واشنطن: ندعم الانتقال بالسودان ونتطلع لاستضافة حمدوك قريبا    استرداد 13 محلج وأكثر من 300 سرايا لصالح مشروع الجزيرة    محمد الفكي: العلاقة مع المكون العسكري ليست جيدة    المتحدث باسم مجلس السيادة: لن نسمح للبرهان بإقحام قوى في الائتلاف الحاكم    وَحَل سيارة سيدة أجنبية بشوارع الخرطوم تثير الانتقادات على أوضاع العاصمة (صورة)    لاعبو المنتخب الوطني يتلقون لقاح كورونا    هشام السوباط : لا إتجاه للتخلي عن ريكاردو فورموزينهو    بسبب مشروع التجسس الإماراتي.. سنودن يحذر المستخدمين من هذا التطبيق    حزب الأمة يدعو الى إستكمال التحقيقات في كافة الجرائم    ضبط متهمان وبحوزتهما مخدرات وعملات أجنبية    ضبط متهمين في حادثي نهب مسلح وقتل بشرق دارفور    العسل والسكر.. ما الفرق بينهما؟    خطة انتشار واسع للوصول لجميع المواطنين بخدمات السجل المدني    السوداني وليد حسن يدعم صفوف التعاون الليبي    عقب جلوسه مع الجهاز الفني والثلاثي سوداكال يحتوي أزمة حافز (الإكسبريس)    د.الهدية يدعو المواطنين للإسراع لأخذ الجرعة الثانية من إسترازينيكا    تكريم البروفيسور أحمد عبدالرحيم نصر بملتقى الشارقة الدولي للراوي    انخفاض كبير في مناسيب النيل الأزرق ونهر الدندر    الكندو : شداد يتلاعب بالالفاظ وهو سبب ازمة المريخ    كوريا : ندعم التحول الديمقراطي في السودان    رافضو مسار الشرق يغلقون كسلا والأنصار يرتبون لحشد بالمدينة    نصحت قومي يا سوباط.. (1) !!    سياحة في ملتقي الراوي بالدوحة...الجلسات الثقافية    البرهان: يخاطب إفتراضياََ القمة العالمية حول فايروس كورونا    والي نهر النيل تضع حجر أساس مبنى قسم المرور بالولاية    هل يعيد الفرنسي لاعبه المفضل من جديد.؟ (السوداني) تنفرد بتفاصيل زيارة شيبوب للمريخ    تراجع أسعار الذهب بمجمع الخرطوم    وزير المعادن يبحث مع نظيره المغربي فرص التعاون المشترك    تدشين التحول الزراعي لمشروع الجزيرة    طبيب يحذر من تجاهل اضطرابات الغدة الدرقية    الفنان أحمد سر الختم: ودعت الكسل بلا رجعة    مسرحية (وطن للبيع) قريباً بقاعة الصداقة    إختيار د.أحمد عبد الرحيم شخصية فخرية لملتقى الشارقة الدولي للراوي    غرفة البصات السفرية: انسياب حركة السفر للشرق بلا عوائق    الفاتح جبرا يكتب: خطبة الجمعة    طه سلمان.. حينما يستلف الفنان!!    نقر الأصابع    كانت ناشطة في مجال حقوق المعاقين وتحدّت إعاقتها الجسدية ..أماني مراد.. محاولة للذكرى والتذكار    وجدي صالح: يبدو أنهم لم يستوعبوا الدرس    دورية شرطة توقف اثنين من اخطر متهمين بالنهب بعد تبادل إطلاق نار    توقبف متهمين وبحوزتهم مسروقات ومبالغ مالية بنهر النيل    مباحث ولاية نهر النيل تسترد عربة بوكس مسروقة من الولاية الشمالية    وزارة التجارة تقف على ترتيبات فتح التجارة مع دولة الجنوب    مصادرة (85) ألف ريال سعودي ضُبطت بحيازة شاب حاول تهريبها للخارج عبر المطار    وفي الأصل كانت الحرية؟    المكان وتعزيز الانتماء عبر الأغنية السودانية (7)    برشلونة يواصل نزيف النقاط وكومان على حافة الإقالة    مذكرة تفاهم لمعالجة متأخرات "الصندوق الكويتي" على السودان    تفعيل إعدادات الخصوصية في iOS 15    أردوغان: عملت بشكل جيد مع بوش الابن وأوباما وترامب لكن لا أستطيع القول إن بداية عملنا مع بايدن جيدة    السعودية.. صورة عمرها 69 عاما لأول عرض عسكري برعاية الملك المؤسس وحضور الملك سلمان    السعودية.. إعادة التموضع    "الصحة": تسجيل 57 حالة إصابة بكورونا.. وتعافي 72 خلال ال24 ساعة الماضية    بشرى من شركة موديرنا.. انتهاء جائحة كورونا خلال عام    دعاء للرزق قوي جدا .. احرص عليه في الصباح وفي قيام الليل    حمدوك: نتطلع للدعم المستمر من الحكومة الأمريكية    صغيرون تشارك في مؤتمر الطاقة الذرية    مُطرب سوداني يفاجىء جمهوره ويقدم في فاصل غنائي موعظة في تقوى الله    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مصنع سكر مشكور.. تفاصيل محكمة!
نشر في الصيحة يوم 07 - 06 - 2021

أمهلت المحكمة الاتهام نيابة الأموال العامة فرصة أخيرة لإحضار مستندات من وحدة الترجمة بجامعة الخرطوم وتقديمها أمام المحكمة كمستندات اتهام في محاكمة وزير الصناعة الأسبق في العهد البائد د.عوض أحمد الجاز، إلى جانب اثنين آخرين في قضية تجاوزات مصنع سكر مشكور.
ويواجه (الجاز) ومدير مصنع سكر مشكور محمد عبد العاطي، ومدير شركة طيبة محمد عبد الحفيظ تهماً بتجاوزات مالية في إنشاء المصنع.
تلويح باستخدام سلطات..
ولوحت المحكمة الخاصة والمنعقدة بمحكمة مخالفات الأراضي بالديم الخرطوم برئاسة قاضي الاستئناف عبد المنعم عبد اللطيف أحمد، بأنها ستستدعي سلطاتها بالتدخل ومخاطبة جامعة الخرطوم حال فشل الاتهام في إحضار المستندات أمامها في الجلسة القادمة التي حددتها يوم الأحد المقبل.
واستجابت المحكمة لطلب الاتهام عن الحق العام وكيل نيابة الأموال العامة بشير إدريس آدم، بإمهالهم فرصة لمراجعة وحدة الترجمة والتعريب بجامعة الخرطوم، وذلك للافادة حول إرسالها (4) من مستندات الاتهام مترجمة إلى اللغة العربية دون إرفاق النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية من تلك المستندات إلى جانب استعجالها بترجمة (16) مستنداً آخر على ذمة إجراءات الدعوى الجنائية.
إرجاء قبول مستندات..
من جانبه اعترض المحامي عبد الباسط سبدرات ممثل الدفاع عن المتهم الأول وزير الصناعة الأسبق عوض الجاز، على طلب الاتهام المتعلق بإحضار (4) مستندات من وحدة الترجمة بجامعة الخرطوم مترجمة للعربية دون إحضار أصلها مرفقاً معها، وبرر سبدرات في اعتراضه ملتمساً من المحكمة إرجاء تقديمها واعتمادها مستندات اتهام لحين إحضار أصلها ومقارنته معه وإبداء آرائهم القانونية حولها أمام المحكمة.
في ذات الوقت اعترض المحامي حاتم عبد الماجد ممثل الدفاع عن المتهم الثالث، على طلب الاتهام بإمهالهم جلسة أخرى لمخاطبة جامعة الخرطوم لإحضار أصل المستندات، وبرر اعتراضه للمحكمة بأن الاتهام أمهلت فرصته كامله لإحضار المستندات وتقديمها أمامها، إلا أنه لم يتمكن من إحضارها، مشدداً على أن سيف الاتهام ظل مسلطاً على موكله المتهم طوال تلك الفترة دون تمكن الاتهام من إحضار تلك المستندات وتقديمها للمحكمة.
عدم التزام الجامعة..
من جانبه تمسك ممثل الاًتهام عن الحق العام بطلب إمهاله جلسة أخرى لحين الرجوع إلى وحدة الترجمة بجامعة الخرطوم لإحضار ما تبقى من مستندات وتقديمها للمحكمة، ووصف الاتهام حديث ممثل دفاع المتهم الثالث بعدم جديتهم في الاتهام بغير محايد، لا سيما وأن الاتهام اجتهد في ترجمة تلك المستندات وذلك عبر استقطاعهم وقتاً من زمنهم الخاص لمراجعة جامعة الخرطوم بين الحين والآخر لمتابعة ترجمتها للمستندات فضلاً عن تفريغ النيابة العامة أحد موظفيها للمتابعة والمداومة يومياً بوحدة الترجمة والتعريب بالجامعة حتى تتمكن من سرعة ترجمة تلك المستندات في الوقت المحدد، منبهاً إلى أن الجامعة كانت قد وعدتهم في وقت سابق بأنها ستلتزم بتسليمهم (80%) من تلك المستندات جاهزة في يوم الخميس الماضي، إلا أنها لم تلتزم بذلك إنما سلمتهم (6) مستندات من بينها (4) مستندات لم يرفق معها أصلها من أصل (18) مستنداً سلمتها النيابة العامة للجامعة بغرض ترجمتها من اللغة الإنجليزية إلى العربية .
عقد قرض وإنشاء مصنع..
من جهتها مثلت أمام المحكمة المحقق وكيل نيابة الأموال العامة بولاية نهر النيل غادة محمود أمام المحكمة، وقدمت للمحكمة مستند اتهام (8) وهو عبارة عن عقد اتفاقية إنشاء مصنع سكر مشكور الموقع عليه بين مصنع سكر مشكور وشركتين هنديتين، كما قدم المحقق أيضاً للمحكمة مستند اتهام (9) وهو عبارة عن عقد اتفاقية للحصول على القرض الدولاري موضوع البلاغ من بنك الاستيراد والتصدير الهندي وحكومة السودان ممثلة في مدير مصنع سكر مشكور المتهم الثاني محمد عبد العاطي، ونبهت المحقق إلى أن مستندي اتهام (8،9) تمت ترجمتها إلى اللغة العربية بواسطة وحدة الترجمة والتعريب بجامعة الخرطوم وأرفقت أصل المستندين باللغة الإنجليزية معهما .
اعتراض على مستندات..
من جهته اعترض الدفاع على المستندين والتمس من المحكمة استبعادهما من محضر المحاكمة، وبرر الدفاع اعتراضه بأن المستندات التي أصلها بالإنجليزية وتمت ترجمتها للعربية فإن المستند المترجم يختلف عن الأصل، منبهاً إلى أن المستندات والنصوص الواردة بأصل المستندات حملت توقيعات لأطراف لم ترد بالمستندات المترجمة .
من جانبه تمسك الاتهام بالمستند والتمس من المحكمة قبوله على ذمة القضية استعداداتهم لمراجعة وحدة الترجمة والتعريب بجامعة الخرطوم لاحقاً متى ما طلبت المحكمة ذلك، منبهاً إلى أن الاعتراض الذي أثاره الدفاع سبق وأن تمت إثارته منهم كهيئة اتهام، إلا أنه نبه في ذات الوقت إلى أن المستندات تحمل خاتم وحدة الترجمة والتعريب بجامعة الخرطوم .
المحكمة تحسم الجدل..
من جهتها حسمت المحكمة الجدال القانوني بين الاتهام والدفاع وقررت قبول المستندين من حيث الشكل مع إرجاء تقييمهما إلى مرحلة وزن البينات وتقييمها، كما سمحت المحكمة لممثلي الدفاع عن المتهمين بتصوير وأخذ نسخة من (9) مستندات اتهام سبق وأن قدمها الاتهام واعتمدتها المحكمة بمحضرها، وحددت المحكمة جلسة الأسبوع المقبل لتقديم بقية المستندات ومواصلة مناقشة المحقق في القضية .


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.