قال نائب رئيس مفوضية الاستفتاء على حق تقرير مصير جنوب السودان تشان مادوت إن رئيس المفوضية محمد إبراهيم خليل يعتزم مطالبة الرئاسة السودانية بتأجيل عملية التصويت نحو ثلاثة أسابيع في خطوة قد تثير حفيظة الجنوبيين. وقال نائب رئيس المفوضية لرويترز إن خليل رئيس المفوضية أبلغ مجلس إدارة المفوضية أنه سيكتب إلى الرئيس السوداني ورئيس حكومة جنوب السودان طالباً التأجيل. وأضاف مادوت: "قال رئيس (المفوضية) إنه يعتزم أن يكتب إلى الرئاسة لطلب فترة إضافية حتى نهاية يناير, بسبب ضيق الجدول الزمني، يعتقد أن من الضروري الحصول على وقت إضافي". وقال خليل إنه لا يمكنه التعليق على مضمون أية رسالة بين المفوضية والرئاسة، وأضاف أنه لا يزال يبذل كل جهده للوفاء بموعد التاسع من يناير. وقال لرويترز إنه اذا أرسلت المفوضية خطاباً إلى الرئاسة فسيكون من غير المناسب القول إننا طلبنا من الرئاسة أن تفعل كذا وكذا. وقال مادوت إنه يختلف مع تقييم رئيس المفوضية بأن المسؤولين يمكنهم الوفاء بموعد التاسع من يناير. إلى ذلك قال ربيع عبدالعاطي القيادي في حزب المؤتمرالوطني لرويترز إن عدداً من الجماعات المدنية التي لم يسمها تعتزم اللجوء إلى المحكمة الدستورية في السودان يوم الأحد لمطالبتها بوقف الاستعدادات للاستفتاء حتى تتم معالجة المخالفات.