شاهد بالفيديو.. طبيب بمستشفى نيالا يشكو من انتهاكات أفراد الدعم السريع ويحكي قصة نجاته من القتل بعدما رفع أحدهم السلاح في وجهه    نصف مليون دولار!!:ياللهول    شاهد بالفيديو.. في ظهور مثير.. رجل يمسك بيد الفنانة هدى عربي كأنه عريسها ويدخل بها لقاعة الفرح والشائعات تلاحق السلطانة هل هو زوجها؟    شاهد بالفيديو.. حمزة عوض الله يهاجم الشاعرة داليا الياس بسبب تبادل السلام بالأحضان مع المطرب شريف الفحيل ويصف المدافعين عنها بأصحاب الفكر الديوثي    بالصورة والفيديو.. على طريقة عاشق "عبير".. فتاة سودانية تصعد مكان مرتفع بمنزلها وترفض النزول دون تنفيذ مطالبها..شاهد رد فعل والدتها!!    عثمان ميرغني يكتب: حلفا .. والشمالية..    قوى سياسية في السودان تعلن عن مقاطعة مؤتمر في برلين    الكاف.. (الجهاز) في القاهرة و(الريموت كنترول) في الرباط    الهلال يشكو لاعب نهضة بركان... وتحدٍ إداري جديد يلوح في الأفق    وصول الفوج الرابع من اللاجئين السودانيين بيوغندا    مصادر تكشف تفاهمات سرية لوقف استهداف مطاري الخرطوم ونيالا    المملكة مركز ثقل في حركة التجارة الدولية    مصر.. الدولار يقترب من 54 جنيها لأول مرة    نتفليكس تزيل الستار عن أول صورة لشخصية جو كينيدى الأب فى مسلسلها الجديد    الأهلي يرفض قطع إعارة كامويش وعودته للدوري النرويجى.. اعرف التفاصيل    حقيقة مفاوضات بيراميدز مع أحمد القندوسى لضمه فى الصيف    دراسة: تناول 3 أكواب قهوة يوميًا يقلل القلق والتوتر    عائلة الممثل الكورى لى سانج بو ترفض الإفصاح عن سبب الوفاة.. اعرف التفاصيل    نبيل فهمي .. اختيار أمين عام جديد للجامعة العربية بإجماع عربي كامل    سارة بركة: أحمد العوضى مجتهد بشكل كبير وبيحب شغله جدا    دار الأوبرا تحتفى بذكرى رحيل عبد الحليم حافظ بحفلين اليوم وغداً    لوك غريب ل فتحى عبد الوهاب والجمهور يرد: هتعمل دور الملك رمسيس ولا إيه؟    وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد    7 عناصر غذائية يحتاجها الطفل فى سن المدرسة لدعم نمو وتطور الدماغ    اختيار غير متوقع لمستقبل "الملك المصري"    والي الخرطوم يعلن تركيب كاميرات رقابة حديثة في المعابر الحدودية التي تربط الولاية بالولايات الاخرى    عاجل..بيان مهم للجيش في السودان    هل يمكن علاج الكبد الدهنى؟.. دراسة جديدة تربط الوقاية بفيتامين ب3    شاهد بالصورة والفيديو.. مشجعة الهلال الحسناء "سماحة" تطالب إدارة ناديها بتقديم "رشاوي" للحكام من أجل الفوز بالبطولة الأفريقية وتشكر "أبو عشرين"    بسبب ضعف الراتب.. وزير الثروة الحيوانية بالسودان يبحث عن عمل إضافي    رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن الرسوم الجديدة في المعابر    محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران    السكوت على هذا الأمر لا يرضي الله ولا رسوله!!    ارتفاع أسعار الذهب في السودان    الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل    مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية    ضبط 2800 قندول بنقو بالجزيرة في عملية نوعية لمكافحة التهريب    ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران    هل مخالفة ترامب خلل في الكون؟!    الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب    تراجع معدّل التضخّم في السودان    بادي يصدر مرسوم تنظيم أعمال التعدين التقليدي وضبط آليات التعدين بالنيل الأزرق    رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع    المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد    قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر    في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة    د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2)    السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك"    طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته    ملتقي التحصين للعام 2025 ينعقد بحضور التحالف العالمي للقاحات والشركاء    صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان    أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الفريق ركن إبراهيم الرشيد يكتب: هل ننسى أياماً مضت؟
الانتباهة نشر في النيلين يوم 19 - 12 - 2020


الفريق ركن إبراهيم الرشيد
أجمل الأيام التي يعيشها الطالب الحربي بعد انتهاء التدريب، يوم حفل التخرج وبالتحديد لحظة عزف انشودة، هل ننسى أياماً مضت، بموسيقى القرب وايقاع الطبل وهم يغادرون ميدان الاحتفال بالخطوة البطيئة مرددين تلك الانشودة بفخر وعزة وشمم، ويردد الحضور معهم بنشوة وفرح حتى يكتمل خروجهم من ميدان الاحتفال ليعودوا مرة اخرى تزين كتوفهم النجوم وفوق الكتوف واجب مقدس ومسؤوليات جسام، وهل اكبر من مسؤولية قيادة الرجال استعداداً للدفاع عن الارض والعرض؟
أخي القارئ الكريم نحن في شهر الاحتفالات والافراع والاعياد، شهر ديسمبر وفيه عيد اعلان الاستقلال من داخل البرلمان 19 ديسمبر وانطلاقة ثورة الشباب، وفيه اعياد الكريسماس ورأس السنة وعيد الاستقلال واعياد الشكر لدى المسيحيين، والكل على امتداد العالم يردد انشودة هل ننسى اياماً مضت، ولكل ايام لا تنسى.
من أين جاءت تلك الانشودة وما هو اصلها وفصلها ومن صاحب كلماتها الذي ادخل الفرح في نفوس الناس ومن اين جاء لحنها الرائع الذي يدغدغ العواطف والاحاسيس؟
جاء في الاثر ان شاعرها اسكتلندي الجنسية يدعى روبرت بيرنز وهو يمثل رمزاً تقليدياً للثقافة الاسكتلندية. من اكثر قصائده شهرة وانتشاراً على امتداد العالم قصيدة (أولدلانج ساين)
قصيدة اصبحت خالدة وهي تعبر عن الصداقة والوفاء وتردد بلحنها المميز البديع في مختلف انحاء العالم.
ارتبطت القصيدة بلحنها الخالد المستمد من الفلكلور الاسكتلندي التقليدي الذي اشتهر اكثر من كلمات القصيدة نفسها خاصة ان كلمات القصيدة تختلف باختلاف اللغات التي تترجم اليها بينما يظل لحنها الفريد باقياً ومطرباً.
الشعب السوداني يعرف تلك الانشودة جيداً ويرددها بطرب ونشوة في شتى المناسبات. لقد ترجم القصيدة للغة العربية الاستاذ احمد محمد سعد المعلم ببخت الرضا وكان ذلك في العام 1951م. واليك نص الترجمة للقصيدة كاملاً:
هل ننسى أياماً مضت هل ننسى ذكراها
هل ننسى أياماً مضت مرحاً قضيناها
من اجل ايام مضت من اجل ذكراها
فلترفعن علم الوفاء من اجل ذكراها
*
كم قد رتعنا في الربى فرحاً بمثواها
كما قد قطعنا من زهور من ثناياها
كما قد مشيناها خطى كم قد مشيناها
فلنرفعن علم الوفاء من اجل ذكراها
*
كم قد سبحنا في الغدير معاً صباح مساء
واليوم يفصل بيننا بحر به هوجاء
من اجل ايام مضت من اجل ذكراها
فلنرفعن علم الوفاء من اجل ذكراها
*
هذي يدي يا صاحبي قدم اليّ يدا
ولنخلصن نياتنا ولنصدق الوعدا
كم مرحنا كم طربنا اذ طويناها
ايام انس زاهيات كيف ننساها
– كل عام اخوتى رفقاء السلاح واحبابي قراء الاتكاءة وانتم بخير سائلين الله ان يديم الافراح والمحبة والالفة بين ابناء وطننا العزيز.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.