الأهلي يتعادل امام المسيكتاب بدوري شندي    الهلال ينتظر رد الكاف وفريق الكرة يواجه مارينز    مقررات الاجتماع الدوري لمجلس تسيير نادي المريخ    حسين خوجلي يكتب: فريقان وعميد ودم وشهيد    نظرة على مؤتمر WWDC 2026.. نظام iOS 27 وSiri المدعوم بالذكاء الاصطناعي    ميزة جديدة فى أندرويد 17 تمنح المستخدم سيطرة كاملة على إشعارات التطبيقات    تحديثات جديدة في إصدارات "أبل" بمميزات متطورة    شاهد بالصورة والفيديو.. "بلوغر" سودانية حسناء تخطف الأضواء بجمالها الملفت    شاهد بالصورة والفيديو.. دخل معها في وصلة رقص مثيرة.. الفنان محمد بشير يتعاقد مع "راقصة" مصرية لإشعال حفل عيد ميلاده    شك بورم في الرئة.. نجل عبد الرحمن أبو زهرة يكشف تفاصيل جديدة    الزمالك فى مواجهة قوية أمام المصري بافتتاح منافسات مجموعة التتويج بالدوري    على غرار روسيا.. إيران تطالب فيفا بتجميد عضوية إسرائيل    مصر تستضيف بطولة أفريقيا لناشئي البادل فى يونيو المقبل    قضية أثارت جدلاً.. براءة عصام صاصا من تهمة المشاجرة بملهى ليلي    باسم سمرة: الدنيا بقت عين سحرية والمسلسل واكب العصر والحداثة    إطلالة جديدة للفنانة كارولين عزمي بالفستان الأبيض    أعمال جمعت بين دنيا وإيمي سمير غانم قبل تعاونهما المسرحي الجديد    ماذا يحدث عند شرب القهوة يوميا لمدة 14 يوما؟.. فوائد لا تتوقعها    كيف تقيس ضغط الدم في المنزل؟.. أخطاء شائعة قد تُفسد دقة النتائج    الفواكه والخضروات مفيدة إذا عرفت كيف تأكلها.. تعرف على أفضل الطرق الصحية    شاهد بالصور.. بإطلالة أنيقة الفنانة إيمان الشريف ترد على هجوم النشطاء بشأن التسجيلات المسربة لها: (التجاهل صدقة جارية علي فقراء الأدب)    شاهد بالصورة والفيديو.. دخل معها في وصلة رقص مثيرة.. الفنان محمد بشير يتعاقد مع "راقصة" مصرية لإشعال حفل عيد ميلاده    شاهد بالفيديو.. الفنانة إيمان الشريف تفاجئ جمهورها بظهورها "عروساً" مع ممثل مصري معروف    المدير العام لقوات الشرطة يتفقد مكان حادثة الإنفجار ببرى ويطمئن مواطنى المنطقة    وزير الداخلية يبحث مع نظيره المصري تعزيز التعاون الأمني وتبادل الخبرات    ضبط شبكة إجرامية خطيرة في الخرطوم    شاهد بالفيديو.. من هو مجاهد سهل رئيس نادي المريخ؟ تعرف على مجال عمله والشركات التي يديرها!!    قوات الدفاع المدني تنفذ حملة واسعة النطاق لمكافحة نواقل الأمراض وإصحاح البيئة بمحلية جبل أولياء    وزارة الداخلية توضّح بشأن دوي انفجار هزّ منطقة شرق الخرطوم    بالصورة والفيديو.. شاهد لحظة القبض على أخطر شبكة تقوم بسرقة العربات و"اسبيراتها" بالخرطوم بعد كمين محكم    تطوّرات في ملف شكوى الهلال ونهضة بركان    بالصورة والفيديو.. شاهد لحظة القبض على أخطر شبكة تقوم بسرقة العربات و"اسبيراتها" بالخرطوم بعد كمين محكم    اللجنة الإقتصادية العليا تصدر عدداً من القرارات المهمة لتحقيق استقرار سعر الصرف    وزير المعادن ونائب المدير العام المفتش العام للشرطة يدشنان مركبات لتعزيز مكافحة تهريب المعادن وتأمين مواقع التعدين    السودان.. وزير يشرع في تكوين قوّة عسكرية ضاربة..ماذا هناك؟    ارتفاع وارد واسعار الذرة والسمسم بسوق القضارف    قالت إنّها خرجت من آلية تحديد أسعار الوقود..الطاقة تكشف تفاصيل 20 باخرة في محيط البحر الأحمر    عثمان ميرغني يكتب: فساد.. الفساد..    شراكة استراتيجية بين "الشباب والرياضة" و"الصناعة" لتمكين المبتكرين ودعم الإنتاج الشبابي    السيسي للرئيس ترامب: لا أحد يمكنه وقف الحرب في المنطقة إلا أنت    مصر.. الدولار يقترب من 54 جنيها لأول مرة    وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد    رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن الرسوم الجديدة في المعابر    محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران    الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل    مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية    ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران    الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب    رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع    المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة    الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد    قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر    في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة    د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2)    السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك"    طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته    صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أنا مسرور بتخرج ابنتي روى ونيلها درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في الطب..أحيا حفلاً في النادي السوداني في دبي..ترباس: أغانينا تراث للمطربين الجدد
نشر في الراكوبة يوم 18 - 12 - 2010

كمال إبراهيم الملقب ب"ترباس"، فنان خط اسمه على خارطة الأغنية السودانية بإبداعه وحسه الفني .بدأ حياته الفنية في الستينيات من القرن الماضي كفنان شعبي، اعتمد الإيقاع والكورال . في الحوار التالي، خلال زيارته الأخيرة لدبي يجيب ترباس عن مجموعة من التساؤلات عن مسيرة الفن السوداني وتجربته الخاصة .
* بدايةً . . لماذا لم تخرج الأغنية السودانية من دائرة المحلية؟
- هذه مهمة اتحاد الفنانين، وندرك جيداً أن الرحلات الخارجية أقرب طريق لوضع الأغنية أمام المستمع الأجنبي، ولنا في ذلك تجارب ناجحة في دول عربية وأجنبية، ولكن ما يقف في الطريق من عقبات لا ينفصل عن الوضع الاقتصادي في السودان، وعلى الرغم من دعم الدولة للفن، إلا أنه يجب تخصيص مبالغ مالية لرحلات فنية خارجية خلال فترات متقاربة، بالإضافة إلى التزام الأعضاء بدفع اشتراكات الاتحاد .
* تتمسك شركات الإنتاج الفني السودانية ب"الكاسيت" . . ما السبب؟
- “الكاسيت" وسيلة تتسبب باستمرار في القرصنة، وتقلل من العوائد المادية للشركة والفنان على حد سواء، لذلك لابد لإدارة المصنفات الفنية، بوصفها الجهة المسؤولة، من وضع حد لذلك بسن قوانين عقابية وغرامات ضد الشركات والجهات التي تنسخ أعمالاً فنية .
* ما الصعوبات التي واجهتك عندما تحررت من الأغنية الشعبية إلى النظام الموسيقي الحديث؟
- الصعوبة تمثلت في نقل القالب الدائري إلى جمل موسيقية تساعد على التخلص من التقليدية التي عرفت بها الأغنية الشعبية، وأهم عامل في ذلك طموح الفنان وعزمه على الارتقاء بما يقدمه من عمل، فإن توفرت في الفنان مهارة التلحين والمقومات المساعدة له كالفرقة الموسيقية المؤهلة أكاديمياً، يستطيع تقديم عمل جيد .
* شاركت في حفل فني في دبي، حدثنا عن هذه التجربة؟
- قدم لي النادي السوداني في دبي دعوة لإحياء الحفل، دعماً لمشروع بناء النادي، واستجبت لهم، لأن المناسبة جاءت بأكمل صورة بفضل القائمين عليها، وأتمنى أن تنظم حفلات سودانية في لؤلؤة الخليج دبي بصفتها مدينة رائدة في المنطقة ولها مكانة اقتصادية كبيرة .
* ما أول عمل لحنته ومتى كان ذلك؟
- أول أغنية لحنتها كانت للصحافي والشاعر الراحل حسن ساتي، وتم تسجيلها في الإذاعة السودانية عام ،1970 وتمثل نقطة الانطلاق، وبعدها لم أجد أي صعوبات في التلحين إذا كانت القصيدة الغنائية مكتملة الصياغة اللحنية .
* ما رأيك في ترديد الفنانين الشباب للأغاني التراثية التي قدمها الجيل السابق؟
- لا يجب منعهم لأن هذه الأغاني الركيزة الأساسية التي يستعينون بها للتعرف إلى مداخل ومخارج المجال الموسيقي، وأنا لا أطلب من أي فنان يتغنى بأعمالي أن يستأذن مني وعليه أن يغني متى شاء من دون قيود .
* كيف يخرج الفنان موهبته في التلحين؟
- في الجيل الحالي فنانون لهم قدرات لحنية منهم من يستغلها، ومنهم من لم يستطع، بالسمع المتكرر والإصرار يمكن لمثل هؤلاء الوصول إلى هذه الموهبة وترجمتها عبر قصائد قابلة للتلحين .
* حدثنا عن أسرتك؟
- أنا مسرور بتخرج ابنتي روى ونيلها درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في الطب، وما يزيدني سعادة قرب موعد تخرج أخيها إبراهيم بدرجة البكالوريوس في القانون، وشهدت الفترة الأخيرة حصول شقيقها مصدق على فرصة لدراسة هندسة البترول، وعما قريب سنشهد زواج شقيقهم الأكبر المهندس خالد .
* ماذا قدم لك الشاعر الراحل عوض جبريل؟
- ما قدمه لي عوض جبريل أسهم في خلق مسيرتي الفنية، إذ غنيت له أكثر من 50 أغنية نالت شهرتها بكل بساطة بحكم اللحن الجميل، وعوض جبريل شاعر وملحن مبدع سعدت بالغناء له ولغيره من شعراء الأغنية في السودان، ومنهم عبدالله البشير وأشرف الكاردينال والدكتور الكوباني .
حوار: جلال جبريل


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.