مفاجآت في ختام مجموعات الممتاز: الأمل عطبرة يهبط بعد 22 عاماً والفلاح يتأهل للنخبة    شاهد بالفيديو.. فنان سوداني يصل الخرطوم ويوثق لجمال وروعة صالة الوصول بالمطار ويدعو أبناء الوطن للعودة (البلد بتعمر بأهلها)    النفط يستقر وسط خسائر أسبوعية والذهب والفضة ينتعشان    "ميتا "تسجّل براءة اختراع لمحاكاة المستخدمين بعد وفاتهم    تطوير بطارية تُشحن خلال ثوانٍ وتصمد 12 ألف دورة    شاهد بالفيديو.. السياسي الراحل غازي سليمان: (لم أعد افرح لأن شعب السودان لم يفرح بعد وعلي الطلاق إبنتي "أم النصر" أرجل من 100 راجل)    شاهد بالصورة.. ظهرت بشعار أتلتيكو مدريد وهي تلوح بالرقم 4!! هل قصدت المذيعة السودانية سهام عمر السخرية من برشلونة بعد الهزيمة المذلة؟    الأمل عطبرة يودع الممتاز رسميا رغم التعادل أمام المريخ    شاهد.. حسناء الفن السوداني "مونيكا" تشعل مواقع التواصل بجلسة تصوير جديدة    شاهد.. الفنان مأمون سوار الدهب بعد زواجه: (زارتني الملائكة)    اكتشاف مركبات "زائفة" تشعل نوبات الربو    دراسة: القراءة والكتابة تخفِّضان خطر الزهايمر 40%    طلاب شرق دارفور يسيرون قافلة وطنية إلى جنوب كردفان برعاية والي شرق دارفور    شاهد بالفيديو.. فنان سوداني يصل الخرطوم ويوثق لجمال وروعة صالة الوصول بالمطار ويدعو أبناء الوطن للعودة (البلد بتعمر بأهلها)    ترتيبات لإعادة تشغيل مصنع ألبان بركات وإنشاء مزرعة لتربية الماشية    من أرشيف كتابات الصحفية سهير عبدالرحيم : (هذا الصحفي كان يصلي خلف البشير من غير وضوء)    صحة الخرطوم وأطباء بلا حدود تناقشان رؤية التشغيل الكلي للقطاع الصحي بالولاية    تشغيل مصنع الاوكسجين بمستشفى الدبة المركزي    الشرطة المجتمعية بولاية سنار تدشّن قافلة دعم تكايا رمضان بولاية الخرطوم    سهير عبد الرحيم تكتب: مشاهداتي في جلسة مجلس السلم والأمن الأفريقي    النتيجة تؤهل النيل لدوري النخبة مينارتى يواصل إنتصاراته.. يفوز على الوحدة بثلاثية ويعزز صدارته للمجموعة الأولى    مساعد قائد الجيش يكشف عن فساد وزير كبير    إبراهيم شقلاوي يكتب: مسرح ما بعد الحرب لدى يوسف عيدابي    شاهد بالفيديو.. على أنغام أغاني "الزنق".. لاعبو حي الوادي يحتفلون مع راعي الفريق ونائب رئيس إتحاد الكرة أسامة عطا المنان بمناسبة زواجه    وزارة المالية توقع إتفاق مع بنك التضامن الإسلامي لتقديم خدمة إيصالي    شاهد بالفيديو.. فتاة سودانية تبهر راغب علامة وأنغام بعد ترديدها أغنية هدى عربي في برنامج مسابقات والسلطانة تدعمها وتحتفي بها    ارتفاع في اسعار محصول الذرة واستقرار سعر السمسم بالقضارف أمس    إلغاء رحلة قطار إلى الخرطوم..إليكم تفاصيل    انطلاق دورة متخصصة لتطوير الأداء الرقمي برعاية وزير الشباب والرياضة    تطور حاسم بقضية "الاعتداء الجنسي" في منزل لامين يامال    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    هيئة مياه الخرطوم: تحصيل فاتورة المياه لا يشمل القطاع السكني حتى الآن    ارتفاع طفيف لأرباح زين السعودية إلى 604 ملايين في 2025    مسلسلات رمضان.. هل تقع أيتن عامر فى حب ياسر جلال فى مسلسل كلهم بيحبوا مودى    الدولار يواصل التراجع أمام الجنيه فى منتصف تعاملات اليوم    مسؤول سوداني يغادر إلى تركيا    السودان.. وزير الشباب والرياضة يصدر قرارًا    مجموعة الهلال السوداني.. صنداونز يقتنص التعادل ويبقي آمال التأهل في دوري الأبطال    أفراد من الشرطة يلقون القبض على السائق الخاص بالقائد الميداني لمليشيا الدعم السريع "جلحة" داخل "ركشة" بحي بري    هلال كوستي يدشن برامجه الثقافية بليلة ثقافية كبرى وتكريم رموز النادي والمجتمع    شاهد بالفيديو.. سرقة محل مجوهرات بشارع الوادي بأم درمان وقيمة المسروقات تقدر ب(ترليون) جنيه    محاولة أوكرانية جديدة لإفشال مفاوضات السلام بعيداً عن ارض المعركة    رفض الزوج شراء سجائر لها فقتلته.. جريمة زوجة مصرية تثير الجدل    حريق كبير في سوق شرق تشاد    رسالة أخيرة في بريد الرئيس البرهان قبل تمرد الحركات المسلحة الدارفورية    ترامب يحذر إيران: الوقت ينفد والهجوم القادم سيكون أشد    مباحث الخرطوم تعلن توجيه ضربة موجعة لمافيا السيارات..إليكم التفاصيل    تلفزيون السودان يستأنف البث المباشر من مقرّه الرئيسي    وزير الصحة: التبغ عدو الحاضر والمستقبل و فاتورته الصحية تفوق عائداته الضريبية    هل قتل السحر الأسود الإسرائيلي عبد الناصر؟.. كتاب جديد يكشف خفايا خطيرة في مصر    سباق اختراق الضاحية باكورة بطولات الاتحاد العربي لألعاب القوى    شركة اتصالات في السودان تعلن عن توقف خدمات    "مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ"!    أحمد الشاكر: انا أعجز عن شكر جميع الإخوة الأشقاء في المملكة العربية السعودية    السودان..حصيلة صادمة بمرض شهير في ولايتين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أصبح يستخدم رسمياً للتعبير عن العواصف الرملية..\"الهبوب\" من قصائد الشعراء العرب ودواوينهم.. إلى محطات التلفزة الأمريكية
االعربية نشر في الراكوبة يوم 29 - 07 - 2011

انتقلت لفظة "الهبوب" التي يستخدمها الشعراء الشعبيون بكثرة، في قصائدهم، إلى محطات التلفزة الأمريكية، لتكون دلالة على وجود عواصف ترابية.
فقد تداولت العديد من القنوات الأمريكية مؤخرا كلمة "هبوب" للدلالة على العاصفة الترابية التي اجتاحت ولاية أريزونا فتحولت الكلمة اسما رسمياً اعتمدته محطات الرصد الأمريكية لوصف العاصفة الرملية رغم أنه مصطلحٌ عربيٌ شاع استخدامه.
فكلمة "هبوب" أو الرياح المثيرة للغبار... لاقت رواجاً كبيرا بين خبراء الطقس وباتت المصطلح الأكثر انتشارا على قنوات الإعلام الأمريكية هذه الأيام, واعتمدتها محطات الرصد الأمريكية رسمياً للدلالة على العاصفة الترابية الضخمة التي ضربت مدينة فينيكس بولاية أريزونا الأمريكية مؤخرا لتشابه هذه العاصفة مع العواصف الرملية التي تجتاح باستمرار المنطقة العربية.
حيرة الأمريكيين
و أثار الاستخدام المتداول وغير المسبوق لمصطلح "هبوب" بين مذيعي الأحوال الجوية في عديد من القنوات الأمريكية الكثير من علامات الاستفهام حول معنى هذا المصطلح العربي غير المألوف لمسمع المشاهد الأمريكي أو غير العربي بشكل عام.
فكلمة "هبوب" هي الكلمة الدارجة اليوم وبشيوع استخدامها مناخياً للدلالة على حركة العواصف الترابية ذهب البعض الى اعتماد "هبوب" كلمة الموسم باعتبارها المصطلح الغريب الأكثرُ رواجاً في الإعلام الأمريكي هذه الأيام.
وهناك استخدامات أخرى لمصطلح "هبوب" حيث يمكن استخدامها كتعبير عن شكل من أشكال الحركة أو الفعالية أو حتى حركة الأ شخاص أوالسيارات.
نفسية الشاعر
ولفظة الهبوب تعني التقلبات الجوية، وهي كلمة شعبية مشتقة من هبوب الرياح فيقال: هبت رياح وهو مشتق من الفعل ذاته.
وقد دخلت هذه اللفظة في العديد من القصائد، فمرة تكون مرسالا للأحبة لسرعتها ومرة تنقل الهواء البارد ليخفف من وطأة لهيب الشوق ونار الفرقة والحزن وفي موقع آخر يتمثل بها في تحريك الأغصان الغضة.
ويقول الشاعر الشعبي خلف الخلف: "الهبوب هي الهواء القوي الذي يأتي بين انتقال الفصول.. وتكون الهبوب الشمالية أكثر برودة كونها تأتي من جهات باردة ولكن في المجمل كل أنواع الهبوب تكون رياحا قوية".
وحول ارتباط لفظة الهبوب بالشاعر الشعبي يقول الخلف ل "العربية.نت": "للأمر علاقة بنفسية الشاعر.. فالهبوب له علاقة بالهواء والشاعر بطبعه هوائي وهي ترتبط بنفسيته.. فالهوائية أمر لا يتركه الشاعر وموجود في داخله كما أن من طبع الهبوب أن تكون قوية ومتعددة وجامحة ولهذا أثرت كثيرا في الشاعر".
ومن أشهر أبيات الشعر الشعبي التي اعتمدت على لفظة الهبوب قول الشاعر أحمد الناصر:
هبيب ريحة ياهبوب النود .. يطفي بعض همي وغربالي
ومن أبزرها على الإطلاق
هبت هبوب الشمالي وبردها شيني .. ما تدفي النار لو حنا شعلناها
والهبوب في المعجم الوسيط تعني الريح المثيرة للغبار وتعكس أيضا حالة المناخ وتقلباته، والشعراء العرب جسدوا "الهبوب" في قالب وجداني يحكي شدة المعاناة والوحدة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.