حضر (غاضبون) وغاب (درع السودان) وآخرين    السهم الدامر والهلال كريمة حبايب في إفتتاح المرحلة الأخيرة من الدوري العام    شاهد بالصورة والفيديو.. تيكتوكر سودانية تثير ضجة غير مسبوقة: (بحب الأولاد الطاعمين "الحلوات" وخوتهم أفضل من خوة النسوان)    شاهد بالفيديو.. الفنانة هدى عربي تظهر بدون "مكياج" وتغمز بعينها في مقطع طريف مع عازفها "كريستوفر" داخل أستوديو بالقاهرة    الصحفية والشاعرة داليا الياس: (عندي حاجز نفسي مع صبغة الشعر عند الرجال!! ولو بقيت منقطها وأرهب من الرهابة ذاتا مابتخش راسي ده!!)    شاهد.. عروس الموسم الحسناء "حنين" محمود عبد العزيز تعود لخطف الأضواء على مواقع التواصل بلقطات مبهرة إحداها مع والدها أسطورة الفن السوداني    شاهد.. عروس الموسم الحسناء "حنين" محمود عبد العزيز تعود لخطف الأضواء على مواقع التواصل بلقطات مبهرة إحداها مع والدها أسطورة الفن السوداني    شاهد بالصورة والفيديو.. حسناوات سودانيات يشعلن حفل "جرتق" بلوغر معروف بعد ظهورهن بأزياء مثيرة للجدل    "الجيش السوداني يصد هجومًا لمتمردي الحركة الشعبية في الدشول ويستولي على أسلحة ودبابات"    يبدو كالوحش.. أرنولد يبهر الجميع في ريال مدريد    تدهور غير مسبوق في قيمة الجنيه السوداني    ايران تطاطىء الرأس بصورة مهينة وتتلقى الضربات من اسرائيل بلا رد    غوغل تطلب من ملياري مستخدم تغيير كلمة مرور جيميل الآن    التهديد بإغلاق مضيق هرمز يضع الاقتصاد العالمي على "حافة الهاوية"    كيم كارداشيان تنتقد "قسوة" إدارة الهجرة الأمريكية    "دم على نهد".. مسلسل جريء يواجه شبح المنع قبل عرضه    خطأ شائع أثناء الاستحمام قد يهدد حياتك    خدعة بسيطة للنوم السريع… والسر في القدم    وجوه جديدة..تسريبات عن التشكيل الوزاري الجديد في الحكومة السودانية    السلطات السودانية تضع النهاية لمسلسل منزل الكمير    (برقو ومن غيرك يابرقو)    المباحث الجنائية المركزية ولاية الجزيرة تنفذ حملة أمنية كبري بالسوق العمومي وتضبط معتادي إجرام    مونديال الأندية.. فرصة مبابي الأخيرة في سباق الكرة الذهبية    بلاغ بوجود قنبلة..طائرة سعودية تغيّر مسارها..ما التفاصيل؟    كامل إدريس يدعو أساتذة الجامعات للاسهام في نهضة البلاد وتنميتها    مباحث شرطة الولاية الشمالية تتمكن من إماطة اللثام عن جريمة قتل غامضة وتوقف المتورطين    أردوغان: الهجوم الإسرائيلي على إيران له أهداف خبيثة    المملكة تستعرض إستراتيجية الأمن الغذائي لدول مجلس التعاون الخليجي    خسائر ضخمة ل"غانا"..تقرير خطير يكشف المثير    أنباء عن اغتيال ناظر في السودان    الترجي يسقط أمام فلامنغو في مونديال الأندية    افتتاح المرحلة النهائية للدوري التأهيلي للممتاز عصر اليوم باستاد الدامر.    في السودان :كيف تتم حماية بلادنا من اختراق المخابرات الإسرائيلية للوسط الصحفي    من الجزيرة إلى كرب التوم..هل دخل الجنجويد مدينة أو قرية واستمرت فيها الحياة طبيعية؟    الحرب الايرانية – الاسرائيلية: بعيدا عن التكتيات العسكرية    نقل أسلحة إسرائيلية ومسيرات أوكرانية الى افريقيا بمساعدة دولة عربية    والي الخرطوم يصدر عدداً من الموجهات التنظيمية والادارية لمحاربة السكن العشوائي    أدوية يجب تجنب تناولها مع القهوة    إدارة مكافحة المخدرات بولاية البحر الأحمر تفكك شبكة إجرامية تهرب مخدر القات    (يمكن نتلاقى ويمكن لا)    سمير العركي يكتب: رسالة خبيثة من إسرائيل إلى تركيا    عناوين الصحف الرياضية السودانية الصادرة اليوم الأثنين 16 يونيو 2025    رباعية نظيفة .. باريس يهين أتلتيكو مدريد في مونديال الأندية    بالصورة.."أتمنى لها حياة سعيدة".. الفنان مأمون سوار الدهب يفاجئ الجميع ويعلن إنفصاله رسمياً عن زوجته الحسناء ويكشف الحقائق كاملة: (زي ما كل الناس عارفه الطلاق ما بقع على"الحامل")    المباحث الجنائية المركزية بولايةنهر النيل تنجح في فك طلاسم بلاغ قتيل حي الطراوة    المدير العام للشركة السودانية للموارد المعدنية يؤكد أهمية مضاعفة الإنتاج    السودان..خطوة جديدة بشأن السفر    3 آلاف و820 شخصا"..حريق في مبنى بدبي والسلطات توضّح    معلومات جديدة عن الناجي الوحيد من طائرة الهند المنكوبة.. مكان مقعده ينقذه من الموت    بعد حالات تسمّم مخيفة..إغلاق مطعم مصري شهير وتوقيف مالكه    إنهاء معاناة حي شهير في أمدرمان    وزارة الصحة وبالتعاون مع صحة الخرطوم تعلن تنفيذ حملة الاستجابة لوباء الكوليرا    اكتشاف مثير في صحراء بالسودان    رؤيا الحكيم غير ملزمة للجيش والشعب السوداني    شاهد بالفيديو.. داعية سوداني شهير يثير ضجة إسفيرية غير مسبوقة: (رأيت الرسول صلى الله عليه وسلم في المنام وأوصاني بدعوة الجيش والدعم السريع للتفاوض)    أثار محمد هاشم الحكيم عاصفة لم يكن بحاجة إلي آثارها الإرتدادية علي مصداقيته الكلامية والوجدانية    ما هي محظورات الحج للنساء؟    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



في تقرير للخارجية الأمريكية حكومة الجنوب.. الفشل في امتحان حقوق الإنسان
نشر في السوداني يوم 29 - 05 - 2012


حكومة الجنوب.. الفشل في امتحان حقوق الإنسان
ترجمة: سحر أحمد
هذا البريد الإلكتروني محمي من المتطفلين و برامج التطفل، تحتاج إلى تفعيل جافا سكريبت لتتمكن من مشاهدته
سلط تقرير حديث صادر من وزارة الخارجية الأمريكية الضوء على سلسلة من انتهاكات حقوق الإنسان تشمل جرائم القتل خارج نطاق القضاء وعمليات تعذيب واغتصاب للمدنيين ارتكبت بدولة الجنوب خلال العام الماضي نتيجة الصراعات بين الجيش الشعبي والقوات المسلحة والاشتباكات بين الجيش الشعبي والمليشيات المنشقة بجانب الصراعات القبلية التي نشأت بسبب سرقات الماشية.
انتهاكات إنسانية
وقال تقرير وزارة الخارجية الأمريكية في مجال حقوق الإنسان للعام 2011 إن حوالي (250) ألف شخص تم تشريدهم نتيجة الصراعات خلال العام الماضي فقط، لافتا لارتكاب حكومة دولة الجنوب لعمليات اختطاف لدوافع سياسية من قبل مجموعات عرقية واعتقال في ظروف قاسية واحتجاز واعتقال تعسفي وسجن لفترات طويلة من غير محاكمة بالإضافة لوجود سلطة قضائية فاسدة وغير فعالة بالإضافة لانتهاكات أخرى، وأشار التقرير الى أن الحكومة بالجنوب نادرا ما تتخذ خطوات جادة لمعاقبة المسئولين عن ارتكاب هذه الجرائم وأن الإفلات من العقاب يمثل مشكلة كبرى، واتهم تقرير وزارة الخارجية الأمريكية حكومة دولة الجنوب بتقييد الحريات الشخصية والصحفية والتجمعات والمجالس، مضيفة أن المضايقة وسوء المعاملة طالت حتى النازحين، مشيرة الى أن حكومة الجنوب قيدت حركة المنظمات غير الحكومية وتعرض موظفوها للمضايقات فضلا عن انتشار العنف ضد المرأة والطفل والممارسات التقليدية الضارة كاستخدام الفتيات كتعويضات، وتجنيد الأطفال ضمن صفوف الجيش الشعبي، وأشار التقرير لحالات الاتجار بالبشر والتمييز والاعتداءات الجنسية والعنف ضد الأقليات العرقية، والتحريض على الصراعات القبلية من قبل الحكومة وعمالة الأطفال بما في ذلك قسرهم على العمل في أجزاء مختلفة من الدولة.
أصابع الاتهام
وأشارت وثائق وزارة الخارجية الأمريكية أن الحكومة ومواليها ارتكبوا جرائم قتل تعسفي وغير قانوني في مناسبات مختلفة وأن أصابع الاتهام تشير للجيش الشعبي والمليشيات المسلحة وبعض الأقليات العرقية، وأضاف التقرير أنه في أغسطس من العام الماضي قام رجال يرتدون ملابس الجيش الشعبي بقتل وسرقة المدنيين في أجزاء من مدينة جوبا – الحادث – الذي تفاعلت معه الشرطة بتكثيف دورياتها الليلية وفرضت قيودا على التحركات بعد منتصف الليل ولكنها لم تجر تحقيقا على الرغم من اعتقال عدد من هؤلاء العناصر، وأشار التقرير لاختطاف واختفاء عدد من النساء والأطفال من مناطق الصراعات كولايات جونقلي والوحدة وواراب وأعالي النيل والاستوائية خلال العام الماضي، وأورد التقرير أمثلة لانتهاكات عديدة من بينها اعتقال مدير الأمن والتحقيق الجنائي السابق بدولة الجنوب الجنرال مارايال نور جوك بأمر من رئيس حكومة الجنوب سلفاكير ميارديت في الخامس والعشرين من يوليو الماضي على خلفية اختفاء المهندس جون لويس سيليفو عقب أن طلب منه المثول أمام مدير الأمن لتهم متعلقة بخلافات حول الأراضي، وأورد التقرير حادثة أخرى في السابع من يوليو الماضي وقبل انفصال الجنوب بيومين اتهم الإخوان المسلمين حكومة ولاية غرب بحر الغزال باختطاف الأمين العام للمجلس الإسلامي بدولة الجنوب الشيخ فؤاد ريتشارد والذي نفي من جانب الحكومة.
وانتقد التقرير الأوضاع بدولة الجنوب وقال إن العدالة غير سائدة حتى الآن وأن الجناة الذين ارتكبوا جرائم بحق الأبرياء لم يحاكموا وأن هنالك أخطاء بالدستور الانتقالي الذي دخل حيز التنفيذ في التاسع من يوليو لفشله في حماية أولئك المعتقلين تعسفيا والمعتقلين دون تهم.
تقييد الحريات
واتهم التقرير الجهات الأمنية بتقييد حرية الصحفيين وملاحقتهم وإتلاف ومصادرة معداتهم وكاميراتهم وتقييد حركتهم خاصة قبل الانفصال، وأشار التقرير لاعتقال قوات الأمن في الثاني من نوفمبر رئيس تحرير صحيفة "المصير" الانجليزية التي تصدر من جوبا أقوت نقور قرنق لانتقاد الصحيفة لرئيس دولة الجنوب سلفاكير ميارديت وعلقت الصحيفة عن العمل وتعرض قرنق للتعذيب والضرب قبل إطلاق سراحه.
واتهم التقرير حكومة الجنوب بالفشل في تطبيق القوانين وانخراط المسئولين في الفساد، وأضاف التقرير أنه على الرغم من إدانة سلفاكير علنا للفساد، إلا أن هنالك مشكلة في جميع مؤسسات الحكومة ضاعف من ذلك سوء حفظ الملفات والتراخي في إجراء المحاسبة، لافتة إلى أن لجنة مكافحة الفساد ليس لديها تفويض كافي لمحاسبة المفسدين وبدلا عن ذلك فوزارة العدل تتمتع بصلاحيات أكبر.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.