سودارس : أمثال سودانية فقدت الصلاحية

الكاف.. (الجهاز) في القاهرة و(الريموت كنترول) في الرباط الهلال يشكو لاعب نهضة بركان... وتحدٍ إداري جديد يلوح في الأفق وصول الفوج الرابع من اللاجئين السودانيين بيوغندا مصر.. الدولار يقترب من 54 جنيها لأول مرة دراسة: تناول 3 أكواب قهوة يوميًا يقلل القلق والتوتر عائلة الممثل الكورى لى سانج بو ترفض الإفصاح عن سبب الوفاة.. اعرف التفاصيل نبيل فهمي .. اختيار أمين عام جديد للجامعة العربية بإجماع عربي كامل مصادر تكشف تفاهمات سرية لوقف استهداف مطاري الخرطوم ونيالا المملكة مركز ثقل في حركة التجارة الدولية نتفليكس تزيل الستار عن أول صورة لشخصية جو كينيدى الأب فى مسلسلها الجديد الأهلي يرفض قطع إعارة كامويش وعودته للدوري النرويجى.. اعرف التفاصيل حقيقة مفاوضات بيراميدز مع أحمد القندوسى لضمه فى الصيف سارة بركة: أحمد العوضى مجتهد بشكل كبير وبيحب شغله جدا دار الأوبرا تحتفى بذكرى رحيل عبد الحليم حافظ بحفلين اليوم وغداً لوك غريب ل فتحى عبد الوهاب والجمهور يرد: هتعمل دور الملك رمسيس ولا إيه؟ وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد 7 عناصر غذائية يحتاجها الطفل فى سن المدرسة لدعم نمو وتطور الدماغ مناوي : ناقشت بسويسرا تطورات الأوضاع في السودان وسبل دعم السلام اختيار غير متوقع لمستقبل "الملك المصري" والي الخرطوم يعلن تركيب كاميرات رقابة حديثة في المعابر الحدودية التي تربط الولاية بالولايات الاخرى صبري محمد علي (العيكورة) يكتب: المنصوري يا مكنة شاهد بالصورة والفيديو.. رجل سوداني يُدخل نفسه داخل "برميل" تفاعلاً مع أغنيات "الطمبور" والحاضرون يحملونه ويطوفون به ساحة الحفل شاهد بالفيديو.. بفستان مثير المودل آية أفرو تنصح النساء بطريقة ساخرة: (الرجل مثل العصفور إذا مسكتي شديد بموت ولو فكيتي بطير والحل الوحيد تنتفي ريشه) عاجل..بيان مهم للجيش في السودان شاهد بالصورة والفيديو.. ظهور علم السودان على ظهر سيارة بأحد شوارع مدينة "غلاسكو" الأسكتلندية وفاة داعية سوداني بارز وزير الشباب ووالي الخرطوم يشرفان ختام الفعاليات الرياضية بالشقيلاب هل يمكن علاج الكبد الدهنى؟.. دراسة جديدة تربط الوقاية بفيتامين ب3 شاهد بالصورة والفيديو.. مشجعة الهلال الحسناء "سماحة" تطالب إدارة ناديها بتقديم "رشاوي" للحكام من أجل الفوز بالبطولة الأفريقية وتشكر "أبو عشرين" بسبب ضعف الراتب.. وزير الثروة الحيوانية بالسودان يبحث عن عمل إضافي رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن الرسوم الجديدة في المعابر محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران السكوت على هذا الأمر لا يرضي الله ولا رسوله!! ارتفاع أسعار الذهب في السودان الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية ضبط 2800 قندول بنقو بالجزيرة في عملية نوعية لمكافحة التهريب ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران هل مخالفة ترامب خلل في الكون؟! الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب تراجع معدّل التضخّم في السودان بادي يصدر مرسوم تنظيم أعمال التعدين التقليدي وضبط آليات التعدين بالنيل الأزرق رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2) السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك" طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته ملتقي التحصين للعام 2025 ينعقد بحضور التحالف العالمي للقاحات والشركاء صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

أمثال سودانية فقدت الصلاحية
يوميات الشفت

احمد دولة نشر في الصحافة يوم 11 - 06 - 2010

نحن في السودان عندنا أمثال تتجلى فيها الحكمة والموعظة قيلت في مناسبات عديدة، وقالها حكماء مجتمعنا، لكن مع ايقاع الحياة السريع وتغير العادات والتقاليد وبعد دخول العولمة، اصبحت هناك امثال لا تفي بالغرض الذي قيلت من أجله، ما دايرين نقول زمانها فات وغنايا مات، لكن نقول إن صلاحيتها انتهت، واصبحت كما يقول الانجليز obselete اوبسيليت او expired اكسبيرد، ولنأكد ما ذهبنا عليه نستعرض الأمثال المذكورة أدناه مع توضيح منطق انتهاء الصلاحية:
1 الجمرة بتحرق الواطيها:
الجمرة طبعا هي الفحمة المولعة، والجمرة هي ذاتها بقت جمرة، لأن شوال الفحم الآن سعره 90 جنيها، والفحم كان يستعمل في الطبيخ والمكواة والبخور. الطبيخ اغلبه بقى بالبوتاجاز، وقيمة شوال الفحم بتجيب ستة انبوبة غاز 6*15 =90، ودي تكفي البيت 6 شهور، والشوال بتاع الفحم للطبيخ والتسخين والمكواة لا يكفي اكثر من شهر. المكواة اصبحت بالمكواة الكهربائية، اما البخور فقد ظهرت المباخر الكهربائية، وحليل زمن العطور والبخور.. هاك الصندلية دي.
2 صحيح الاختشوا ماتوا:
ظاهرة الاختشاء قلت كثيرا جدا، وغابت مقولة «ان لم تختش فاصنع ما شئت»، وظهرت مقولة بعد العشاء ما في اختشاء، فالمثل معناه أصبح فاقد الصلاحية، لأننا هذه الأيام ما سمعنا بي زول اختشى ولا في زول مات من عدم الاختشاء ولا في زول انتحر.
3 الما عندو ضهر بنضرب على بطنو:
المثل يطلق على الشخص الذي ليست له قوة تحميه من الظلم، قوة مثل الاهل او العشيرة او السلطة. البطن ذاتها بقت ما في او بقت ملصوقة على الضهر، مع الرغيف الزادوه مرتين في خلال شهور، والبطن بقت طامة، وحليل مثلنا البقول «ليمونة في بلد قرفان».
4 بلد ما فيها تمساح بيقدل فيها الورل:
التمساح طبعا هو الأخطر في خطف الضحايا على حافة النهر، عشان كده الناس بخافوا من التماسيح، والورل طبعا هراش وشكله مخيف لأنه يصدر صوتا مزعجا، وهو يشبه لحد كبير التمساح، وفي مجتمعنا التمساح يشبه به الرجل الفارس:
أب رسوة البكر حجر شراب سيتيت
أب درق الموشح كله بالسوميت
كاتال في الخلاء وعقباً كريم في البيت
وفي غياب التمساح الورل بيقبض الجو، والمثل يضرب للأشخاص الذين يحتلون مواقع أكبر من مؤهلاتهم. والمثل بقى منتهي الصلاحية لأن التماسيح بقت كثيرة وملأت كل الأماكن، والورل المسكين اختفى وحقو راح.
5 شكارتها دلاكتها:
الشكارة هي المرأة التي تذكر محاسن العروس، وهي نفس المرأة التي تقوم بتدليك العروس، وهو مثل يطلق على الشهادة المجروحة التي تأتي من صاحب المنفعة. وبعد الفضائيات والاذاعات والصحف والمجلات التي غزت المجتمع الشكارات كترو شويه، يعني الواحد تلقاه مدرب وإعلامي وعضو بعثة يشكر في مستوى الفريق القومي، مع أن شبكتنا صارت الاكثر اتساعا.
6 الما عندها تيلة بتسوي الحِد حيلة:
التيلة هي عقد من ذهب يُصنع من الجنيهات الذهبية، وهو ثقيل الوزن وتقيل الثمن، والمثل يطلق على المرأة التي تظهر ما لا تبطن تقول «انا ما لابسه ذهب لاني حادة»، «حادة واللا سنينة؟» طبعا التيلة بقت موضة قديمة اثرية، وبالتالي المثل اصبح فاقد الصلاحية.
7 بجي الخريف واللواري بتقيف:
ده مثل كان مناسباً عندما كانت الطرق أغلبها ترابية، وعند نزول الأمطار تتوقف الحركة، لأن اللواري بتوحل في الطين، وكان العرف أن تتوقف اللواري حتى انتهاء الخريف، والآن بعد تشييد طرق الاسفلت اصبحت الحركة منسابة طيلة العام وفي جميع انحاء السودان، والمعنى البعيد للمثل أن الناس تحتاج لبعضها في اوقات الشدة.
8 الموية الحارة ما لعب قعونج
ده مثل يطلقه اهلنا ناس الغرب على المستهترين الذين لا يقدرون المواقف والخطورة بشكل جيد، و «القعونجة وهي الضفدعة» يمكن ان تلعب في مياه الامطار او في البلاعات، لكنها تتفادى المياه السخنة لأن في ذلك هلاكها. والمثل بالنسبة للحناكيش فاقد الصلاحية، لأنهم لم يتعاملوا مع القعونج، والضب عندهم تمساح صغير لأنهم لم يشاهدوا التمساح الا في الكبريتة.
9 مد رجليك على قدر لحافك:
اللحاف هو المرتبة القطنية خفيفة الحجم والوزن «اقل مرتبة من المرتبة»، والمثل يطلق على الشخص الذي يريد أن «يتبوبر» ويحب المظاهر التي قطعا ستوقعه في مشاكل.. واللحافات استبدلت حديثا بمراتب السفنجة، كما ان محلات البيع بالتقسيط كترت في المجتمع، والناس بقت تمشي مع المثل البقول «نتدين ونتبين»، يعني نظهر بمظهر كويس ان شاء الله بالدين وبعد داك يحلها الله، وناس كتار اتدينو وكسروا البضاعة، عشان كده انكسرت رقبتم.
10 عينك في الفيل وتطعن في ظله:
يطلق على الشخص الجبان الذي يوجه اللوم والنقد للشخص غير المسؤول، والمثل انتهت صلاحيته لأن الأفيال بقت نادرة ولا تشاهدها إلا في حدائق الحيوان، وما في زول قاعد يطعنها، ونقد بقي ما في في تطبيل.. وحليل زمن الرجال البطعنو الفيل.. وحليل زمن الرجال البكسرو العناقريب.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.