مدير جامعة وادي النيل يؤكد احكام التنسيق و التعاون الكامل مع صندوق رعاية الطلاب    إرتفاع التمويل الزراعى إلى (59.3) ترليون بالقضارف بزيادة (80%) عن العام الماضي    وفد الادارة العامة للرقابة على شركات صادر الذهب يختتم زيارته للولاية الشمالية    جامعة كسلا تكرم رواد البحث العلمي    الأرصاد في السودان تصدر إنذارا برتقاليا    من داخل القاهرة.. كنت أحب عبد الناصر    ومَا أُبرئُ نَفْسِي !!    الرابطة كوستي تواصل في تدعيم صفوفها وتكسب الثنائي    رئيس شركة اسكاي يقترب من دخول مجلس المريخ    الفاشر تمنحنا شارة إشارقة الغد المأمول    المصباح في مصر .. العودة إلي نقطة الصفر    تصنيف الهلال الذي اغضب المريخاب..!!    كريستيانو رونالدو يطلب الزواج من جورجينا رودريغيز    برشلونة يلعب مباراة تاريخية في ميامي ويتكبد خسارة مبكرة    أخطاء شائعة عند شرب الشاي قد تضر بصحتك    شاهد بالصور.. روماني الهلال يفاجئ جماهير فريقه بعد توقيع العقد ويظهر بالزي القومي السوداني    النصر السعودي يحسم صفقة كومان    شاهد بالفيديو.. بعد أن عثرت على صورة فاضحة لخطيبها مع عشيقته المتزوجة.. فتاة سودانية تفتح بلاغات في "نسابتها" وتقوم بسجن والده وشقيقته    شاهد بالفيديو.. أخذت تتفاعل في الرقص.. سيدة سودانية تفاجئ المعازيم وتقتحم "صيوان" فرح بأحد الأحياء وهي راكبة على ظهر "حمار"    بادي يستقبل وفد الامانة العامة لاتحاد المصدرين والمستوردين العرب    10 أشياء توقف عن فعلها على موبايلك لتحسين البطارية    د. معاوية البخاري يكتب: السودان يدخل أخطر مرحلة على الإطلاق.. ماذا حدث؟    تنويه مهم لمجلس السيادة السوداني    حُبّنا لك سوفَ يكُون زَادَك    رئيس لجنة انتخابات نادي المريخ السوداني يطلق البشريات    مصرع وإصابة عشرات المهاجرين بينهم مصريون وسودانيون    وزير المالية يوجه بسداد مستحقات الحكومة على قطاع الاتصالات في وقتها    السجن 20 عاما لرئيس وزراء تشاد السابق    شاهد بالفيديو.. أيقونة الثورة السودانية "دسيس مان" يظهر حزيناً بعد إصابته بكسور في يديه ويلمح لإنفصاله عن الدعم السريع والجمهور يكشف بالأدلة: (سبب الكسور التعذيب الذي تعرض له من المليشيا)    بعد قرعة الكونفدرالية.. رئيس نادي الزمالة أم روابة: (تحققت نبوءتي لكني لا أتمناها حالياً)    البشاعة والوضاعة تعتذران للنهود    وزير الداخلية ومدير عام الشرطة يتفقدان مركزي ترخيص أبو آدم وشرق النيل    قواعد اشتباك جديدة : الإمارات تنقل الحرب إلى ميدان الاقتصاد.    وزير الداخلية ومدير عام الشرطة يتفقدان مركزي ترخيص أبو آدم وشرق النيل    النيابة المصرية تصدر قرارات جديدة بشأن 8 من مشاهير «تيك توك»    كارثة تحت الرماد    رافق عادل إمام في التجربة الدنماركية .. وفاة الفنان سيد صادق عن عمر يناهز 80 عامًا    تقرير أممي: «داعش» يُدرب «مسلحين» في السودان لنشرهم بأفريقيا    ضبط عدد 12 سبيكة ذهبية وأربعة كيلو من الذهب المشغول وتوقف متهم يستغل عربة دفار محملة بمنهوبات المواطنين بجسر عطبرة    والي النيل الأبيض يزور نادي الرابطة كوستي ويتبرع لتشييّد مباني النادي    لجنة أمن ولاية الخرطوم تشيد باستجابة قادة التشكيلات العسكرية لإخلائها من المظاهر العسكرية    بالفيديو.. شاهد بالخطوات.. الطريقة الصحيحة لعمل وصنع "الجبنة" السودانية الشهيرة    حادث مرورى بص سفرى وشاحنة يؤدى الى وفاة وإصابة عدد(36) مواطن    بالفيديو.. شاهد بالخطوات.. الطريقة الصحيحة لعمل وصنع "الجبنة" السودانية الشهيرة    السودان يتصدر العالم في البطالة: 62% من شعبنا بلا عمل!    السودان.."الشبكة المتخصّصة" في قبضة السلطات    غنوا للصحافة… وانصتوا لندائها    الخرطوم تحت رحمة السلاح.. فوضى أمنية تهدد حياة المدنيين    "الحبيبة الافتراضية".. دراسة تكشف مخاطر اعتماد المراهقين على الذكاء الاصطناعي    انتظام النوم أهم من عدد ساعاته.. دراسة تكشف المخاطر    اقتسام السلطة واحتساب الشعب    إلى بُرمة المهدية ودقلو التيجانية وابراهيم الختمية    وفاة 18 مهاجرًا وفقدان 50 بعد غرق قارب شرق ليبيا    احتجاجات لمرضى الكٌلى ببورتسودان    السيسي لترامب: ضع كل جهدك لإنهاء حرب غزة    السودان.. مجمّع الفقه الإسلامي ينعي"العلامة"    عَودة شريف    لماذا نستغفر 3 مرات بعد التسليم من الصلاة .. احرص عليه باستمرار    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



حكايتي مع العافية المغربية
عبدالعال السيد نشر في آخر لحظة يوم 27 - 09 - 2010


إذا كنت في المغرب تجنب عبارة ( الله يعطيك العافية ) ، ببساطة العافية لدى أخوتنا المغاربة تعني النار عديل كده ، حكايتي مع العافية المغربية حدثت قبل عدة سنوات حينما كنت مع صديقي المغربي إدريس أغريني نتجول في سوق للفضيات في الدار البيضاء ودلفنا محلا لبيع الفضيات وبعد ان لفت البائعة الحسناء تحفة مصنوعة في عمق الجنوب المغربي شكرتها بقولي ( الله يعطيك العافية ) ، لحظتها تغيرت ملامحها وبرطمت بكلمات غير مفهومة وقبل ان يتطور الموقف تدخل صديقنا وحسم الموقف وأوضح للبائعة إنني لا اقصد العافية باللهجة المغربية ، ومنذ ذلك اليوم مسحت كلمة عافية من قاموس خطابي اليومي حتى غادرت المغرب ، حكاية العافية في المغرب تؤكد ان العرب لا يختلفون في مجريات السياسة فحسب بل في اللغة والكلمات ، اغرب الحكايات عن تلك الاختلافات قصة طريفة رواها لمحسوبكم العبد لله زميلنا مدير التحرير في صحيفة عكاظ السعودية بدر الغانمي ، صاحبنا الغانمي قال انه أثناء تجواله في احد الاسواق في موريتانيا دخل محلا لبيع أجهزة الهاتف الجوال ، فوجد صبيا على الكاونتر وبدأ في تفحص الأجهزة فأكتشف ان نظام تشغيلها معقد للغاية فقال ممازحا البائع ( الله يجوزك مالها جوالاتك مخربطه) ، وما كاد ينطق بتلك العبارة حتى أصبح وجه الصبي اصفر اخضر احمر زي شفق المغارب وتطاير الشرر من عينية، إما والد الصبي فقد جاء مندفعا من اقصى الدكان وهو يزمجر مثل أسد الخلاء ، لكن مرافق الغانمي قام بتهدئة الموقف ، وأكد للصبي ولوالده ان مثل هذه العبارة سائدة في بلدان الخليج العربي وبعد تلك الحادثة اكتشف الغانمي ان عبارة الله يزوجك الشائعة في بعض البلدان الخليجية تتضمن إيحاءات غير محتشمة في موريتانيا ، ولكن في الخليج يقولها الناس لبعضهم كصورة من صور الممازحة ، ومن الأشياء الغريبة في المغرب ان كلمة شيخه غير مستحبه وإذا خاطب احد الملقوفين من أمثالي إحداهن بهذا اللقب فقد يتلقى بونية معتبرة تكسر أسنانه الأمامية وربما يتم نقله إلى اقرب طوارئ مستشفى لإسعافه ، ولعراب الصحافة العربية أنيس منصور كتابا بعنوان ( دعوة للابتسام ) ، في هذا الإصدار أورد أنيس الكثير من الكلمات المتداولة في الخطاب اليومي لدى أهل المشرق ولكنها في المغرب تعتبر من الكلمات الناشرة ومن هذه الكلمات طابونة ايوه طابونة حقت الخبز المعروفة لدى المصريين والسودانيين ، ولكن طابونة في المغرب تحمل معنى غير مستحب وإذا سأل احدهم امرأة تسير في السوق عن موقع الطابونة ف( واطاته أصبحت ) فربما يروح الرجل في ستين داهية ، وفي الشام فإن كلمة عكروت غير مستحبة ولكنها لدينا في السودان ولدى الأشقاء في مصر تعد كلمة عادية وتعني الزول ابن الجنية الذي يلعب بالبيضة والحجر ، عموما دعونا من اختلافات العرب من الماء إلى الماء ، نحن في السودان نعيش هذه الايام على صفيح ساخن من الخلافات مع العد التنازلي للاستفتاء على مصير الجنوب ، وليالي العيد كما يقول أهل الحجاز ( تبان من عصاريها ) ، وهكذا قضية انفصال الجنوب أصبحت مسألة وقت ، وربنا يعطي السودان العافية ولكن ليست على الطريقة المغربية ، فالعافية على الطريقة المغربية ربما تشعل الوطن من أوله إلى آخره ... عافيتك يا رب .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.