وجّه الرئيس الأفغاني، حامد كرزاي، إنذاراً غاضباً إلى قوات حلف شمال الأطلسي العاملة في بلاده، مفاده أن هذه القوات سينظر إليها بوصفها قوات محتلة ما لم تكف عن استهداف المدنيين الأفغان بالطائرات أثناء تعقبها للمسلحين. وقال الرئيس الأفغاني في مؤتمر صحفي عقده في العاصمة كابول يوم الثلاثاء: "ما لم يكفوا عن تنفيذ الغارات الجوية ضد مساكن الأفغان، فإن وجودهم في أفغانستان سيعتبر احتلالاً وبالضد من رغبة الشعب الأفغاني". وأضاف كرزاي أن "على حلف الأطلسي أن يتعلّم بأن الغارات الجوية التي تستهدف مساكن المدنيين غير مسموح بها، وأن الشعب الأفغاني لن يتحمّل ذلك في المستقبل". وكان كرزاي قد رد بعنف على قيام طيران الحلف بقتل تسعة أفغان على الأقل معظمهم أطفال عندما أغار على دارين جنوبي إقليم هلمند يوم الأحد الماضي.