سودارس : ﺷﺎﺣﺪه ﺍﻟﻠﻪ ﻣﺎ ﻳﺘﻤﻮ ﻟﻴﻚ

ارتفاع وارد الذرة واستقرار أسعار السمسم في بورصة محاصيل القضارف اللواء الركن (م) أسامة محمد أحمد عبد السلام يكتب: البغلة في إبريق (شيخ اللمين) رويترز: صور أقمار صناعية تكشف عن معسكرٍ خطير تبنيه إثيوبيا لتدريب ميليشيا الدعم السريع الدولار يواصل التراجع أمام الجنيه فى منتصف تعاملات اليوم دراسة: السمنة وراء واحد من كل عشر وفيات بالعدوى على مستوى العالم آبل تستعد لأكبر تغيير فى تصميم آيفون منذ سنوات مع iPhone 18 Pro تعادل الهلال والإتحاد يؤكد تأهل الرابطة لدورى النخبة ويشعل المنافسة على البطاقتين الأولى والثانية الأهلي شندي يُسمّي جهازه الفني الجديد بقيادة علم الدين موسى وإسلام الفاضل دعوى ضد ميتا ويوتيوب بشأن إدمان الأطفال للتطبيقات أسباب ارتعاش العين وطرق العلاج مدير السكة الحديد: استئناف رحلات قطار عطبرة – الخرطوم خطوة في مسار التعافي الاقتصادي سفير السودان بالنمسا يدعو الاتحاد الأوروبي لممارسة الضغط على مليشيا الدعم السريع المتمردة وداعميها رئيس شركة نتفليكس يكشف عن تدخل ترامب فى الصفقة الجديدة.. اعرف التفاصيل درة تكشف عن دورها فى مسلسل "على كلاى".. شخصية مركبة ومعقدة مني أبو زيد يكتب: القبيلة والقبائلية في السودان بعد حرب الخامس عشر من أبريل مسؤول سوداني يغادر إلى تركيا الأهلي شندي يشكر المدرب النضر الهادي وزير الطاقة يوجه بالعمل على زيادة التوليد الكهربائي السودان.. وزير الشباب والرياضة يصدر قرارًا وزير المعادن: السودان ينتقل من تعدين الذهب إلى عصر المعادن الاستراتيجية والطاقة النظيفة بدر للطيران تدشن رسميا خط بورتسودان دنقلا دوري أبطال أفريقيا يشتعل.. 3 أندية تتأهل رسميًا وصراع مفتوح على 5 بطاقات ارتفاع في وارد المحاصيل الزراعية بسوق القضارف رحمة أحمد تفاجئ الجمهور بظهورها بالحجاب على البوستر الرسمى لمسلسل عرض وطلب عثمان ميرغني يكتب: كبري الحلفايا... بإطلالة نارية وقرد صغير.. رامز جلال يلمح لمقالبه في رمضان وزير الشباب والرياضة يلتقي وكيل جامعة الدلنج ويبحث أوضاع كلية التربية الرياضية علامة تحذيرية لمرض باركنسون قد تظهر فى الأنف قبل سنوات من التشخيص شاهد بالصور.. كان في طريقه للتوقيع لفريق الخرطوم.. لاعب سوداني يتعرض لإصابة نتيجة انفجار "دانة" تسببت في بتر يده ورجله والنادي يكرمه بعقد مدى الحياة شاهد بالفيديو.. قائد ميداني من أبناء "المسيرية" يعلن انشقاقه من الدعم السريع ويقسم على المصحف بسحب كل أبناء القبيلة من المليشيا شاهد بالصور.. مواطن سوداني محتجز بأحد إقسام الشرطة بمصر يرسل رسالة لأقاربه على قطعة "كرتون" (أحضروا لي ملابس) شاهد بالفيديو.. افتتاح مستشفى بمواصفات عالمية بمنطقة شرق النيل بالخرطوم والجمهور يشببها بأكبر المستشفيات بالخليج مدير عام قوات الجمارك: لن نتهاون في حماية الوطن من سموم المخدرات والسلاح مجموعة الهلال السوداني.. صنداونز يقتنص التعادل ويبقي آمال التأهل في دوري الأبطال الأهلي يبلغ ربع نهائي أبطال أفريقيا.. والجيش الملكي يهزم يانج أفريكانز الجمارك في السودان تحسم جدل رسوم بشأن الأثاثات والأجهزة الكهربائية للعائدين أفراد من الشرطة يلقون القبض على السائق الخاص بالقائد الميداني لمليشيا الدعم السريع "جلحة" داخل "ركشة" بحي بري هلال كوستي يدشن برامجه الثقافية بليلة ثقافية كبرى وتكريم رموز النادي والمجتمع شاهد بالفيديو.. سرقة محل مجوهرات بشارع الوادي بأم درمان وقيمة المسروقات تقدر ب(ترليون) جنيه محاولة أوكرانية جديدة لإفشال مفاوضات السلام بعيداً عن ارض المعركة رفض الزوج شراء سجائر لها فقتلته.. جريمة زوجة مصرية تثير الجدل لجنة أمن ولاية الخرطوم تؤكد المضي قدما في تنفيذ موجهات رئيس مجلس السيادة لبسط الأمن وفرض القانون ضبط اسلحة ومخدرات بكسلا حريق كبير في سوق شرق تشاد رسالة أخيرة في بريد الرئيس البرهان قبل تمرد الحركات المسلحة الدارفورية ترامب يحذر إيران: الوقت ينفد والهجوم القادم سيكون أشد مباحث الخرطوم تعلن توجيه ضربة موجعة لمافيا السيارات..إليكم التفاصيل تلفزيون السودان يستأنف البث المباشر من مقرّه الرئيسي وزير الصحة: التبغ عدو الحاضر والمستقبل و فاتورته الصحية تفوق عائداته الضريبية هل قتل السحر الأسود الإسرائيلي عبد الناصر؟.. كتاب جديد يكشف خفايا خطيرة في مصر سباق اختراق الضاحية باكورة بطولات الاتحاد العربي لألعاب القوى شركة اتصالات في السودان تعلن عن توقف خدمات "مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ"! أحمد الشاكر: انا أعجز عن شكر جميع الإخوة الأشقاء في المملكة العربية السعودية ترامب للإيرانيين: واصلوا الاحتجاج.. المساعدة في الطريق إليكم السودان..حصيلة صادمة بمرض شهير في ولايتين إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...) "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

ﺷﺎﺣﺪه ﺍﻟﻠﻪ ﻣﺎ ﻳﺘﻤﻮ ﻟﻴﻚ

عادل الصادق المكي نشر في النيلين يوم 07 - 12 - 2013

مع ثورة المعلومات والاتصالات والقوالات والشمارات.. بقت أي حاجة تجيك وانت عند أهلك.. ما بتمرق تكوس لها.. زول مات في آخر الدنيا قبال ما روحو تمرق كويس تلقى خبرو عندك.. ويكون الخبر بأي لغة في العالم يترجم ليك بلغتك.. وتعرفو يا تضحك.. أو تزعل.. أو تبكي ، خبر قريتو من الصين.. واحدة كان واحد مواعدها بالزواج.. في أقرب ملف زاغ واتزوج واحدة تانية.. لبست المغدورة فستان زفاف ومشت العرس.. جرّت العروس من الكوشة.. وادتها روسية.. ثم عضتها في يدها.. ثم بوظت ليها المكياج ولخبطت ليها وشيها.. وخربت زينتها.. ثم زعطت ومعطت الشعر.. ثم استسلمت للقدر.. واتفنّت في الواطا وقعدت تبكي.. ردة الفعل لهكذا مواقف بتختلف من زول لي زول.. ومن ثقافة لي ثقافة.. لكن طالما العالم كلو في اتجاه انو يكون ثقافة واحدة.. قريب دا الزعط والمعط دا ح يصلنا.. لكن لي حسي البي تتعرض لي موقف زي دا اكتر حاجة تعملها.. تحرد الأكل.. وترقد وتقبل علي الحيطة وتبكي.. شاهدت فيديو كليب واعتقد انه احسن فيديو كليب سوداني للفنانة الشابة" رندا المصباح".. وهي تغني وتبكي بحرقة.. شوف عيني الدموع جارية اربعة اربعة.. دموع مغسة وغبينة ما دموع شطة.... وتداعي في زول.. وقطعا الدُعا البي بكاهو دا ما يجلي.. غايتو الزول دا قبلو وحدو وبراهو.. والراجيهو يرجى العدو.. الغنية كانت:-
ﺳﺒﺘﻨﻲ ﺍﺗﻌﻠﻘﺘﺎ ﺑﻴﻚ
ﺷﺎﺣﺪﻩ ﺍﻟﻠﻪ ﻣﺎ ﻳﺘﻤﻮ ﻟﻴﻚ
ﻣﺎ ﺗﺴﻌﺪ ﺍﺫﻳﺘﻨﻲ
وما ﻋﺎﻓﻴﻪ ﻟﻴﻚ
(نوح).. ثم (كُر)
تغني.. وتبكي.. أصابتني لمسة حنية علي الزول البيداعو فيهو دا.. دا طبعا مع كامل تعاطفي مع المكلومة.. واعتقد أن الفتاة الصينية دي لو عندها أدنى فكرة عن الدعا.. كانت بدل الزعط والمعط والدق.. تقيف في نص الصالة وترفع ايديها الاتنين فوق راسا وبالسبابة من كل يد وتقعد تداعي في العريس.. بعد خمسة دقائق ح تلقى العريس وقع من كرسيهو و"كشلو" اتكسر حتة حتة ويجو اهلو يلقطوهو ويجدعوهو في اقرب سبت زبالة.. تدعيماً للعلاقات بين الشعبين تمت ترجمة الغنية يمكن واحدة تانية تحتاج ليها:-
Sptna Atalgueta貝克*
Hahaddh神Atamo湖
是什麼傷害了我快樂
什麼ÚÇÝíĺ湖
.. الملاحظ كترة الأغاني البيداعو فيها دي.. واعتقد والله أعلم أن سبب الطلاقات الكتيرة اللافة في البلد.. سبهها الدُعا بصورة عامة و الفي الاغاني دي بصورة خاصة.... كنا في أغانينا متسامحين.. الحبيب يعرس بكل اقتناع نقول ليهو "مبروك وربنا يهنيك".. ودي القسمة والقسمة ما معروفة.. وكل زول بيلقى نصيبو.. التسامح والتسليم بالقضاء والقدر واضح في غنية محمد أحمد عوض "القسمة"..
مهما الفرقة لليا صعيبة ألم اعيشها وانت بعيد
أقول أنا من قلبى ليك مبروك كل أيامك تصبح عيد
ولا القسمة مامعروفة لليا وليكى كانت خافية
يدوم سعدك مع غيرى تملاء شبابك العافية
*تمت الترجمة بواسطة "قوقل"
الباب البجيب الريح- صحيفة اليوم التالي

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.