إكتمال الترتيبات اللوجستية لتأهيل استاد حلفا الجديدة وسط ترقب كبير من الوسط الرياضي    تواصل دورة شهداء معركة الكرامة بمدينة رفاعة    كساب والنيل حبايب في التأهيلي    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    كأس العالم.. أسعار "ركن السيارات" تصدم عشاق الكرة    تقارير تكشف ملاحظات مثيرة لحكومة السودان حول هدنة مع الميليشيا    شاهد بالفيديو.. على طريقة "الهوبا".. لاعب سوداني بالدوري المؤهل للممتاز يسجل أغرب هدف في تاريخ كرة القدم والحكم يصدمه    شاهد.. المذيعة تسابيح خاطر تعود بمقطع فيديو تعلن فيه إكتمال الصلح مع صديقها "السوري"    شاهد بالفيديو.. البرهان يوجه رسائل نارية لحميدتي ويصفه بالخائن والمتمرد: (ذكرنا قصة الإبتدائي بتاعت برز الثعلب يوماً.. أقول له سلم نفسك ولن أقتلك وسأترك الأمر للسودانيين وما عندنا تفاوض وسنقاتل 100 سنة)    رئيس تحرير صحيفة الوطن السعودية يهاجم تسابيح خاطر: (صورة عبثية لفتاة مترفة ترقص في مسرح الدم بالفاشر والغموض الحقيقي ليس في المذيعة البلهاء!!)    شاهد بالصورة والفيديو.. القائد الميداني بالدعم السريع "يأجوج ومأجوج" يسخر من زميله بالمليشيا ويتهمه بحمل "القمل" على رأسه (انت جاموس قمل ياخ)    شاهد الفيديو الذي هز مواقع التواصل السودانية.. معلم بولاية الجزيرة يتحرش بتلميذة عمرها 13 عام وأسرة الطالبة تضبط الواقعة بنصب كمين له بوضع كاميرا تراقب ما يحدث    شاهد بالصورة والفيديو.. القائد الميداني بالدعم السريع "يأجوج ومأجوج" يسخر من زميله بالمليشيا ويتهمه بحمل "القمل" على رأسه (انت جاموس قمل ياخ)    انتو ما بتعرفوا لتسابيح مبارك    شرطة ولاية الخرطوم : الشرطة ستضرب أوكار الجريمة بيد من حديد    البرهان يؤكد حرص السودان على الاحتفاظ بعلاقات وثيقة مع برنامج الغذاء العالمي    عطل في الخط الناقل مروي عطبرة تسبب بانقطاع التيار الكهربائي بولايتين    رونالدو: أنا سعودي وأحب وجودي هنا    رئيس مجلس السيادة يؤكد عمق العلاقات السودانية المصرية    مسؤول مصري يحط رحاله في بورتسودان    "فينيسيوس جونيور خط أحمر".. ريال مدريد يُحذر تشابي ألونسو    كُتّاب في "الشارقة للكتاب": الطيب صالح يحتاج إلى قراءة جديدة    مستشار رئيس الوزراء السوداني يفجّر المفاجأة الكبرى    لقاء بين البرهان والمراجع العام والكشف عن مراجعة 18 بنكا    السودان الافتراضي ... كلنا بيادق .. وعبد الوهاب وردي    وزير الطاقة يتفقد المستودعات الاستراتيجية الجديدة بشركة النيل للبترول    المالية توقع عقد خدمة إيصالي مع مصرف التنمية الصناعية    أردوغان: لا يمكننا الاكتفاء بمتابعة ما يجري في السودان    أردوغان يفجرّها داوية بشأن السودان    وزير سوداني يكشف عن مؤشر خطير    شاهد بالصورة والفيديو.. "البرهان" يظهر متأثراً ويحبس دموعه لحظة مواساته سيدة بأحد معسكرات النازحين بالشمالية والجمهور: (لقطة تجسّد هيبة القائد وحنوّ الأب، وصلابة الجندي ودمعة الوطن التي تأبى السقوط)    إحباط محاولة تهريب عدد 200 قطعة سلاح في مدينة عطبرة    السعودية : ضبط أكثر من 21 ألف مخالف خلال أسبوع.. و26 متهماً في جرائم التستر والإيواء    محمد رمضان يودع والده لمثواه الأخير وسط أجواء من الحزن والانكسار    وفي بدايات توافد المتظاهرين، هتف ثلاثة قحاتة ضد المظاهرة وتبنوا خطابات "لا للحرب"    مركزي السودان يصدر ورقة نقدية جديدة    "واتساب" يطلق تطبيقه المنتظر لساعات "أبل"    بقرار من رئيس الوزراء: السودان يؤسس ثلاث هيئات وطنية للتحول الرقمي والأمن السيبراني وحوكمة البيانات    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    غبَاء (الذكاء الاصطناعي)    مخبأة في باطن الأرض..حادثة غريبة في الخرطوم    صفعة البرهان    حرب الأكاذيب في الفاشر: حين فضح التحقيق أكاذيب الكيزان    دائرة مرور ولاية الخرطوم تدشن برنامج الدفع الإلكتروني للمعاملات المرورية بمركز ترخيص شهداء معركة الكرامة    السودان.. افتتاح غرفة النجدة بشرطة ولاية الخرطوم    5 مليارات دولار.. فساد في صادر الذهب    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    عملية دقيقة تقود السلطات في السودان للقبض على متّهمة خطيرة    وزير الصحة يوجه بتفعيل غرفة طوارئ دارفور بصورة عاجلة    الجنيه السوداني يتعثر مع تضرر صادرات الذهب بفعل حظر طيران الإمارات    تركيا.. اكتشاف خبز عمره 1300 عام منقوش عليه صورة يسوع وهو يزرع الحبوب    (مبروك النجاح لرونق كريمة الاعلامي الراحل دأود)    المباحث الجنائية المركزية بولاية نهر النيل تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في تزوير الأختام والمستندات الرسمية    دراسة تربط مياه العبوات البلاستيكية بزيادة خطر السرطان    والي البحر الأحمر ووزير الصحة يتفقدان مستشفى إيلا لعلاج أمراض القلب والقسطرة    شكوك حول استخدام مواد كيميائية في هجوم بمسيّرات على مناطق مدنية بالفاشر    السجائر الإلكترونية قد تزيد خطر الإصابة بالسكري    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الأصدقاء المسمومون
نشر في الراكوبة يوم 19 - 02 - 2013


بسم الله الرحمن الرحيم
الأصدقاء المسمومون!
لس براون
ترجمة: فيصل محمد فضل المولى
هنالك نوعان من الأصدقاء: الأصدقاء الإيجابيون وهم الذين يشجعونك، ويدفعونك للنجاح، أمَّا النوع الثاني فهم الأصدقاء السلبيون وهم أؤلئك الذين يُحْبِطونك ويعرقلون نجاحك! فهؤلاء الأصدقاء خطرون على صحتك، ولا شَكَّ أنهم سيرفعون ضغط دمك، وربما يدمرون حياتك كلها: صدقني، (فالتفاحة الفاسدة تفسد برميلاً من التفاح)، فأنا أعْرِفُ أناساً صارت حياتهم مأساوية لأنَّ هنالك صديق واحد يعكر صفوهم!
فلِمَ تُسمِّمُ حياتك بمثل هؤلاء الناس؟ فالكثير من الناس يُطَوِّقُونَ أنفسهم بالمسمومين لكي لا يموتوا وحيدين! وكأنهم لا يعلمون أنَّ الوحدة خير من جليس السوء! فبإمكانك أن تركض بسرعة إذا كان هنالك مائة شخص يركضون معك، ولكنك ستتعرقل وتكسر عنقك إذا كان هنالك شخص واحد يعيق حركتك!
يقول دينس كمبرو: "إذا كنتَ أذكى واحدٍ في مجموعتك فينبغي عليك أن تُغَيِّرَ هذه المجموعة". فكِّر في ذلك واسأل نفسك: إلى أين وصلتَ بسبب هذه العلاقات؟ هل ارتقيت سلالم المجد أمْ أنَّك قد نِلْتَ العُلا؟ فإذا تَبِعْتَ الفاشلين فستصل إلى الفشل لا محالة، سوف تسلك عاداتهم ونمط تفكيرهم، فمازلتُ أذكر كلمات أستاذي في الثانوية لوري واشنطن، فقد قال لي ذات يوم: "لو رافقتَ تسعة أشخاص محطمين فإنني أضمن لك أن تصير العاشر".
فإذا أردتَ النجاح اتبع الناجحين، وإذا أردتَ السعادة جالِس السعداء، وإذا أردتَ العلم اسلك درب العلماء، وإن أردتَ الصحة والعافية صادق الأصحاء! أجل صادق الأصحاء، فهنالك دراسة علمية استغرقت ثلاثين عاماً أثبتت أنَّ البدانة يمكن أن تنتقل عبر فيروس عقلي يتصل من عقل إلى آخر، فإذا كان لديك صديق بدين فمن المرجح أن تصير بديناً بنسبة 61%، والسبب في ذلك يعود إلى أنكَ ستمارس نفس عاداته في الأكل والخمول! وتنطبق عليك هذه النسبة حتى لو كان صديقك يعيش في ولاية أخرى: (فالطيور على أشكالها تقع).
يقول ابني جان لس: "نحن أناس متطورون". هل سبق لك أن شعرتَ بهذا؟ فأحياناً يكون هنالك شخص يشاركك في كثير من الأشياء ثم تغيب عنه لمدة وعندما تلتقيا مجدداً تجد أنه لا شيء مشترك بينكما! أحياناً يحدث هذا مع أفراد الأسرة، خذ شقيقي مثلاً، ففي كل مرة نلتقي فيها يدور بيننا حوار غريب، فأول شيء يقوله لي: هل سمعت بمن توفي؟ وأردُّ عليه ...لا!...، فياله من سؤال غريب! فأنا لم أخرج وأطالع سجل الوفيات! بل أنا مسرور لأن اسمي ليس مدون في ذلك السجل.. فأنا أركز في الأحياء وليس الأموات!
لقد هربتُ من كل أصدقائي الذين لا يملكون أهدافاً وأحلاماً، هل تعلم أين أنا الآن؟ لقد صرتُ واحداً من أفضل خمسة خطباء في العالم، وفي ساعة واحدة يمكنني أن أكسب أربعمائة ألف دولار، وثروتي الآن تُقَدَّرُ بخمسة وخمسين مليون دولار، أنا لا أقول هذا لكي أحرجك، بل أقوله لأدفعك نحو النجاح، فعندما قررتُ أن أصير خطيباً وطنياً التحقت بجمعية الخطباء الوطنيين، أردتُ أن أكون بجوار الدكتور نورمان، وكانفيلد، وزق زقلر، أردتُ أن أكون بجوار الذين يشاركوني أهدافي وأحلامي ويقومون بما أقوم به، أردتُ التعلم منهم، أذكر أنَّ بعض أصدقائي كانوا يسخرون مني ويقولون لي: إلى متى ستظل تُبَدِّدُ أموالك في شراء الكتب وحضور المحاضرات؟ وكنت أرد عليهم: إلى أن أموت!
وأذكر كذلك أنَّ زملائي في المدرسة قالوا للأستاذ إنني لن أستطيع أن أصعد إلى خشبة المسرح، ولما طلب مني الأستاذ ذلك قلت له: لا أستطيع: فما كان منه إلا أن نظر إليَّ نظرة حاسمة ثم قال: "لس براون، لا تدع رأي أحد فيك يصير واقعك!".
ابحث عن الأصدقاء الذين يحفزنوك، الذين يقولون لك ما تحتاج إلى سماعه وليس ما تريد سماعه، هل سبق لصديق أن رأى فيك شيئاً حقيقياً لم تكن تراه في نفسك؟ فأنت لن تستطيع رؤية الصورة وأنت داخل الإطار، وبسبب تشجيع الأصدقاء ودعمهم يمكنك أن تفعل المستحيلات، وتحصد الملايين وتحقق أحلامك، كما يمكن للتثبيط والتخذيل أن يثنيك عن النجاح ويقلب حياتك رأساً على عقب، فإذا أردتَ أن تكون في القمة، اخرج مما أنت عليه، اترك ما تفعله، غيِّرْ سلوكك وتفكيرك، لا تقلق بشأن عمرك وظروفك وماضيك، بل انطلق الآن وثِقْ في قدراتك، فأنت تستطيع أن تفعل الكثير!
تُرْجِمَت المحاضرة (بتصرف): للاستماع للمحاضرة كاملة: موقع يوتيوب:
(Les Brown: Mindset Development And Maintenance)
[email protected]


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.