طبعًا لأن الجنوبيين ليست لديهم معرفة باللغة العربية وإذا نطقوا بها فهي لغة مفجخة مثل عربي جوبا... واللغة الإنجليزية برضو ما حقتهم وتعلقهم بالإنجليزي في تعليم المدارس ماهو إلا نوع من «الاستلاب» الثقافي وفقدان الهُوية وانعدام الجذور الثقافية.. وبالطبع لا نتوقع من شعب مكون من مائتين وخمسين قبيلة ويتحدث مائة وسبعين لغة أن تكون له ثقافة لغوية مشتركة ولذلك فالجنوبيون يعتمدون إما على العربي (المفجخ) أو على الإنجليزي المكسّر وفيما عدا ذلك فهم أغراب على بعضهم.. وسبب فقدان الهوية وسبب الاستلاب الثقافي طبعًا لا يوجد أي جنوبي من ناس الحركة الشعبية أو غيرهم يعرف معنى استلاب فقد جاء اسم دولتهم في ذاته «مخروبًا» ومغلوطاً.. وقد أعلنوا أن اسم دولتهم «جنوب السودان».. وبالطبع هذا اسم خطأ لأنهم كانوا «جنوب السودان» قبل الانفصال.. أما بعد الانفصال فهم دولة السودان الجنوبي (South Sudan) ولا يمكن لغةً أن يطلقوا على أنفسهم جنوب السودان لأن هناك دولة قائمة الآن ولها جنوب اسمه جنوب السودان Southern Sudan.... وجنوب السودان الآن يبدأ من ودمدني يا سلام ويستمر من سنار حتى ولاية النيل الأزرق.. يا حلاوة.. وهذا يعني أن الولاة الجنوبيين هم الزبير بشير طه وأحمد عباس والهادي بشرى.. هل لاحظ القارئ هذه العظمة في أن يكون الجنوبيون (بتاعننا) هم من ذكرنا من علية القوم وأربابها.. يعني بالعربي بتاع جوبا. «اتنكم جنوب بتاع نهنا هو «ساوثون سودان» وجنوبيين بتاع آنهنا السبير باشيرتاها وأهمت أباس والهاتي بشرى. بعدين جنوب تاع إتنكم هو بقولو بقى دولة تاني اسمو دولة تاع السودان الجنوبي».... ولا يحتاج الأمر إلى كثير من الاجتهاد ودروس العصر.. فلا بد أن يفهم الناس ديل والذين لا ينتصب مخهم قائمًا إلا الساعة الثانية عشرة ظهرًا، أن اسم جنوب السودان خطأ والصحيح السودان الجنوبي.. وهذا إرث عالمي سبقتنا فيه أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية.. فأنت لا تقول شمال أمريكا ولا جنوب أمريكا.. وتقول كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية.. ولا تقول شمال كوريا أو جنوب كوريا... وتقول اليمن الشمالي واليمن الجنوبي ولا تقول شمال اليمن وجنوب اليمن.. وأنت تقول ألمانياالشرقية وألمانية الغربية ولا تقول شرق ألمانيا وغرب ألمانيا.. ولهذا فالصحيح أن يقولوا دولة السودان الجنوبي.. ورأينا أن ننبه القوم المستلبين ثقافيًا والذين يعتمدون إما على العربي أو على الإنجليزي في لغتهم ونقول لهم إنتو ما اسمكم (جنوب السودان) إنتو اسمكم السودان الجنوبي.. وبهذه لمناسبة نقص الطرفة التي تقول إن أحدهم كان زمان من أصول جنوبية وذهب مغتربًا لإحدى الدول الخليجية.. وهناك ادعى الرجل أنه سوداني من أصول جعلية لأنه من قبيلة اسمها دينكا عالياب.. تدعي أن فيها بعض الدماء القادمة من أحد قدماء الجعليين من الذين استوطنوا هناك.. ويبدو أن الرجل ذكر لمخدمه الكفيل أن دينكا عالياب جعليون وأنه مثلهم مثل جعليي الشمال جدهم العباس عم النبي.. ولكن الكفيل أوقفه وصحَّح له الأمر بأن قال له (إنتو جدكم ما العباس انتو جدكم عنتر بن شداد).. ونرفع الأمر للجهات المسؤولة بأن هذا البلد اسمه دولة السودان الجنوبي وليس جنوب السودان كما يقول بعض مقدمي البرامج عندنا حيث يقولون (حكومة جنوب السودان) والصحيح أن حكومة جنوب السودان حكامها الزبير وأحمد عباس والهادي.
