مفاجآت في ختام مجموعات الممتاز: الأمل عطبرة يهبط بعد 22 عاماً والفلاح يتأهل للنخبة    النفط يستقر وسط خسائر أسبوعية والذهب والفضة ينتعشان    "ميتا "تسجّل براءة اختراع لمحاكاة المستخدمين بعد وفاتهم    تطوير بطارية تُشحن خلال ثوانٍ وتصمد 12 ألف دورة    شاهد بالفيديو.. السياسي الراحل غازي سليمان: (لم أعد افرح لأن شعب السودان لم يفرح بعد وعلي الطلاق إبنتي "أم النصر" أرجل من 100 راجل)    شاهد بالصورة.. ظهرت بشعار أتلتيكو مدريد وهي تلوح بالرقم 4!! هل قصدت المذيعة السودانية سهام عمر السخرية من برشلونة بعد الهزيمة المذلة؟    الأمل عطبرة يودع الممتاز رسميا رغم التعادل أمام المريخ    شاهد بالفيديو.. فنان سوداني يصل الخرطوم ويوثق لجمال وروعة صالة الوصول بالمطار ويدعو أبناء الوطن للعودة (البلد بتعمر بأهلها)    شاهد.. حسناء الفن السوداني "مونيكا" تشعل مواقع التواصل بجلسة تصوير جديدة    شاهد.. الفنان مأمون سوار الدهب بعد زواجه: (زارتني الملائكة)    اكتشاف مركبات "زائفة" تشعل نوبات الربو    دراسة: القراءة والكتابة تخفِّضان خطر الزهايمر 40%    ترتيبات لإعادة تشغيل مصنع ألبان بركات وإنشاء مزرعة لتربية الماشية    من أرشيف كتابات الصحفية سهير عبدالرحيم : (هذا الصحفي كان يصلي خلف البشير من غير وضوء)    طلاب شرق دارفور يسيرون قافلة وطنية إلى جنوب كردفان برعاية والي شرق دارفور    صحة الخرطوم وأطباء بلا حدود تناقشان رؤية التشغيل الكلي للقطاع الصحي بالولاية    تشغيل مصنع الاوكسجين بمستشفى الدبة المركزي    الشرطة المجتمعية بولاية سنار تدشّن قافلة دعم تكايا رمضان بولاية الخرطوم    سهير عبد الرحيم تكتب: مشاهداتي في جلسة مجلس السلم والأمن الأفريقي    النتيجة تؤهل النيل لدوري النخبة مينارتى يواصل إنتصاراته.. يفوز على الوحدة بثلاثية ويعزز صدارته للمجموعة الأولى    مساعد قائد الجيش يكشف عن فساد وزير كبير    إبراهيم شقلاوي يكتب: مسرح ما بعد الحرب لدى يوسف عيدابي    شاهد بالفيديو.. على أنغام أغاني "الزنق".. لاعبو حي الوادي يحتفلون مع راعي الفريق ونائب رئيس إتحاد الكرة أسامة عطا المنان بمناسبة زواجه    وزارة المالية توقع إتفاق مع بنك التضامن الإسلامي لتقديم خدمة إيصالي    شاهد بالفيديو.. فتاة سودانية تبهر راغب علامة وأنغام بعد ترديدها أغنية هدى عربي في برنامج مسابقات والسلطانة تدعمها وتحتفي بها    وزير الخارجية والتعاون الدولي يلتقي رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي    ارتفاع في اسعار محصول الذرة واستقرار سعر السمسم بالقضارف أمس    إلغاء رحلة قطار إلى الخرطوم..إليكم تفاصيل    انطلاق دورة متخصصة لتطوير الأداء الرقمي برعاية وزير الشباب والرياضة    تطور حاسم بقضية "الاعتداء الجنسي" في منزل لامين يامال    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    هيئة مياه الخرطوم: تحصيل فاتورة المياه لا يشمل القطاع السكني حتى الآن    ارتفاع طفيف لأرباح زين السعودية إلى 604 ملايين في 2025    مسلسلات رمضان.. هل تقع أيتن عامر فى حب ياسر جلال فى مسلسل كلهم بيحبوا مودى    الدولار يواصل التراجع أمام الجنيه فى منتصف تعاملات اليوم    مسؤول سوداني يغادر إلى تركيا    السودان.. وزير الشباب والرياضة يصدر قرارًا    مجموعة الهلال السوداني.. صنداونز يقتنص التعادل ويبقي آمال التأهل في دوري الأبطال    أفراد من الشرطة يلقون القبض على السائق الخاص بالقائد الميداني لمليشيا الدعم السريع "جلحة" داخل "ركشة" بحي بري    هلال كوستي يدشن برامجه الثقافية بليلة ثقافية كبرى وتكريم رموز النادي والمجتمع    شاهد بالفيديو.. سرقة محل مجوهرات بشارع الوادي بأم درمان وقيمة المسروقات تقدر ب(ترليون) جنيه    محاولة أوكرانية جديدة لإفشال مفاوضات السلام بعيداً عن ارض المعركة    رفض الزوج شراء سجائر لها فقتلته.. جريمة زوجة مصرية تثير الجدل    حريق كبير في سوق شرق تشاد    رسالة أخيرة في بريد الرئيس البرهان قبل تمرد الحركات المسلحة الدارفورية    ترامب يحذر إيران: الوقت ينفد والهجوم القادم سيكون أشد    مباحث الخرطوم تعلن توجيه ضربة موجعة لمافيا السيارات..إليكم التفاصيل    تلفزيون السودان يستأنف البث المباشر من مقرّه الرئيسي    وزير الصحة: التبغ عدو الحاضر والمستقبل و فاتورته الصحية تفوق عائداته الضريبية    هل قتل السحر الأسود الإسرائيلي عبد الناصر؟.. كتاب جديد يكشف خفايا خطيرة في مصر    سباق اختراق الضاحية باكورة بطولات الاتحاد العربي لألعاب القوى    شركة اتصالات في السودان تعلن عن توقف خدمات    "مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ"!    أحمد الشاكر: انا أعجز عن شكر جميع الإخوة الأشقاء في المملكة العربية السعودية    السودان..حصيلة صادمة بمرض شهير في ولايتين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



خطابات السياسيين.. ايصال الرسالة بالعامية
هنادي عبد اللطيف نشر في الانتباهة يوم 07 - 01 - 2012

«ياباها مملحة ياكلها يابسة» واحدة من العبارات والأمثال الشعبية السودانية البحتة يفهمها الأمي قبل المتعلم، وقد خرجت من الرئيس البشير في أحد خطاباته في حديثه عن الوالي المقال مالك عقار، وقد اتسمت خطابات البشير بالبساطة التي يتميز بها عن بقية الرؤساء، فهو شخصية شعبية إلى جانب البساطة. والأمثال السودانية في خطاب البشير لها خصوصية ومتعة في الاستماع إليها، لأنه دائماً يهدي الصحف أخباراً دسمة من شاكلة هذه، وباستخدامه لهذه الأمثال أدهش وكالات الأخبار العالمية والعربية، فأصبحت الأمثال السودانية مفهومة ومعروفة، بعد أن أصبحت ملازمة لحديث السياسيين،
وقد وجدت مساحة كبيرة في خطابات وتصريحات السياسيين غير آبهين لأي بروتكولات ومراسم، لطالما أنها تخاطب جميع فئات المجتمع.وللأمثال والتعابير العامية في خطابات المسؤولين مساحات كبيرة وكثيرة، وهي تحمل عدة مضامين وأهداف قد اختارها المسؤولون لمعرفتهم أنها ستنقل ما يريدون إرساله من آراء بطرق أسرع مثل «القرار يموصوه ويشربو مويتو»، وذلك في رد السياسيين على قرار تمديد فترة اليونميد في السودان، ومثل ما جاء على لسان وكيل وزارة التربية والتعليم المعتصم عبد الرحيم، حين سأله أحد الصحافيين عن السبب في منعهم من الدخول لمؤتمر إعلان نتيجة الشهادة السودانية في احد الاعوام، فما كان من الوكيل إلا أن بدأ بالمثل القائل «البياباك في الضلمة يحدر ليك»، موضحاً أن السبب في ذلك لترتيبات تخص الوزارة.
وكان مساعد رئيس الجمهورية نافع علي نافع قد قال ذات مرة من أراد ضم أبيي للجنوب «فليجرب لحسة كوعو». وذات العبارة قالها الرئيس رداً على إدعاءات المحكمة الجنائية «الدايرنا يجرب لحسة كوعو»، ولكن ليس هناك من يضاهي رئيس حزب الأمة الصادق المهدى في الاستعانة بالأمثال، وكان آخرها في خطابه الأخير في أعياد الاستقلال الذى امتلأ بالعبارات العامية عندما علق على تصريحات المعارضة بإسقاط النظام قائلاً: «ما أي زول يتفنقل على قفاهو ويقول بعد«24» ساعة حنسقط النظام.. ده خطاب لأناس عندهم قنابير»، كما أن المهدى ظل على الدوام يستخدم العبارات العامية وتكاد لا تخلو خطاباته من الكلمات الشعبية، كما أنه يضرب الأمثال، بل إنه في بعض الأحيان ينتقد خصومه ويصفهم بأوصاف غارقة في العامية، وله سجال طويل مع خصمه اللدود المؤتمر الوطني، وكثيراً ما يوجه له ولقياداته قذائف النقد التي تنطلق من سلاح العامية، حتى أضحت تلك التصريحات والأحاديث مادة خصبة للصحافة، وتحتفي بها أيما احتفاء، بل أصبحت الكلمات العامية خطوطاً رئيسة لكثير من الصحف. ويرى رئيس تحرير صحيفة «الرأي العام» كمال حسن بخيت خلال حديثه ل «الإنتباهة» أن استخدام الرئيس والمسؤولين السياسيين الأمثال السودانية في خطاباتهم، الهدف منه وصول الحديث ومغزى الخطاب لأكبر عدد من المواطنين بطريقة ولهجة عامية بسيطة وأمثال سودانية يفهمها كل أهل السودان، مما يسهل ايصال أي رسالة للمواطنين عبر لهجتهم المحلية والعامية واستخدام امثالهم الشعبية، بينما قال رئيس تحرير صحيفة «الوطن» عادل سيد احمد الذي تتميز صحيفته بالمينشيتات العامية البسيطة والدارجية، ل «الإنتباهة» إن الثقافة السودانية مليئة بالأمثال الشعبية المستمدة من حياة الناس، فقد درج بعض المسؤولين على استخدام هذه الأمثال لتقريب المسافة وتوصيل الفكرة، فاستخدام هذه الأمثال مفيد ويخاطب الوجدان الشعبي السوداني، فالرئيس البشير معروف بأنه إنسان شعبي له مقدرة كبيرة على توضيح وجهة نظره بعبارات بسيطة يفهمها كل المواطنين.
وبالمقابل تجد بعض السياسيين قلما يستخدمون العبارات الدارجة أو يضربون الأمثال، ويتصدر هؤلاء نائب رئيس المؤتمر الوطني علي عثمان محمد طه الذي مع عدم ميله للعامية، إلا أن خطاباته تتسم بالبساطة مع جزالة اللفظ. ويطابقه من السياسيين رئيس الحزب الاتحادي جلال الدقير الذي في كثير من الأحيان يتحدث باللغة العربية الفصحى.. وعلى كلٍ تجد تجد العبارات الدارجة هوى لدى قطاع واسع من المجتمع السوداني الذي هو في الأصل تحفل مجالسه بالحديث بالطريقة المبسطة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.