تمكّن مواطن كندي من اجتياز الحدود بين بلاده والولاياتالمتحدة على الرغم من أنه نسي جواز سفره في المنزل، وذلك من خلال إظهار صورة لجواز السفر على جهاز الآي باد لمسؤول على الحدود. وتوجّه مارتن ريش من كيوبيك إلى فيرمونت لزيارة أصدقائه وقضاء العطلة، ولكن أدرك عندما اقترب من الحدود مع الولاياتالمتحدة أنه نسي جواز سفره في المنزل. وحلّت هذه المشكلة عندما تذكر ريش أنه لديه نسخة عن جواز السفر على جهاز "الآي باد" أظهرها للمسؤول كي لا يضطر للعودة أدراجه، وفقاً لصحيفة "الرياض" السعودية اليوم الأربعاء نقلاً عن شبكة "سي بي سي" الكندية. وقال ريش إن المسؤول تردد قليلاً ثم سمح له بالعبور، غير أن مسؤولين كنديين وأمريكيين أفادوا بأن صورة على الجهاز غير آمنة ولا يجب السماح باستخدامها بدل جواز السفر.