سودارس : السفيرة رايس توضح في مجلس الأمن الدولي التصويت على القرار الخاص بالسودان وجنوب السودان

البرهان يتفقد مستشفى الرباط ويوجّه بتطوير الخدمات الطبية الشرطية (أماجوجو والنقطة 54) الأهلي يخسر من ساردية بدوري شندي مجلس الهلال يترقب قرار الانضباط ويعلن الاستعداد للتصعيد.. والكاف في مأزق كبير حاكم إقليم دارفور يجتمع مع المديرة العامة بالإنابة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بجنيف (OCHA) شراكة استراتيجية بين "الشباب والرياضة" و"الصناعة" لتمكين المبتكرين ودعم الإنتاج الشبابي من إيطاليا إلى بولندا.. سرقة 413 ألف قطعة شوكولاتة.. ما القصة؟ ترامب: إيران منحتنا 20 ناقلة نفط والشحن يبدأ غدًا بوتين: روسيا مستعدة لاستضافة الألعاب الأولمبية في المستقبل شاهد بالفيديو.. طبيب بمستشفى نيالا يشكو من انتهاكات أفراد الدعم السريع ويحكي قصة نجاته من القتل بعدما رفع أحدهم السلاح في وجهه شاهد بالصورة والفيديو.. الراقصة الحسناء "هاجر" تشعل حفل طمبور بفاصل من الرقص الاستعراضي والجمهور يتفاعل معها بطريقة هستيرية الهلال السوداني يفجر أزمة منشطات ضد نهضة بركان في دوري أبطال إفريقيا أزمة منشطات تشعل دوري أبطال إفريقيا.. الهلال السوداني يشكو نهضة بركان المغربي ل"الكاف" برشلونة يتلقى دفعة معنوية قبل مواجهة أتلتيكو مدريد كريم عبد العزيز وفريق مطلوب عائليا يبحثون عن دولة أوروبية للتصوير الخارجى أيهما أكثر فائدة القهوة أم عصير البرتقال صباحًا.. والكميات المناسبة آلام الدورة ليست دائمًا طبيعية.. إشارات تكشف بطانة الرحم المهاجرة مبكرًا فصيلة الدم تكشف احتمالية الإصابة بالسكري مجهولين ينبشون قبر رجل دين بولاية الجزيرة وينقلون جثمانه إلى جهة غير معلومة السيسي للرئيس ترامب: لا أحد يمكنه وقف الحرب في المنطقة إلا أنت "فيفا" يتّخذ موقفًا حازمًا بشأن مشاركة إيران في كأس العالم شاهد بالصورة والفيديو.. بعد إيمي سمير غانم.. "كورال" مصري يغني أغنية الفنانة السودانية توتة عذاب "الترند" وشاعر الأغنية يعبر عن إعجابه شاهد بالفيديو.. حمزة عوض الله يهاجم الشاعرة داليا الياس بسبب تبادل السلام بالأحضان مع المطرب شريف الفحيل ويصف المدافعين عنها بأصحاب الفكر الديوثي قوى سياسية في السودان تعلن عن مقاطعة مؤتمر في برلين عثمان ميرغني يكتب: حلفا .. والشمالية.. شاهد بالفيديو.. في ظهور مثير.. رجل يمسك بيد الفنانة هدى عربي كأنه عريسها ويدخل بها لقاعة الفرح والشائعات تلاحق السلطانة هل هو زوجها؟ دار الأوبرا تحتفى بذكرى رحيل عبد الحليم حافظ بحفلين اليوم وغداً مصر.. الدولار يقترب من 54 جنيها لأول مرة نتفليكس تزيل الستار عن أول صورة لشخصية جو كينيدى الأب فى مسلسلها الجديد سارة بركة: أحمد العوضى مجتهد بشكل كبير وبيحب شغله جدا اختيار غير متوقع لمستقبل "الملك المصري" وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد بسبب ضعف الراتب.. وزير الثروة الحيوانية بالسودان يبحث عن عمل إضافي رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن الرسوم الجديدة في المعابر محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران السكوت على هذا الأمر لا يرضي الله ولا رسوله!! ارتفاع أسعار الذهب في السودان الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية ضبط 2800 قندول بنقو بالجزيرة في عملية نوعية لمكافحة التهريب ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب تراجع معدّل التضخّم في السودان رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك" د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2) طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

السفيرة رايس توضح في مجلس الأمن الدولي التصويت على القرار الخاص بالسودان وجنوب السودان

بداية النص نشر في السودان اليوم يوم 04 - 05 - 2012

2 أيار/مايو 2012
توضيح السفيرة سوزان رايس، مندوبة الولايات المتحدة الدائمة لدى الأمم المتحدة بشأن التصويت الذي جرى خلال اجتماع لمجلس الأمن الدولي حول السودان، وجنوب السودان في 2 أيار/مايو 2012
شكراً لكم، السيد الرئيس. اسمحوا لي أن أبدأ كلمتي بتهنئتكم على تولي رئاسة المجلس، وعلى إطرائكم الرقيق بشأن إشرافنا على المجلس خلال الشهر المنصرم ونحن نتطلع بشوق كبير للعمل معكم.
ترحب الولايات المتحدة بتبني مجلس الأمن اليوم القرار 2046، الذي يشدد على الدعم القوي وبالإجماع لخريطة الطريق الهادفة لتحقيق السلام بين السودان وجنوب السودان، كما وضعها مجلس السلام والأمن للاتحاد الأفريقي.
لقد بات النزاع الجاري بين السودان وجنوب السودان على وشك التحول إلى حرب شاملة ومتواصلة لا هوادة فيها. وهذا يشكل تهديداً واضحاً وقائماً للسلام والأمن الدوليين. إذ إن البلدين قد أصبحا على شفير العودة إلى أهوال الماضي ويهددان بجرّ المنطقة بأسرها معهما. ولتجنب الدمار والمعاناة اللذين يفوقان الوصف، يجب أن يتوقف القتال وأن يتوقف فوراً.
لم يندلع هذا النزاع في الأسبوع الماضي أو في الشهر الماضي، ولا حتى في العام الماضي. فالتوترات الكامنة وراء هذا النزاع لها جذور طويلة، وآخرها المسائل التي العالقة ضمن بنود اتفاقية السلام الشامل. وقد واصل مجلس الأمن، والاتحاد الأفريقي، وحكومتي، والعديد من الآخرين في المجتمع الدولي توجيه عن تحذيرات قوية وشديدة للهجة إلى الطرفين من أجل التوصل إلى حل لهذه المسائل سلمياً. وحتى تاريخه، تخلف الطرفان عن الامتثال لذلك. يتضمن تاريخ هذا النزاع سلسلة طويلة من الوعود المنكوث بها. وعليه، وكما يشير إليه هذا القرار، فإننا سوف نحكم على الطرفين على أساس أفعالهما وليس بكل بساطة على أساس أقوالهما.
واستناداً إلى هذا التصويت، فقد فرض مجلس الأمن بكل وضوح مواعيد نهائية لتنفيذ أعمال ملموسة، تتوافق مع قرار الاتحاد الأفريقي. ويتوجب على هذا المجلس، ولا سيما أولئك الأعضاء، ومن ضمنهم بلدي، الذين لهم نفوذ خاص، ممارسة الضغط على الطرفين لتنفيذ خريطة الطريق التي وضعها الاتحاد الأفريقي لإنهاء الأعمال العدائية، ووقف الهجمات والتحركات عبر الحدود، ووقف عمليات القصف الجوي، وسحب جميع قواتهما من المناطق الحدودية وبضمنها أبيي، وتفعيل الآليات الضرورية لترسيخ الأمن على الحدود، ووضع حد لدعم المجموعات المتمردة التي تعمل ضد الدولة الأخرى.
ومن الضروري أيضاً عودة الطرفين فوراً إلى طاولة المفاوضات تحت إشراف اللجنة التنفيذية الرفيعة المستوى التي شكلها الاتحاد الأفريقي من أجل التوصل إلى اتفاق حول المسائل الهامة العالقة. إننا ندعم خطط الاتحاد الأفريقي بالسفر إلى الخرطوم وجوبا خلال الأيام القادمة لبدء تنفيذ هذه العملية. فهي تشكل في نهاية المطاف الطريق الوحيد الذي يمكن أن يمنع حصول نزاعات إضافية.
في حال تخلف الطرفان عن اتخاذ هذه الخطوات بسرعة، فهذا المجلس موحد في تصميمه لإخضاع الجانبين للمحاسبة. نحن نقف على أهبة الاستعداد لفرض عقوبات بموجب الفصل السابع على أي واحد من الطرفين أو كلاهما، حسب الضرورة.
ويطالب هذا القرار أيضاً حكومة السودان والحركة الشعبية لتحرير شمال السودان بالعودة إلى طاولة المفاوضات من أجل حل المسائل السياسية والأمنية العالقة التي تغذي بشكل كبير النزاع الجاري. ويحث القرار بقوة حكومة السودان على الموافقة على اقتراح اللجنة الثلاثية، والسماح فوراً بوصول المساعدات الإنسانية الملحة إلى جميع المناطق المتضررة في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق. وفي حال عدم قيامهما بذلك، سوف يلقى آلاف آخرون من الناس حتفهم دون وجود مبرر لذلك.
ترحب الولايات المتحدة بالتعهد الذي أعلنته حكومة جنوب السودان باحترام خريطة الطريق التي وضعها الاتحاد الأفريقي والالتزام بقرارات مجلس الأمن هذا. ونرحب بتصميمها المعلن وكذلك البدء بتنفيذ تعهدها بسحب قوات الشرطة التابعة لها من أبيي. وعلى حكومة السودان أن توضح بيانها الصادر اليوم، بحيث تؤكد قبولها الكامل وغير المشروط لخريطة الطريق التي وضعها الاتحاد الأفريقي. فالتقارير حول استمرار السودان بحملة القصف الجوي ضد جنوب السودان، الموثقة مرة أخرى بأقوال شهود عيان والمنشورة على الصفحة الأولى من صحيفة واشنطن بوست الصادرة اليوم، تثير الهواجس وتسبب القلق العميق، ولا سيما بعد الخطوات الأخيرة التي اتخذها جنوب السودان باتجاه عملية السلام. يجب على حكومة السودان أن توقف فوراً الهجمات عبر الحدود، وبالأخص عمليات القصف الجوي التي أسفرت عن مقتل عشرات المدنيين. وبصورة مماثلة، يجب أن يمتنع جنوب السودان عن القيام بأية عمليات انتقامية، ولا سيما تنفيذ هجمات إضافية عبر الحدود. كان احتلال هجليج الذي يعد عملاً غير قانوني، وغير مقبول ويجب ألا يتكرر.
وأخيراً، تدعو الولايات المتحدة الطرفين إلى التنفيذ الكامل وبدون أي تأخير لجميع النقاط الواردة في بيان مجلس السلام والأمن للاتحاد الأفريقي (AUPSC)، ابتداء من الوقف الفوري وغير المشروط لإطلاق النار. وفي حال تخلف أي طرف أو كلا الطرفين عن القيام بذلك، يقف هذا المجلس على أهبة الاستعداد للتحرك وفرض العواقب.
Sent from my iPhone
Mariam Almansoura
Begin forwarded message:
From: [email protected]
Date: May 4, 2012 4:07:48 AM GMT+03:00
To: [email protected]
Subject: [USINFO-ARABIC] السفيرة رايس توضح في مجلس الأمن الدولي التصويت على القرار الخاص بالسودان وج
Reply-To: [email protected]
(See attached file: Thursday.htm)
وأضاف كروكر قوله "إننا جميعا في نفس الوضع تقريبا بالنسبة للسياسات المعلنة." وواصل كروكر القول "إن المشكلة، من وجهة نظرنا، تكمن في أن الإيرانيين لا يجعلون سلوكهم على أرض الواقع منسجما مع سياستهم الخاصة."

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.