مباحث قسم الصناعات تنهي نشاط شبكة النصب والاحتيال عبر إستخدام تطبيق بنكك المزيف    بولس : توافق سعودي أمريكي للعمل علي إنهاء الحرب في السودان    إجتماع بسفارة السودان بالمغرب لدعم المنتخب الوطني في بطولة الأمم الإفريقية    عقار: لا تفاوض ولا هدنة مع مغتصب والسلام العادل سيتحقق عبر رؤية شعب السودان وحكومته    البرهان وأردوغان يجريان مباحثات مشتركة    شاهد بالصورة.. الطالب "ساتي" يعتذر ويُقبل رأس معلمه ويكسب تعاطف الآلاف    شاهد بالفيديو.. الفنانة ميادة قمر الدين تعبر عن إعجابها بعريس رقص في حفل أحيته على طريقة "العرضة": (العريس الفرفوش سمح.. العرضة سمحة وعواليق نخليها والرجفة نخليها)    شاهد بالفيديو.. أسرة الطالب الذي رقص أمام معلمه تقدم إعتذار رسمي للشعب السوداني: (مراهق ولم نقصر في واجبنا تجاهه وما قام به ساتي غير مرضي)    بالصورة.. مدير أعمال الفنانة إيمان الشريف يرد على أخبار خلافه مع المطربة وإنفصاله عنها    وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    بعثه الأهلي شندي تغادر إلى مدينة دنقلا    تراجع أسعار الذهب عقب موجة ارتفاع قياسية    عثمان ميرغني يكتب: لماذا أثارت المبادرة السودانية الجدل؟    الخارجية ترحب بالبيان الصحفي لجامعة الدول العربية    ألمانيا تدعو لتحرك عاجل: السودان يعيش أسوأ أزمة إنسانية    الفوارق الفنية وراء الخسارة بثلاثية جزائرية    نادي القوز ابوحمد يعلن الانسحاب ويُشكّل لجنة قانونية لاسترداد الحقوق    ياسر محجوب الحسين يكتب: الإعلام الأميركي وحماية الدعم السريع    محرز يسجل أسرع هدف في كأس أفريقيا    شاهد بالصور.. أسطورة ريال مدريد يتابع مباراة المنتخبين السوداني والجزائري.. تعرف على الأسباب!!    وزير الداخلية التركي يكشف تفاصيل اختفاء طائرة رئيس أركان الجيش الليبي    سر عن حياته كشفه لامين يامال.. لماذا يستيقظ ليلاً؟    "سر صحي" في حبات التمر لا يظهر سريعا.. تعرف عليه    والي الخرطوم: عودة المؤسسات الاتحادية خطوة مهمة تعكس تحسن الأوضاع الأمنية والخدمية بالعاصمة    فيديو يثير الجدل في السودان    إسحق أحمد فضل الله يكتب: كسلا 2    ولاية الجزيرة تبحث تمليك الجمعيات التعاونية الزراعية طلمبات ري تعمل بنظام الطاقة الشمسية    شرطة ولاية نهر النيل تضبط كمية من المخدرات في عمليتين نوعيتين    الكابلي ووردي.. نفس الزول!!    حسين خوجلي يكتب: الكاميرا الجارحة    احذر من الاستحمام بالماء البارد.. فقد يرفع ضغط الدم لديك فجأة    في افتتاح منافسات كأس الأمم الإفريقية.. المغرب يدشّن مشواره بهدفي جزر القمر    استقالة مدير بنك شهير في السودان بعد أيام من تعيينه    كيف تكيف مستهلكو القهوة بالعالم مع موجة الغلاء؟    4 فواكه مجففة تقوي المناعة في الشتاء    اكتشاف هجوم احتيالي يخترق حسابك على "واتسآب" دون أن تشعر    رحيل الفنانة المصرية سمية الألفي عن 72 عاما    قبور مرعبة وخطيرة!    شاهد بالصورة.. "كنت بضاريهم من الناس خائفة عليهم من العين".. وزيرة القراية السودانية وحسناء الإعلام "تغريد الخواض" تفاجئ متابعيها ببناتها والجمهور: (أول مرة نعرف إنك كنتي متزوجة)    حملة مشتركة ببحري الكبرى تسفر عن توقيف (216) أجنبي وتسليمهم لإدارة مراقبة الأجانب    عزمي عبد الرازق يكتب: عودة لنظام (ACD).. محاولة اختراق السودان مستمرة!    انخفاض أسعار السلع الغذائية بسوق أبو حمامة للبيع المخفض    ضبط أخطر تجار الحشيش وبحوزته كمية كبيرة من البنقو    البرهان يصل الرياض    ترامب يعلن: الجيش الأمريكي سيبدأ بشن غارات على الأراضي الفنزويلية    قوات الجمارك بكسلا تحبط تهريب (10) آلاف حبة كبتاجون    مسيّرتان انتحاريتان للميليشيا في الخرطوم والقبض على المتّهمين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    مياه الخرطوم تكشف تفاصيل بشأن محطة سوبا وتنويه للمواطنين    محافظ بنك السودان المركزي تزور ولاية الجزيرة وتؤكد دعم البنك لجهود التعافي الاقتصادي    الصحة الاتحادية تُشدد الرقابة بمطار بورتسودان لمواجهة خطر ماربورغ القادم من إثيوبيا    مقترح برلماني بريطاني: توفير مسار آمن لدخول السودانيين إلى بريطانيا بسهولة    الشتاء واكتئاب حواء الموسمي    عثمان ميرغني يكتب: تصريحات ترامب المفاجئة ..    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



كلام هردبيس..حوامة الكدرابي..صفحة أجنبية .. في اللغة العربية

بمناسبة اليوم العالمي للغة العربية أولا .. وبمناسبة المستوي (غير المجهبذ) لطلاب الشهادة السودانية في مادة اللغة العربية ثانيا.. نورد هذه الصفحة اللغوية وهي أبيات من مشعلقة الجهبوذ (ذو الدغالة بن غتيت آل مهلهل) مع الشرح الوافي لها.
تعريف الشاعر:
ولد الشاعر ذو الدغالة بقرية (دغالة) جنوبي الولاية (المنسية) ببلاد (الواق واق) في العام الأول من التاريخ المنسي .. عاش طفولته دغيلا باردا لا تؤثر عليه (قرصة) نملة، وتدغدغه (لسعة) النحلة دغدغة، وتمر فيه (لدغة) العقرب مرور الكرام .. تمرحل في المراحل الدراسية حتي نال بكلاريوس (الدغالة) درجة الشرف من جامعة (آل مهلهل) بالواق واق .. ثم ماجستير (الغتاتة) بدرجة جيد جدا .. والآن يبحث عن موضوع اكثر غتاتة ليكمل به درجة الدكتوراة التي سجل لها (بكل برود) قبل خمس سنوات ولم يبدأ بحثه بعد .. غتاتة كدة.
نص الأبيات
رُبَّ شلماظٍ لديحٍ إذا جلَخَ الكرنْكاتِ فرمَ (البهادِعَ) فالتقي بجيلِ السِّماياتِ
ولو أنه لَبَظ الكانفات مرافقا لكانت اللُّقيا بجيلِ الرحمتاتِ
ولكنه حين كان الكباب هارشاً سري الخمَشْعلُ وسكن (الكلاكلات)
شرح المفردات
شلماظ: الشلماظ ريح كانت تهب في موسم التسجيلات في الجاهلية .. والمعني هنا: لاعب يهب علي الفريق في هذا الموسم فيطيِّره من أول المنافسة
لديح: أي جلياط .. وهو الجالس علي كنبة الاحتياطي من لداحته مع المدرب.
جلخ الكرنكات: جلخ أي دك ونسي، والكرنكات: جمع كرنك وهو الدافوري عصرا
بهادع: جمع (بهدوع) وهو الكارز .. أي اللاعب شديد الولاء للفريق (حيث يفرمه الشلماظ فرما)
السمايات: هنا تشير الي الضبايح التي يضبحها النادي بمناسبة مولد لاعب جديد .. وهو (شلماظ)
لبظ: طرش، وقيل بل قضف
الكانفات: الطيبات من الأكل .. حيث يكثر في اكلها حتي يلبظها
الرحمتات: هي جمع (بارتي Party) وقال الجاحظ السوداني: بل هي (كسر التربة) بعد الفوز أو الهزيمة
الكباب: وجبة تخلي اللاعب يشوت بالشمال زي ما بيشوت باليمين
هارشا: محمرا جاهزا للهف
سري: سار ليلا .. والمقصود هنا جعل الليل ساترا لتنقلاته خوفا من حجارة المشجعين
الخمشعل: اسم من اسماء الفريق القومي في الجاهلية .. حيث كانت العرب تقول (مبهدلٌ كأنه مدرِّبُ الخمشعل) وكانت تقول أيضا (لعيبة الخمشعل .. يكتحون الليمون بالجردل) ..
الكلاكلات: أحياء ارستقراطية جنوب العاصمة الواق واقية (شليل)

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.