السفير السعودي لدى السودان يعلن خطة المملكة لإعادة إعمار ستة مستشفيات في السودان    مليشيا الدعم السريع تكرر هجومها صباح اليوم على مدينة النهود    منتخب الشباب يختتم تحضيراته وبعثته تغادر فجرا الى عسلاية    اشراقة بطلاً لكاس السوبر بالقضارف    المريخ يواصل تحضيراته للقاء انتر نواكشوط    شاهد بالفيديو.. رئيس مجلس السيادة: (بعض الوزراء الواحد فيهم بفتكر الوزارة حقته جاب خاله وإبن أخته وحبوبته ومنحهم وظائف)    الحسم يتأجل.. 6 أهداف ترسم قمة مجنونة بين برشلونة وإنتر    شاهد بالفيديو.. رئيس مجلس السيادة: (بعض الوزراء الواحد فيهم بفتكر الوزارة حقته جاب خاله وإبن أخته وحبوبته ومنحهم وظائف)    شاهد بالصور والفيديو.. على أنغام الفنانة توتة عذاب.. عروس الوسط الفني المطربة آسيا بنة تخطف الأضواء في "جرتق" زواجها    المجد لثورة ديسمبر الخالدة وللساتك    بالصورة.. ممثلة سودانية حسناء تدعم "البرهان" وثير غضب "القحاتة": (المجد للبندقية تاني لا لساتك لا تتريس لا كلام فاضي)    المجد للثورة لا للبندقية: حين يفضح البرهان نفسه ويتعرّى المشروع الدموي    استئناف العمل بمحطة مياه سوبا وتحسين إمدادات المياه في الخرطوم    الناطق الرسمي للقوات المسلحة : الإمارات تحاول الآن ذر الرماد في العيون وتختلق التُّهم الباطلة    هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة    قرار بتعيين وزراء في السودان    د.ابراهيم الصديق على يكتب: *القبض على قوش بالامارات: حيلة قصيرة…    هل أصبح أنشيلوتي قريباً من الهلال السعودي؟    باكستان تعلن إسقاط مسيَّرة هنديَّة خلال ليلة خامسة من المناوشات    جديد الإيجارات في مصر.. خبراء يكشفون مصير المستأجرين    ترامب: بوتين تخلى عن حلمه ويريد السلام    باريس سان جيرمان يُسقط آرسنال بهدف في لندن    إيقاف مدافع ريال مدريد روديغر 6 مباريات    تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك)    ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟    عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا    صلاح.. أعظم هداف أجنبي في تاريخ الدوري الإنجليزي    تعاون بين الجزيرة والفاو لإصلاح القطاع الزراعي وإعادة الإعمار    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية    ترامب: يجب السماح للسفن الأمريكية بالمرور مجاناً عبر قناتي السويس وبنما    كهرباء السودان توضح بشأن قطوعات التيار في ولايتين    تبادل جديد لإطلاق النار بين الهند وباكستان    علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني"    دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة    خبير الزلازل الهولندي يعلّق على زلزال تركيا    في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن    التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة    المريخ يخلد ذكري الراحل الاسطورة حامد بربمة    ألا تبا، لوجهي الغريب؟!    الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا    حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان    وزير المالية يرأس وفد السودان المشارك في إجتماعات الربيع بواشنطن    شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!!    ارتفاع التضخم في السودان    بلاش معجون ولا ثلج.. تعملي إيه لو جلدك اتعرض لحروق الزيت فى المطبخ    انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف    مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا    "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى    وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية    5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة    عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر    ضبط عربة بوكس مستوبيشي بالحاج يوسف وعدد 3 مركبات ZY مسروقة وتوقف متهمين    الدفاع المدني ولاية الجزيرة يسيطر علي حريق باحدي المخازن الملحقة بنادي الاتحاد والمباني المجاورة    حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟    من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة    بعد سؤال الفنان حمزة العليلي .. الإفتاء: المسافر من السعودية إلى مصر غدا لا يجب عليه الصيام    بيان مجمع الفقه الإسلامي حول القدر الواجب إخراجه في زكاة الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أنا مسرور بتخرج ابنتي روى ونيلها درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في الطب..أحيا حفلاً في النادي السوداني في دبي..ترباس: أغانينا تراث للمطربين الجدد
نشر في الراكوبة يوم 18 - 12 - 2010

كمال إبراهيم الملقب ب"ترباس"، فنان خط اسمه على خارطة الأغنية السودانية بإبداعه وحسه الفني .بدأ حياته الفنية في الستينيات من القرن الماضي كفنان شعبي، اعتمد الإيقاع والكورال . في الحوار التالي، خلال زيارته الأخيرة لدبي يجيب ترباس عن مجموعة من التساؤلات عن مسيرة الفن السوداني وتجربته الخاصة .
* بدايةً . . لماذا لم تخرج الأغنية السودانية من دائرة المحلية؟
- هذه مهمة اتحاد الفنانين، وندرك جيداً أن الرحلات الخارجية أقرب طريق لوضع الأغنية أمام المستمع الأجنبي، ولنا في ذلك تجارب ناجحة في دول عربية وأجنبية، ولكن ما يقف في الطريق من عقبات لا ينفصل عن الوضع الاقتصادي في السودان، وعلى الرغم من دعم الدولة للفن، إلا أنه يجب تخصيص مبالغ مالية لرحلات فنية خارجية خلال فترات متقاربة، بالإضافة إلى التزام الأعضاء بدفع اشتراكات الاتحاد .
* تتمسك شركات الإنتاج الفني السودانية ب"الكاسيت" . . ما السبب؟
- “الكاسيت" وسيلة تتسبب باستمرار في القرصنة، وتقلل من العوائد المادية للشركة والفنان على حد سواء، لذلك لابد لإدارة المصنفات الفنية، بوصفها الجهة المسؤولة، من وضع حد لذلك بسن قوانين عقابية وغرامات ضد الشركات والجهات التي تنسخ أعمالاً فنية .
* ما الصعوبات التي واجهتك عندما تحررت من الأغنية الشعبية إلى النظام الموسيقي الحديث؟
- الصعوبة تمثلت في نقل القالب الدائري إلى جمل موسيقية تساعد على التخلص من التقليدية التي عرفت بها الأغنية الشعبية، وأهم عامل في ذلك طموح الفنان وعزمه على الارتقاء بما يقدمه من عمل، فإن توفرت في الفنان مهارة التلحين والمقومات المساعدة له كالفرقة الموسيقية المؤهلة أكاديمياً، يستطيع تقديم عمل جيد .
* شاركت في حفل فني في دبي، حدثنا عن هذه التجربة؟
- قدم لي النادي السوداني في دبي دعوة لإحياء الحفل، دعماً لمشروع بناء النادي، واستجبت لهم، لأن المناسبة جاءت بأكمل صورة بفضل القائمين عليها، وأتمنى أن تنظم حفلات سودانية في لؤلؤة الخليج دبي بصفتها مدينة رائدة في المنطقة ولها مكانة اقتصادية كبيرة .
* ما أول عمل لحنته ومتى كان ذلك؟
- أول أغنية لحنتها كانت للصحافي والشاعر الراحل حسن ساتي، وتم تسجيلها في الإذاعة السودانية عام ،1970 وتمثل نقطة الانطلاق، وبعدها لم أجد أي صعوبات في التلحين إذا كانت القصيدة الغنائية مكتملة الصياغة اللحنية .
* ما رأيك في ترديد الفنانين الشباب للأغاني التراثية التي قدمها الجيل السابق؟
- لا يجب منعهم لأن هذه الأغاني الركيزة الأساسية التي يستعينون بها للتعرف إلى مداخل ومخارج المجال الموسيقي، وأنا لا أطلب من أي فنان يتغنى بأعمالي أن يستأذن مني وعليه أن يغني متى شاء من دون قيود .
* كيف يخرج الفنان موهبته في التلحين؟
- في الجيل الحالي فنانون لهم قدرات لحنية منهم من يستغلها، ومنهم من لم يستطع، بالسمع المتكرر والإصرار يمكن لمثل هؤلاء الوصول إلى هذه الموهبة وترجمتها عبر قصائد قابلة للتلحين .
* حدثنا عن أسرتك؟
- أنا مسرور بتخرج ابنتي روى ونيلها درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في الطب، وما يزيدني سعادة قرب موعد تخرج أخيها إبراهيم بدرجة البكالوريوس في القانون، وشهدت الفترة الأخيرة حصول شقيقها مصدق على فرصة لدراسة هندسة البترول، وعما قريب سنشهد زواج شقيقهم الأكبر المهندس خالد .
* ماذا قدم لك الشاعر الراحل عوض جبريل؟
- ما قدمه لي عوض جبريل أسهم في خلق مسيرتي الفنية، إذ غنيت له أكثر من 50 أغنية نالت شهرتها بكل بساطة بحكم اللحن الجميل، وعوض جبريل شاعر وملحن مبدع سعدت بالغناء له ولغيره من شعراء الأغنية في السودان، ومنهم عبدالله البشير وأشرف الكاردينال والدكتور الكوباني .
حوار: جلال جبريل


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.