقل تصرّف ممكن، لأنقل لك عزيزي القاريء، تلك الروح التي كتب بها الرجل مقاله :
( يقع الملعب الرياضي خارج المدينة تقريباً، وهو ملعب صغير ومسطحٌ ولا يتسع لأكثر من خمسة ألاف مشاهد. برغم ذلك، فقد كانت المقاعد مأهولة إلى نصفها. في وسط الميدان، نُصبت منصّة لم تحظ بإضاءة كافية، غير أننا- ولجلوسنا في مقدمة الصفوف- فقد كان ممكناً أن نلمح بوضوح "آرمسترونج" ومن حوله الاوركسترا القليلة العدد. كانت أمسية ذات حرارة عالية، وبدون هواء ، وبرغم ذلك وحين خرج "آرمسترونج" إلى المنصّة ، في كامل لباسه وبربطة عنق معقودة ، كان يتصبّب عرقا. قدّم التحايا للجميع، ملوّحاً باليد الممسكة بالبوق الذهبي، وتكلم عبر مايكروفون متواضع ومشروخ، قائلاً : كم هو راضٍ بالعزف في "الخرطوم"، بل أكثر من ذلك هو سعيد للغاية . بعدها انفجر الرجل ضاحكاً بصوته المدوّي المثير. ثم دوّتْ من بعد دقات الطبل والموسيقى، وأطلق الرجل حنجرته بأغنية ناسبتْ جو المكان والزمان: "زمانٌ ناعسٌ في أقاصى الجنوب". يصعب على الواحد أن يعرف متى سمع صوت "آرمسترونج" للمرة الأولى، إذ في صوته شيء يوحي أنهُ من الأصوات التي تسمعها وكأنها قادمة من وجود خالد ، وحين يبدأ في الغناء، فإن كلّ من يستمع إليه، يصيح من الدهشة : إنه هو "ساشمو". أجل ! إنه هو : "ساشمو" ! ، ثم أطربنا بأغنية "هالو دوللي .. هذا "لوي" يا دوللى!" ، ثم تلاها بأغنية "يا له من عالم ساحر"، وأغنية "نهر القمر". ثم أغنية "حين لمستُ شفتيك، تطاير ذاك الشهاب: يا لشفتيك الشيطانيتين. .". . !
"آرمسترونج" أثناء الغناء، و"آرمسترونج" بعد الغناء، شخصيتان مختلفتان تماماً. الأول رجل مرح ويشعّ فرحا بصوت قويّ يدغدغ ببوقه عبر مسافات مدهشة من الأنغام، أما الثاني فثقيل ومُرهق وضعيف، وبوجهٍ مليءٍ بالتجاعيد ، منهك إلى النهاية. .)
بعيداً عن خطرفات الصحفي البولندي "كابوشنسكي"، فإن لوقائع تلك السنوات بؤيقاً ذهبياً بأيّ مقياس قايست ، وأيّ معيار اعتمدت. أعجبني حضور الرجل حفل "آرمسترونج" في "الخرطوم"، ولكن لم تعجبني تلك الغطرسة التي فاحت من كتابته عن ذلك الحفل. ولا أعيره ببلده التي بقيت طيلة حقبة الحرب الباردة أسيرة- في أقاصي الجنوب- ل"لإتحاد السوفيتي" القديم ولكن في موقف شبيه، وقف العلامة السوداني عبد الله الطيب يقول مستعيراً وفي غمزٍ مهذب، من بعض شعر الفرزدق:
لوْ كانَ عبدُالله مَوْلَى هجوتهُ لكنَّ عبدَالله مَوْلَى مَوَاليا..
غفر الله للبولندي "كابوشنسكي" مبلغ ظلمه للخرطوم، والتي كانت قي تلكم السنوات، هي البوابة المفضية إلى كامل الجنوب الأفريقي، قبل "نيروبي" وقبل "أديس أببا". ويبقى السؤال : هل "الخرطوم" بسمتها العربي الأفريقي في تلك السنوات القديمة، هي ذات "الخرطوم" اليوم، أم أن أهليها أحالوها إلى مسخٍ بفعلٍ مُنبتٍ وبتشويه متعمّد، تماماً مثلما حوّر العقيد الهالك - في عنادٍ طفولي- إسم "منظمة الوحدة الأفريقية" إلى "الإتحاد الأفريقي" . . ؟
الخرطوم- يونيو - 2015

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.